“相约吉地 共沐书香”,5月17日~19日,首届东北图书交易博览会(以下简称“东北书博会”)在吉林长春举办,约600家出版、发行和文化企业相聚北国春城。作为东北三省一区首次联合举办的大型图书交易博览会,此次展会线上线下同步展销图书产品约40万种,举办了约130项形式多样、内容丰富的活动,展览面积超过2.1万平方米,规划设计主题出版、主宾集团、教育主题、精品期刊、进出口图书、吉韵书香、城市出版社联合体、民文出版、数智动漫体验、非物质文化遗产、全国出版发行、馆配交易共12个特色展区。据官方介绍,截至5月19日10时,本届东北书博会总销售码洋2.15亿。
本届东北书博会由中国出版协会、中国书刊发行业协会、中国图书评论学会指导,吉林省出版协会、吉林省书刊发行业协会主办,吉林东北亚出版传媒集团有限公司、吉林出版集团股份有限公司、长春出版传媒集团有限责任公司、《中国出版传媒商报》社有限公司、北京人天书店集团股份有限公司承办,辽宁出版集团有限公司、黑龙江出版传媒股份有限公司、内蒙古出版集团有限责任公司、内蒙古新华发行集团股份有限公司协办。
开幕式上,中宣部副秘书长汤恒,吉林省委副书记吴海英,中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司总经理茅院生,吉林省出版协会会长、吉林东北亚出版传媒集团有限公司董事长于强分别致辞。吉林省委宣传部副部长、吉林省新闻出版(版权)局局长栾国栋主持开幕式。
中国出版集团有限公司总经理、党组副书记常勃,中国出版协会理事长邬书林,中国出版协会副理事长、图书评论学会会长郭义强,中国书刊发行业协会理事长艾立民,中国编辑学会会长郝振省,以及来自东北三省一区党委宣传部的相关负责同志和全国各地出版发行集团的主要负责同志等出席开幕式。
“家门口”的书业盛会
“从业多年来,我参加了许多书展,很高兴这次能在‘家门口’参加这样规模大、标准高的书业盛会,相信东北书博会能对行业发展起到推动作用。”吉林摄影出版社总编辑朱薏楠向记者介绍说,该社以让主题出版与市场化图书、少儿图书与摄影类图书、文化传承与新媒体技术相结合为目标,在展会期间策划了与童书相关的多项活动,涵盖低幼启蒙、益智游戏、少儿美术、少儿科普、青少年阅读几大出版产品线。
明天出版社营销专员张璞说:“第一次来到东北地区筹备书展,发现东北朋友很热情,在人员安排、场馆协调等方面,主办方对参展商给予了充分帮助。今年是首届东北书博会,相信以后随着经验积累会做得越来越好。”
在馆配交易展区,记者见到人民邮电出版社馆配业务人员刘欣阳时,他正在向前来咨询的图书馆客户介绍出版社的重点图书。此次人邮社带来了2023年1月之后出版的约3000种图书,据刘欣阳观察,不仅限于东北三省一区,还有许多来自全国各地的图书馆客户来到展位,了解人邮社的人工智能等科技类新书。在他看来,东北书博会馆配场馆面积大,配套设施完善,在全国展会里也是“数一数二”的。
品书香书意,谋书业发展
共襄书香盛宴、共品书意生活、共谋书业发展。展会期间举办了数字出版论坛、名家文学论坛、出版发行业研学实践论坛、“中国好书”短视频分享活动、中国编辑学会全国城市出版社编辑专业委员会第一届理事会研讨会等重点活动。
数字出版论坛由中国出版协会指导、中国新闻出版研究院、吉林东北亚出版传媒集团等单位主办,以“数字技术赋能,助力出版高质量发展”为主题,旨在为出版业与数字产业融合发展搭建学习交流平台,助力擘画出版新篇章。
名家文学论坛由人民文学出版社、时代文艺出版社等单位主办,以“植根生活,书写时代”为主题。著名作家梁晓声、陈彦、李洱、东西、祝勇出席论坛,为广大读者带来了一场文学盛宴。
出版发行业研学实践论坛由中国书刊发行业协会指导、吉林省新华书店集团等单位主办,展会期间举办了“书博会的一天”“书博会好邻居”“畅游书博会”“赏游非遗文化”四项研学实践活动,涵盖大中小学各阶段学生,引导学生沉浸式参与、体验书博会缤纷多彩的各项活动。
“中国好书”短视频分享活动由中国图书评论学会指导、北方妇女儿童出版社等单位主办,旨在通过好书推介传递正能量,让孩子找到与世界对话的方式,用孩子的声音传递好书的力量,让世界看见中国少年的风采。
中国编辑学会全国城市出版社编辑专业委员会第一届理事会研讨会,作为中国编辑学会城市出版社专委会的首次重要会议,邀请全国所有城市出版社齐聚长春,共同探讨城市社发展。
朝鲜文“好书”云集
此次展会兼具全国视野和地方民族特色。来自全国各地的出版和发行机构携众多好书参展,中国出版集团作为主宾集团参展;人民教育出版社设教育主题展区,组织重点出版物亮相;天津、山东、江苏、安徽、湖北、东北三省一区出版发行单位,以及全国城市出版社联合体的17家城市出版企业均设展区;北京人天书店集团举办2024年夏季全国图书馆采购会。
记者“逛展”时,总能看到身穿朝鲜民族服饰的直播间主播,或演奏民族乐器的乐团。对于汉族同胞来说,书封上“一个字都不认识”的朝鲜文图书更是遍布各展馆。在我国,朝鲜族主要分布在吉林、黑龙江、辽宁三省,延边朝鲜族自治州的面积约占到吉林省总面积的四分之一。
在展会现场,延边人民出版社“走出去”图书专区铺满了一整面展架,据该社总编室副主任尹海月介绍,展架上摆放了《四大名著》等国内经典著作的韩文版、向世界推介中国文化典籍,弘扬中华优秀传统文化的国家重大出版工程、国家出版基金资助项目《大中华文库(汉韩对照)》(24种58册),《我的心儿扑通扑通》等韩国引进版图书,以及与韩国博而精出版社合作的“经典中国国际出版工程”资助项目——《二十世纪中国朝鲜族文学史料全集》(全30卷)、《2020号小火车打怪记:新型冠状病毒防护指南》。此外,延边人民出版社正在积极推进《朝鲜语大辞典》《朝鲜语方言词典》等工具类图书,以及《译官家俩兄弟》《山里人》等朝鲜族作家原创小说等作品的版权输出事宜。
数字出版方面,展会围绕内容生产、阅读场景、阅读方式,集中展示多形态前沿阅读产品,设置场景化、交互化活动。展会现场设置了数智动漫展区,按内容划分3个功能区:动漫游戏区、数字融合出版区、数字视听区,提供多元互动数字阅读体验。其中动漫游戏区有虚拟偶像互动、物理特效化妆、原创IP衍生产品展销,还有落地式3D裸眼大屏。
人工智能技术在出版业的应用,是近期行业最为关注的热点话题之一。延边教育出版社数字出版中心主任尹琦认为,目前人工智能企业的大语言模型主要基于汉语和英语,在少数民族语言语料库上有所欠缺,而中国朝鲜族语言又与韩国语在书写、发音、词汇和语法等方面存在差异。他表示,希望在不久的将来,延边教育出版社与数字科技企业合作,共同开发中国朝鲜族语言语料库。这不仅将提升编辑审校的效率与质量,降低出版成本,还有助于科学保护和传承民族文化,为中华各民族优秀文化交流交融提供新范式和新路径。