
中国出版传媒商报讯 2026年3月11日,在第55届伦敦国际书展上,中国出版集团旗下中国大百科全书出版社与英国沃思奇出版公司成功举办“中国故事,国际表达”——中英国际编辑部成立暨新项目签约仪式。出席活动的嘉宾有中宣部进出口管理局局长张泽辉,中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言,中国出版集团领导副总经理张宏,中国大百科全书出版社副总编辑蒋丽君,英国沃思奇图书出版公司董事会主席兼首席执行官、联合创始人克里斯托弗·劳埃德,出版项目负责人娜塔莉·贝洛斯,艺术总监安德鲁·杰拉德·福肖,产品总监西恩·丽莎·史密斯,中国大百科全书出版社百科视觉分社社长杨振。参加活动的还有东方出版中心执行董事陈义望、人民文学出版社总经理王秋玲、现代教育出版社总编辑乔先彪、新华书店总店副总经理何光宇、中国出版集团主任徐鑫淼,以及国内外媒体、出版人和读者代表。活动由中国大百科全书出版社对外合作中心主任马丽娜主持。
活动嘉宾对项目的重要意义给予了高度肯定。百科社与沃思奇出版社在童书出版领域秉承高度契合的理念:让好奇心与知识同行,陪伴孩子看见更大的世界。百科社在专家资源、中国主题内容积累及对中国市场的理解方面具有深厚基础;沃思奇公司则长于国际化叙事与海外市场开拓。双方继2025年10月首次在北京会面以来,不断深化交流合作,于2026年1月在北京签署了战略合作协议,为长期合作奠定了基础。之后通过密切的沟通,双方确定了国际编辑部的工作模式,围绕中国历史文化和人类文明的内容主题,策划开发图文百科产品。
张泽辉在致辞中表示双方联合组建中英国际编辑部是中英两国出版机构践行全球文明倡议、深化出版合作的生动实践。

李立言认为双方的合作不仅是中英文化交流领域的又一务实成果,也是推动中国文化走向世界、促进中外文明交流互鉴的有益尝试。

张宏表示,双方共建国际编辑部的创新举措,既是中英出版合作精神的生动体现,更是东西方文明双向奔赴的具体实践。

蒋丽君认为,双方在科普百科领域理念高度契合,此次合作双方将发挥各自优势,共同打造面向全球市场的精品图书。

克里斯托弗·劳埃德回顾了百科社和沃思奇从初识到结缘的历程,他认为这是一项极具探索意义的项目,沃思奇非常愿意与百科社携手,将立体又真实的中国故事传递给世界的孩子们。

活动现场,双方围绕组建中英国际编辑部及首批合作项目完成现场签约,并举行了“中英国际编辑部”揭牌仪式。这标志着中英跨国出版合作平台正式启动。

国际编辑部成立后,中英编辑团队将开展深度合作,共同策划选题、联合创作编辑、同步出版,实现内容创作与传播的全流程协同。双方首批合作的项目将以权威的百科知识体系为支撑,以丰富的中国主题内容为特色,打造一套穿越时空、融通中外、形式新颖的儿童图文百科读物,向世界的孩子们讲述生动精彩的中国故事。

(初审:孟丽媛 复审:张中江 终审:张维特)
















京公网安备11010202010973号