2025年5月23日，第42届吉隆坡国际书展盛大启幕。

书展现场

广西师范大学出版社集团展位

24日上午，由广西师范大学出版社、新华出版社联合主办的《近镜头：温暖的瞬间》图书故事分享会在吉隆坡世界贸易中心举行。作为广西师大出版社在吉隆坡国际书展的亮点活动之一，此次分享会以温暖的文字力量与深刻的文化内涵，为展会注入了浓墨重彩的人文底色。马来西亚教育部国家图书委员会主任莫哈末·柯海尔·瓦迪隆、马来文版审读专家巴斯里·阿布迪拉、亚洲智库公司总经理魏运发等嘉宾出席了本次活动。

活动伊始，马来西亚教育部国家图书委员会主任莫哈末·柯海尔·瓦迪隆对图书故事分享会的顺利举办表示祝贺，并对《近镜头：温暖的瞬间》马来文版的出版提出了殷切期望。

马来西亚教育部国家图书委员会主任莫哈末·柯海尔·瓦迪隆发言

广西师范大学出版社副总编辑程蕾在随后的发言中指出，《近镜头：温暖的瞬间》一书的东盟八种官方语言版本今年将由新华出版社与广西师范大学出版社联合出版。中马双方举办此次图书故事分享会，旨在以书中温暖动人的文字与画面为桥梁，让更多马来西亚民众走近中国、感受中国、了解中国，并希望以此为契机进一步推动马来文版的版权输出和出版发行工作，使之成为中马合作出版领域的又一项硕果。

广西师范大学出版社副总编辑程蕾发言  

随后，《近镜头：温暖的瞬间》图书推介视频温情播放。短片以极具感染力的画面，生动展现了新华社记者记录的十年中国温暖瞬间，赢得现场嘉宾与观众的热烈反响。  

视频播放结束后，马来文版审读专家巴斯里·阿布迪拉先生借此谈及了书中所讲有关中国的内容，并从翻译视角分享了如何能更准确地表达书中内容，同时呈现出语言背后蕴含的文化内涵。

马来文版审读专家巴斯里·阿布迪拉发言

亚洲智库公司总经理魏运发则畅谈了阅读本书的感受，并从图书具体内容和表达方式入手，从专业角度，分析了本书的出版意义和价值。

亚洲智库公司总经理魏运发发言

活动尾声，所有到场嘉宾与热情的读者朋友们合影留念，将这充满温暖与文化交融的美好时刻定格。

《近镜头：温暖的瞬间》图书故事分享会的成功举办，不仅让更多人感受到了书中的温情力量，从一个个精彩瞬间中看到了中国在2012—2022的十年间各领域发生的深刻变化，还进一步促进了中马两国文化的理解、交流与互动，让这场分享会成为一场跨越国界的文化盛宴。

（供稿：王朵 一审：戴佳运 二审：陈麟 终审：张维特）