《中国式现代化“六观”》丛书海外推介花絮 展现中国智慧与力量
管若潼 | 2024-06-22
收藏

中国出版传媒商报讯 6月19日,随着第三十届北京国际图书博览会的开幕,《中国式现代化“六观”》丛书海外推介启动仪式亮相首都文化舞台。此次活动由中国外文出版发行事业局、中共重庆市委宣传部指导,重庆出版集团、北京中外翻译咨询有限公司主办,旨在通过这套丛书,向国际友人深度解析和展示中国式现代化的独特理念和伟大实践,推动中外文明交流互鉴,共同探索人类文明发展的新道路。

DSC05100_副本

该套丛书的核心议题——“中国式现代化发展之路”,在书中得到了深入地探讨,与西方的欧洲中心主义视角形成了鲜明对照,如同一座桥梁,连接了不同的文化与视角,推动了更为全面和深入的全球对话。其独特的视角获得了国际展商关注,在本次会展期间,达成了维吾尔文、哈萨克文、哈萨克斯坦西里尔文的三方合作出版意向,以及日文和阿拉伯文的版权输出意向。同时已经与拉美社科理事协会签订了西班牙文的版权输出协议,实现了对所有西语国家的覆盖。

外商

创新之作:全国首部“六观”视角下的“中国式现代化”丛书

习近平总书记在《求是》杂志上发文指出“中国式现代化是强国建设、民族复兴的康庄大道”。为全面推进中国式现代化的概念入脑入心,深刻阐释寓于中国式现代化的庞大概念体系下“六观”的学理意义与现实价值,重庆出版集团组织策划了全国首部从“六观”的角度阐释“中国式现代化”的丛书,为中国现代化理论的丰富与发展贡献了宝贵财富。

该套丛书共六卷,分别从世界观、价值观、历史观、文明观、民主观、生态观等六个维度出发,同时相互贯通,兼顾学理性和通识性,书中不仅详细阐述了中国式现代化的理论和实践创新,还深入剖析了其鲜明特征、独特优势和重要价值、重大贡献,是一部主题突出、内容丰富、鲜活生动的通俗理论读物。

这套丛书的编撰工作汇聚了国内顶尖学术机构和高等院校的研究力量,由中共重庆市委常委、市委宣传部部长姜辉担任主编,中国社会科学院、东北大学等国内知名高等院校和研究机构的精锐研究力量为主创,共同完成了这具有里程碑意义的著作。其权威性和专业性得到了业内外的广泛认可,有助于读者体系化、整体化把握中国式现代化理论,增进对党的创新理论的政治认同、思想认同、理论认同、情感认同,具有重要的政治意义和理论价值。

六观2

理论与实践并重:深度剖析中国式现代化的内核与价值

《中国式现代化“六观”》丛书在理论深度和价值实践上均达到了新的高度。《中国式现代化”六观”》丛书注重科学性,坚持唯物史观和大历史观,确保了理论阐释的严谨性和史实叙述的准确性。中国社会科学院学部委员、研究员张海鹏表示,这套丛书对马克思主义中国化理论,对党的二十大提出的中国式现代化概念,对习近平总书记反复强调的中国式现代化,进行了有力的阐释和解读。

同时,丛书也注重权威性和实践性,坚持正确的政治方向、学术导向和价值取向,依据权威史料,传播富有说服力和感染力的中国理论、中国理念、中国价值。

此外,丛书还聚焦前沿问题,反映最新研究成果,通过生动案例和通俗易懂的语言,向读者传递了中国式现代化蕴含的深刻内涵和重大意义。这不仅有助于增进国内外读者对中国式现代化的理解和认同,也为推动构建人类命运共同体、促进世界和平与发展提供了重要参考。

重庆出版集团负责人表示,“中国现代化‘六观’”这套丛书是一部有新意、有见地的诚心之作,是一部有深意、能看懂的可读之作,将为读者深刻理解中国式现代化的内涵和途径,把握发展大势提供有益参考。近年来,重庆出版集团大力实施“走出去”战略,不断增强主题出版物的国际传播能力,努力传播中国声音。未来,该丛书将陆续翻译成多种语言,在全球范围内推广发行,以增进国际社会对中国的了解和认同。

(责任编辑:管若潼,复审:穆宏志,终审:马雪芬)

所有评论({{total}}
查看更多评论
热点快讯
+86
{{btntext}}
我已阅读并同意《用户注册协议》
+86
{{btntext}}