■中国出版传媒商报记者 陆 云
继《2020国外童书精品赏读》（链接：详见11月17日2673、2674期合刊第20版）之后，本报精选美国《出版商周刊》、《纽约时报》、英国《书商》和亚马逊网站的2020获奖图书、畅销书单及德国图书信息中心网站的获奖图书，制成本期书单。在经历了太多磨难、挫折和艰辛的2020年，人们更加需要一种鼓舞人心的力量，友谊、爱、宽容、勇气等成为2020文学书的主题。
《焦虑的人们》（Anxious People）[瑞]弗雷德里克·贝克曼（Fredrik Backman）著/Atria Books 2020年9月版
一个银行劫匪冲进公寓，劫持了一对刚退休、婚姻无法修复、渴望找到解决办法的夫妇，一对即将生子却似乎总在吵架的年轻夫妇，一位87岁高龄、不惧生死的老妇人，一位神情慌张的房地产经纪人，还有一位把自己锁在公寓浴室里的神秘男子，这群人质的一生充满了怨愤、伤痛、秘密和激情，但所有人都渴望得到某种救赎。随着政府和媒体的介入，这些人将披露自己的一些令人惊讶的真相，由此引发了一连串意想不到的事件。
《回归》（The Return）[美]尼古拉斯·斯帕克思（Nicholas Sparks）著/Grand Central 2020年9月版
作者是美国当代“纯爱小说畅销天王”。在阿富汗一所医院工作的特雷弗·本森因受到炮弹袭击负伤后，回到位于新伯尔尼市的家中，从祖父那里继承一间小破旧屋，准备开始新的生活。他遇到了副警长纳塔莉，纳塔莉似乎有什么不可言说的秘密，还有住在路边拖车里的闷闷不乐的少女卡莉也让他难以释怀。特雷弗在了解两个女性秘密故事的同时，也领悟了爱与宽恕的真正含义。
《舒吉·贝恩》（Shuggie Bain）[美]道格拉斯·斯图尔特（Douglas Stuart）著/Grove 2020年2月版
上世纪80年代，苏格兰格拉斯哥市因矿山关闭而一片萧条。主人公舒吉·贝恩的母亲艾格尼斯·贝恩酗酒成瘾，离婚后又嫁给了有暴力倾向的出租车司机。在哥哥姐姐先后离开后，贝恩不得不与母亲一起面对贫困的生活以及继父的暴打。作者逼真地再现了他幼年的生活经历，如格拉斯哥的萧条、家境贫寒及母亲酗酒，在呈现当地人生活窘态的同时，用温情抚慰着小说人物的空洞心灵，作者悲惨的私人记忆也在艺术与写作中得到了化解。作者凭这部处女作获得2020年布克奖。
《消失的另一半》（The Vanishing Half ）[美]布里特·班尼特（Brit Bennett）著/Riverhead Books 2020年6月版
上世纪50年代，16岁的非裔双胞胎——活泼、有主见的德西瑞与聪明温顺的斯特拉——一起逃出家门，斯特拉在数月后失踪。14年后，德西瑞带着黑皮肤的女儿裘德回到出生地，受到当地非裔社群歧视，让裘德痛苦不堪。斯特拉却不着痕迹地混入白人社会，和白人结婚、住在白人小区，独自背负非裔血统的秘密。多年后，裘德偶然遇见素未谋面、却和母亲有相同容貌的斯特拉，斯特拉费心打造的面具和人生陷入全盘崩溃的危机。小说的书名不仅指双胞胎之一的失踪，更暗示身分认同的抉择，往往以牺牲另一部分的自我为代价。
《艾迪的隐形人生》（The Invisible Life of Addie LaRue）[美]维多利亚·施瓦布（V.E.Schwab）著/Tor 2020年10月版
1714年，法国某处，年轻女子艾迪为逃避一场婚礼，绝望地对着上苍祈祷，她与属于黑暗的魔鬼做了交易，她将拥有自由与永生，但必须付出永远被世人遗忘的代价。300多年来，艾迪如同鬼魅在世间游荡，只要她消失于世人视线，关于她、属于她的一切也被遗忘。艾迪学着一次次地爱上他人，又一次次地被遗弃，唯一的伙伴是有着能够迷惑人心的绿色双眸的魔鬼，他在每年的“交易纪念日”都会找上门。独自一人的艾迪也只能试着更加了解恶魔，甚至找机会来终结苦痛的人生。这天，艾迪在曼哈顿一间小小的二手书店，遇上了一个自称知道她是谁的年轻人。突如其来的变量，是否能让她逃离恶魔的操控？
《百万劳工》（The Cold Millions）[美]杰西·沃尔特（Jess Walter）著/Harper 2020年10月版
1909年，华盛顿州一个小镇上，无父无母、彼此相依为命的多兰兄弟跟着运货火车流浪，每天靠打零工度日。弟弟赖伊只求生活安稳，有个温暖的家庭；而受《战争与和平》启发的哥哥吉格却要为获得更公平的薪资和劳工环境而抗争。在一次抗议市政府和工人中介间贪腐、压榨勾当的行动中，两兄弟跟随人群来到了警察局前方，带队的人却临阵脱逃，莫名被推至前线的两兄弟当场被逮捕。弟弟赖伊被释放出来，工会兼女权运动女领导人弗林找到他，希望他向大众道出自己的经历，藉此募集上诉费用。然而同时，一个矿业巨头却提出免除吉格牢狱之灾的条件，想逼迫赖伊将弗林的一切计划说出来。
《应许之地》（A Promised Land）[美]巴拉克·奥巴马（Barack Obama）著/皇冠2020年11月版
这部预付金高达6000万美元的传记被美国编辑赞誉为“历来最好看的政治人物传记”。美国前总统奥巴马在书中说：“我的一生都在‘被拒绝、忽视、嘲讽’中度过。一个人做不到的，就由一群人来做；一群人改变不了的，就连结各个群体来推动，这就是力量的来源。”传记里可以看到一个梦想挂帅的男人怎样让老婆心软妥协，又如何左联右合打破许多利益团体的框架，在两党对立中开展国内与国际事务。作者回顾了从竞选到执政时期经历的重大事件，带领读者踏上一趟漫长惊险、扣人心弦的旅程。
《本森小姐的甲虫》（Miss Benson's Beetle）[英]米歇尔·乔伊斯（Rachel Joyce）著/Dial 2020年11月版
上世纪50年代，二战后的伦敦残破不堪，糖、奶油和茶叶等日用品相当紧缺。本森小姐是女校的家政老师，她省吃俭用，却看不到任何能带给她希望的契机。直到有一天，学生的恶作剧令她再也无法忍受，决定抛开枯燥的生活，到地球另一端寻找传说中的黄金甲虫。她招募助理准备携伴远征，还订了船票，不料一连串的差错让她在最后一刻遇到了伊妮德这个古怪的助理。本森一辈子谨慎又保守，伊妮德爱打扮又会撒娇，性格迥异的两人会惹出什么事？
《午夜图书馆》（The Midnight Library）[英]麦特·海格（Matt Haig）著/Viking 2020年9月版
作者藉由一间异想天开的图书馆，让人重新思索关于遗憾、希望，以及人生中真正重要的事。主人公诺拉·希德获得了一个难得机会，一窥与自己擦身而过的人生际遇：当上摇滚巨星、成为冰川学家、拥有和乐的家庭……随着她检视自己一辈子所做过的决定，她必须找出人生中最有意义的那件事，才有机会扭转命运。
《二号玩家》（Ready Player Two）[美]恩斯特·克莱恩（Ernest Cline）著/Ballantine2020年11月版
这是小说《头号玩家》的续集。电影导演史蒂文·斯皮尔伯格曾将《头号玩家》搬上银幕，全球大卖。该书中，在赢得绿洲创始人詹姆斯·哈利德的竞赛几天后，韦德·沃茨在哈利德的保险库中发现一项能使“绿洲”更加让人上瘾并且可以改变世界的高科技。随之而来的是一个新的谜题和任务——哈利迪的最后一个复活节彩蛋，其暗示着神秘的奖励。与此同时，一个出乎意料、强大且危险的新对手正等待着，他将杀死数百万人来得到他想要的东西。韦德的生活和“绿洲”的未来再次受到威胁，人类的命运也悬而未决。
《哈姆奈特》（Hamnet）[爱尔兰]玛吉·奥法瑞尔（Maggie O'Farrell）著/Knopf 2020年7月版
小说以剧作家莎士比亚唯一的儿子哈姆奈特为名，以莎士比亚的妻子安妮·海瑟薇为主人公，设想了莎士比亚家族的生活，讲述了这个因黑死病逝去的男孩的一生。安妮在忍受丧子之痛，莎士比亚从中获得灵感，创作了著名的悲剧《哈姆雷特》。在哈姆奈特死后第4年，《哈姆雷特》首次上演。莎士比亚夫妻虽有一段失败和艰难的婚姻，但作者披露了安妮不为人知的优点，如懂医学、植物和草药，还探究了莎士比亚为何以儿子之名命名这部悲剧。在深受疫情之扰的当下，该小说有着“直戳人心”的力量。
《星期四谋杀俱乐部》（The Thursday Murder Club）[英]理查德德·奥斯曼（Richard Osman）著/企鹅2020年9月版
在一个宁静的退休村里，四个看似不可能成为朋友的人每周聚会一次，调查未侦破的谋杀案。当一个残忍的谋杀案发生在他们家门口时，星期四谋杀俱乐部的成员正处于第一个案发现场，尸体旁还有一张神秘的照片。4个年届80岁的老人有一些破案妙招，但他们能抓住凶手吗？
《宾客名单》（The Guest List）[英]露西·福利（Lucy Foley）著/哈珀柯林斯2020年9月版
客人们被聚集到爱尔兰海岸外的一个偏僻小岛上，共同庆祝朱尔斯和威尔的婚礼。婚礼中的一切都经过精心策划，现场也已布置完备，一群老朋友又相聚到了一起。这本应是完美的一天。直到人们发现了一具标志着完美犯罪的尸体。欢乐的假象下隐藏的是：一个藏着秘密的新郎，一个怀恨在心的伴娘，一个有动机的宾客，一个有着过去的伴郎。凶手可能是任何一个人，也可能是所有人……唯一能肯定的是，有一个客人一定无法活着离开这座小岛。
《82年生的金智英》（Kim Jiyoung,Born 1982）[韩]赵南柱（Cho Nam-Joo）著 杰米·张（Jamie Chang）译/Scribner 2020年2月版
1982年出生的金智英成长于公务员家庭，一家6口住在33平方米的房子里。作为一个普通女孩，她从小到大一直有很多困惑。家里最好的东西总是优先给弟弟，她和姐姐只能享有剩下的食物，共用一间房、一床被子。上小学时，被邻座男孩欺负。上了中学，常要提防地铁、公交车上的咸猪手。在学校也不能掉以轻心，也有男老师喜欢对女同学动手动脚。可她们往往选择忍气吞声。大学毕业，进入一家公关公司。她发现虽然女同事居多，高管却几乎都是男性。下班不得不去应酬，忍受客户的黄色笑话和无休止的劝酒。31岁结了婚，不久就在长辈的催促下有了孩子。在众人“顺理成章”的期待下，她辞掉工作，成为一名全职母亲。金智英感觉自己彷彿站在迷宫的中央，明明一直都在脚踏实地找寻出口，却怎么都走不到道路的尽头。
《小眼睛》（Little Eyes）[阿根廷]萨曼塔·施韦布尔（SamantaSchweblin）著/Oneworld 2020年3月版
有一群人渗入到香港的住宅、温哥华的商店、塞拉利昂的街道、瓦哈卡的城镇广场、特拉维夫的学校、印第安纳州的卧室……总之就是无孔不入，而且这些人还完全是匿名的，无法追踪。小说揭示了我们这个联系日益紧密的世界的丑陋真相。信任陌生人可以带来意想不到的爱情、有趣的邂逅和奇妙的冒险，但如果它也能为无法想象的恐怖铺平道路呢？这个世界既熟悉又令人不安，因为它是我们的现在，我们生活在其中——只是我们还不知道而已。
《我必须要走》（Must I Go）[中]李翊云（Yiyun Li）著/兰登书屋2020年7月版
81岁的莉莉娅在3个丈夫相继病逝后，和女儿凯瑟琳生活在一起。莉莉娅修改了旧情人罗兰的日记，并将自己的生活哲学传授给她和罗兰共同的血脉凯瑟琳。作者向我们展现了难以挽回的故事、绝望和悲伤，但她和她的化身都试图“争辩”下去。作者与小说中的人物有着相似的经历，儿子罗兰16岁时自杀而亡。李翊云从北京大学毕业后赴美，现任教于普林斯顿大学，2012年获麦克阿瑟天才奖，评论家认为她“是一位未被认可的天才，她写的每句话都像是在她的手指间破碎成灰尘”。
《安妮特——一部女性英雄史诗》（Annette, ein Heldinnenepos）[德]安妮·韦伯（Anne Weber）著/Matthes& Seitz2020年3月版
小说讲述了一位曾在二战期间积极参与法国抵抗运动的法国妇女在阿尔及利亚战争期间，因协助民族解放阵线（FLN）而被监禁10年的故事。小说人物原型安妮·博马诺尔于1923年出生在布列塔尼，十几岁时是抵抗组织的一员，拯救了两个犹太青年，战后是马赛的一名神经生理学家，因参与阿尔及利亚独立运动于1959年被判处10年监禁。评委认为，这部小说的故事英气十足，但也不乏成熟的得体和精致的反讽。这个德法之间的历史故事同时反映了当今欧洲的现状。”小说获得了2020年德国图书奖。
《唐人街内部》（Interior Chinatown）[美]游朝凯（Charles Yu）著/Vintage 2020年11月版
小说对好莱坞和亚裔美国人的刻板印象进行了讽喻。这部小说以剧本的形式写成，讲述了一个名叫威利斯·吴（Willis Wu）的颇有抱负的演员在追求从“快递员”或“沉默的追随者”这样的小角色中毕业的过程中，遭遇到了随处可见的种族歧视和娱乐界残酷的等级制度。游朝凯祖籍中国台湾，是美国第二代移民，曾是一名律师，后来辞职投入写作，在2007年被选为美国国家图书基金会评选的5位35岁以下最值得期待的作家之一。小说获得了2020美国国家图书奖最佳小说奖。
《长路蜿蜒》（Serpentinen）[德]博夫·比尔格（BovBjerg）著/Claassen 2020年1月版
父亲带着儿子踏上旅程，目的地是他的故乡和他童年的回忆场，那里有他出生时的房子，有他父母结婚的教堂，还有埋葬他旧时好友弗雷德的墓地。另外如影随行的是父亲这边男性祖辈的悲剧命运：曾祖父溺水、祖父被枪杀、父亲被绞死。父亲在这趟回乡之旅中不得不意识到他的离开从未带来解脱。作者是德国当代最重要的作家之一，在此书中精准、勇敢且引人深思地讲述了一位父亲与“过去”这个恶魔的斗争，在这个斗争中他只有爱儿子像他从未爱过自己那样，他们的旅程才能圆满结束。
《散射光》（Streulicht）[德]丹尼斯·奥德（Deniz Ohde）著/Suhrkamp 2020年8月版
在一座废弃的生产车间旁，父亲每天都在这里捡拾铝板。故事的主人公在这里长大，在她儿时朋友结婚时，她又回到这里。重新踏上旧路时，她想起了父亲和盲人祖父，他们不想有任何改变，也不会丢掉任何东西，她的母亲对自由的渴望被遏制在西德工人公寓内，直到抗议无效后收拾起行囊并将女儿留给了喝酒的父亲。作者在这部处女作中真实而敏感地探索了社会中的微妙差异，字里行间对主人公生活有细致的描述：作为工人阶级孩子经历的家庭、教育和社会中的不平等，女主人公该如何丢下自我菲薄并摆脱困境。
