浙少社上海书展举办任溶溶新书品读研讨会
中国出版传媒商报记者 文萱 | 2017-08-18
收藏
摘要: 8月15日,上海书展开幕前夕,由浙江少年儿童出版社(下简称浙少社)和上海翻译家协会联合举办的“世界上有这么一个小孩”任溶溶《给小朋友和大朋友的书》新书品读研讨会在上海文艺礼堂召开。

QQ截图20170818134612.jpg

中国出版传媒商报讯 8月15日,上海书展开幕前夕,由浙江少年儿童出版社(下简称浙少社)和上海翻译家协会联合举办的“世界上有这么一个小孩”任溶溶《给小朋友和大朋友的书》新书品读研讨会在上海文艺礼堂召开。上海市文联党组成员、专职副主席沈文忠,著名儿童文学作家、上海作协副主席秦文君,浙江少年少年儿童出版社社长汪忠、总编辑邵若愚,年逾八旬的著名翻译家冯春、张秋红及徐明中,以及上海作家周锐、金波、陆梅、殷健灵,评论家刘绪源,以及亲属代表任荣强等人参与了此次活动。国内著名儿童文学作家、评论家、学者蒋风、金波、张之路、沈石溪、梅子涵、方卫平、汤素兰、萧萍,以及台湾著名儿童文学作家林焕彰、桂文亚等发来了祝贺视频。

浙少社社长汪忠首先回顾了任溶溶从事儿童文学翻译和创作70多年的卓越成就。95岁的任老,一直笔耕不辍,在翻译和创作上的等身成就,深刻影响着中国当代文学的进程。他在原创儿童文学作品中充沛的中国气质、民族精神,独到的儿童本位和童年精神,使他当之无愧成为中国儿童文学的泰斗,成为德高望重的巨擘,成为中国当代原创儿童文学的一座高峰。汪忠社长介绍了浙江少年儿童出版社近20年来对任老作品的长期出版和维护,感恩任老一直来对浙少社的信任、支持和爱护。浙少社自上世纪90年代初开始出版任老作品,打造了一批卓有影响的少儿图书品牌,比如从1998年《我是一个可大可小的人》成为中国幽默儿童文学丛书的领衔之作,到2005年《安徒生童话全集》(典藏版)获得丹麦官方安徒生诞辰两百周年专项资金资助,并被收藏于丹麦国家图书馆;从《没头脑和不高兴》畅销200万册到诗集《我成了个隐身人》获得全国优秀儿童文学奖、“三个一百”原创出版工程,以及第二届中国政府奖图书提名奖,任溶溶的作品成为浙少原创儿童文学的品牌标志,提升了浙少“原创儿童出版基地”的内涵,极大地提高了浙少社的美誉度和影响力。

2017年浙少社刚刚出版的任溶溶最新散文随笔丛书“给小朋友和大朋友的书”,为读者展示了任老的童心源头、创作密码、人生履历。任溶溶在耄耋之年笔耕不辍,令人感佩。这是一部个人讲述的文化史,一部跨世纪的百年口述史,其学术价值都是丰富和独到的。《世界上有这么一个小孩》记录了任老童年生活的人和事;《记住这些大朋友》回忆了近百位师长友朋的轶事;《回忆过去的事》记录了任老鲜活的童年回忆和成长体验;《一生最快活的事情》中任老与我们分享他的人生之趣;《我去过的地方》记载了任老的丰富游历。在这套书里,我们读到了任老作为一名文化老人对近百年岁月的可贵记录,对人世风云的深刻洞察,以及对文学永远的纯真情怀。

QQ截图20170818134626.jpg

(上图为任溶溶

在新书品读会现场,上海文联党组成员、专职副主席沈文忠高度评价了任老的文学成就;著名儿童文学作家秦文君,以及周锐、金波、陆梅、殷健灵,评论家刘绪源等,则深情回忆了与任老交往的点滴,回忆了任老的长者风范和学者品格。年逾八旬的著名翻译家冯春、张秋红则从译述的角度向大家介绍了任老的翻译成就和翻译特色。不能出席会议个的沪内外名家如蒋风、金波、张之路、沈石溪、梅子涵、方卫平、汤素兰、萧萍等,也通过视频送来了温馨回忆和祝福视频,台湾的儿童文学作家林焕彰、桂文亚更是越洋送来了老友的问候。家属代表任荣强向与会嘉宾转达了任老的问候,并代表家人表达了感谢。

会上,浙少社社长汪忠与任老家属签订了战略出版合作协议,未来几年浙江少儿出版社会对任老的作品重点出版,精耕细作,以更好地回馈读者和市场的厚爱。

会议最后,播放了任老的专题视频,以岁月图录的形式讲述了任老的流金岁月,还惊喜地出现了任老向读者讲话的镜头,他中气十足地寄语中国儿童文学越来越繁荣,这是一个耄耋老人对中国儿童文学的殷殷祝福和期待。

作为全国优秀出版社、全国百佳图书出版单位,浙少社多年来坚持走原创儿童文学发展之路,并以多角度全方位开发重点作家的精品力作,一直在童书出版的道路上脚踏实地,不断超越自我、不断开拓创新,让更多的好书走进读者,走进学校,走上千家万户孩子们的书架。正如任老所言,为孩子们翻译和创作,这是世界上最美的事业。

 


所有评论({{total}}
查看更多评论
热点快讯
+86
{{btntext}}
我已阅读并同意《用户注册协议》
+86
{{btntext}}