中国出版传媒商报讯  9月26日~27日，首届中国-东盟知识服务创新与国际交流发展大会暨第五届中国出版业知识服务大会在广西桂林召开。本次大会由中国新闻出版研究院与广西师范大学出版社集团有限公司联合主办，中国音像与数字出版协会和蜜度科技股份有限公司协办。

大会以“AI时代出版业的数字创新与国际服务”为主题，围绕中国与东盟国家在出版业数字创新和知识服务等方向的现状与未来路径，聚焦中国-东盟数字内容产业的发展与交流，共同探讨数字内容出海、版权贸易和人工智能等前沿话题。

大会开幕式由广西师范大学出版社集团有限公司党委副书记、总编辑汤文辉主持，广西壮族自治区党委宣传部副部长、新闻出版局和版权局局长王晓华，中国新闻出版研究院院长魏玉山出席大会并致辞。200余位出版界人士、学者以及文化交流使者参会。

本次大会由主论坛和专题论坛组成。在主论坛主旨发言中，中国新闻出版研究院党委副书记、纪委书记董毅敏、中国音像与数字出版协会常务副理事长兼秘书长敖然等发表了演讲。大会主论坛还见证了中国-东盟大学出版联盟成立仪式、《近镜头》版权输出签约仪式、新闻出版业人工智能大模型创新应用优秀案例揭晓及证书颁发仪式等多个交流活动。

中国新闻出版研究院院长魏玉山在致辞中指出，出版业作为文化交流的载体，在国际传播体系建设中承担着重要角色。中国出版企业正积极探索数字化和智能化转型之路，人工智能技术的应用已在内容创作、编辑校对等方面展现潜力，提升了业务效率和国际服务体验。随着全球文化交流的深入，出版业知识服务的国际合作将更加频繁。魏院长指出，出版业知识服务出海不仅是文化自信的体现，也是出版机构实现品牌价值的重要尝试。面对挑战，出版企业需要结合资源特色与全球视野，提供有国际竞争力的产品和服务。

广西壮族自治区党委宣传部副部长，广西壮族自治区新闻出版局（版权局）局长，一级巡视员王晓华在致辞中，就深化数字出版领域合作提出三点建议，包括推动文化与科技在出版领域深度融合、打造具有国际影响力的知识服务品牌和产品、共同推动地区文明交流互鉴等。

董毅敏在大会上发布了《人工智能对出版业知识服务的影响研究》报告。该报告通过研究国内外大模型的发展情况、在出版领域的探索与应用情况，对我国出版业如何更好地利用大模型提出了对策建议，包括加快数字资源入库、警惕AIGC风险等。董毅敏强调，在大模型时代，出版单位应摆脱技术内卷焦虑，合理利用大模型技术，推动产业升级。

敖然深入分析了中国数字文化产业发展的现状和未来趋势，介绍了网络文学、网络游戏、数字音乐和网络动漫行业的具体发展情况。他认为，国家战略的实施、技术发展变革带来的产业扩张，以及互联网用户不断增强的消费能力，均为文化产业带来发展机遇，但同时也带来了挑战。对此，他提出，要重视行业人才队伍建设、强化中华文化海外传播体系建设、弘扬中华优秀传统文化。

中国图书进出口（集团）有限公司总经理林丽颖从创新知识服务的角度谈道，中图公司在培育和发展新质生产力过程中，将“因地制宜”视为关键，将数据和技术作为培育和发展新质生产力的两个关键要素。她认为，AI的下一个技术风口是从大语言模型到大世界模型。

广西师范大学出版社集团董事长黄轩庄表示，广西师范大学出版社集团一直以跨地域整合资源为战略思维，自2000年开始，陆续在北京、上海、广州等地成立了贝贝特公司，从桂林走向国内中心城市。近年来又通过海外收购和设点布局，从国内走向新加坡、墨尔本、伦敦、纽约等境外中心城市。2023年，该公司的海外公司营收将近2800万美元，成为其新的经济增长点。此外，该公司将与东盟国家的教育出版合作作为工作重点，期待来自中国和东盟国家的出版社加入联盟，共同书写大学出版社新的篇章。

帆书APP副总裁肖磊探讨了AI时代下帆书出海的初步探索。他指出，海外市场由多个碎片化市场组成，与国内市场存在显著差异，包括语言、文化、意识形态和监管等方面。这些差异构成了出海的障碍。他提出，要克服这些障碍，需要依靠AI技术进行内容的二次创作和本土化，以及精细化运营。肖磊强调，帆书不能简单地将国内模式复制到海外，而应拆解业务要素，根据当地市场需求和渠道差异，将产品重新封装。

蜜度科技股份有限公司出版行业总经理宛楠在分享了AI大模型技术在繁体中文文字处理的思考与实践。他指出，传统的简繁体文字转换存在局限，而大模型技术凭借其出色的语言处理能力能够有效解决这一问题。他介绍了蜜度科技在大模型审校领域的进展，包括其自主研发的智能校对大模型“蜜度文修”，展示了其在提升校对质量和速度方面的显著能力，以及AI在出版业的应用潜力。

又讯  首届中国-东盟知识服务创新与国际交流发展大会期间，人工智能赋能知识服务主题论坛暨中国音数协知识服务工委2024年年会由中国音数协知识服务与数字版权保护技术工作委员会（以下简称“中国音数协知识服务工委”）召开。董毅敏，中国音像与数字出版协会副秘书长张传静出席论坛并致辞。来自北京印刷学院、中国国家版本馆等单位的专家进行了主题分享，探讨人工智能赋能出版业知识服务、版权保护与运营中的应用与挑战。中国新闻出版研究院标准化研究所所长、中国音数协知识服务工委秘书长刘颖丽进行了中国音数协知识服务工委年度工作汇报。论坛由中国新闻出版研究院工程研发中心副主任王扬和中国音数协知识服务工委主任委员、山东大学教授张立主持。

大会现场还设有多项技术展示活动，展出了清华大学出版社等多个新闻出版业人工智能大模型创新应用优秀案例，与会者通过现场体验，深刻感受到AI技术在出版业各环节的广泛应用和未来发展的无限可能。

此次大会的成功举办标志着中国与东盟各国在出版领域合作的进一步深化，为中国与东盟出版业的数字化创新发展交流及国际合作提供了宝贵的平台，为出版业在AI技术赋能下实现融合发展与国际化拓展奠定了坚实基础。

责任编辑：聂慧超

复审：穆宏志

终审：马雪芬