新世界社人文社战略合作再结硕果《经典咏流传·中国最美的诗》向海外输出7个语种
| 2018-08-27
收藏
摘要: 8月22日,在北京国际图书博览会中国国际出版集团展位,新世界出版社与人民文学出版社联合举办了《经典咏流传·中国最美的诗》版权输出签约仪式。

blob.png

中国出版传媒商报讯 8月22日,在北京国际图书博览会中国国际出版集团展位,新世界出版社与人民文学出版社联合举办了《经典咏流传·中国最美的诗》版权输出签约仪式,新世界出版社与俄罗斯尚斯国际出版集团、韩国耕智出版社、印度GBD图书公司、波兰马尔沙维克出版社、阿尔巴尼亚凡诺利出版社就该书分别签订了俄文版、哈萨克斯坦文版、吉尔吉斯斯坦文版、韩文版、印地文版、波兰文版、阿尔巴尼亚文版版权输出协议。该书多语种的版权输出,还将依托央视《经典咏流传》节目组为海外的读者展示中国经典古诗词的魅力。这是新世界出版社与人民文学出版社开展战略合作的又一重要合作成果,本届BIBF上,两社还联合就《谢谢了,我的家》发布了9个文版的版权输出。

中国外文局副局长陆彩荣,中国出版集团公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理孙月沐,人民文学出版社社长臧永清、副总编辑肖丽媛,新世界出版社社长李春凯,新世界出版社原总编辑张海鸥,波兰阿达姆-马尔沙维克出版集团总裁阿达姆·马尔沙维克,印度GBD图书公司总经理考沙尔·高崖,韩国耕智出版社社长金胜一,黎巴嫩阿拉伯科学出版社社长巴萨姆·谢巴鲁,阿尔巴尼亚凡诺利出版社社长雷杰普·希达,土耳其新生出版集团董事长詹姆·克齐泽,俄罗斯尚斯国际出版集团驻京办主任叶莲娜·戈尔什科娃出席了活动。活动现场还邀请北京师范大学文学院教授、央视《经典咏流传》点评嘉宾康震,与来自英国的大学生丽莎分别以中英文朗诵《登鹳雀楼》,吸引众多观众驻足。

QQ截图20180827155407.jpg

《经典咏流传·中国最美的诗》内容取材于人民文学出版社出版的《经典咏流传·娃娃读诗》,收录了央视《经典咏流传》节目中的30首古诗词及10首延伸读诗,是集古诗词启蒙与音乐启蒙于一体的亲子读物。扫描书中二维码,可聆听《经典咏流传》节目中经典传唱人演绎诗词之美,以及专业播音员的示范朗诵。书中还嵌入AR技术,扫描书中照片,即可观看节目精彩视频片段。

臧永清在活动中表示,人文社此次与新世界出版社合作,将《经典咏流传·娃娃读诗》版权输出至海外,是一次成功的尝试。期待未来两社能共同努力,推动更多版本走向国际。


所有评论({{total}}
查看更多评论
热点快讯
+86
{{btntext}}
我已阅读并同意《用户注册协议》
+86
{{btntext}}