当地时间3月10日上午，由中国图书进出口（集团）有限公司（以下简称“中图公司”）主办的“新时代中国与世界”主题研讨暨多语种新书发布会在2026年伦敦书展成功举行。《从经济视角解析全球发展倡议下的中国》英文版，《中国方案：全球治理与国际合作》法文版、阿文版，《媒体与真相：定义真实的中国》阿文版等中图公司自主策划的多语种图书正式发布。中宣部进出口管理局局长张泽辉，中国驻英国大使馆新闻和公共外交公参毕海波，中国出版集团有限公司副总经理张宏，中图公司副总经理雷建华，LID出版集团创始人兼董事长马塞利诺·埃洛苏瓦，英国汉学家、中国古典文学翻译家、前大英博物馆中国教育经理蒲华杰，埃及希克迈特文化投资集团总裁艾哈迈德·赛义德等中外方嘉宾现场出席活动；《从经济视角解析全球发展倡议下的中国》作者代表，英国前伦敦经济与商业政策署署长罗思义与阿根廷经济学家胡里奥·塞瓦雷斯线上参会。

在致辞环节，毕海波表示，新时代中国发展不仅给全体中国人民带来更多幸福感获得感，也将为世界注入更多稳定性和正能量。在当前中国与世界联系更加紧密、世界对中国更加关注的背景下，举办这一活动非常及时。前不久，习近平主席和斯塔默首相就中英发展长期稳定的全面战略伙伴关系达成重要共识。出版界合作是中英合作的重要组成部分，潜力巨大，前景广阔。希望两国出版机构进一步加强交流合作，以文化人，以书为媒，让更多优秀作品跨越语言与文化界限，在东西方读者间架起理解与沟通的桥梁，为中英关系行稳致远发挥积极作用。

张宏在致辞中对中图公司多年坚持自主策划国际化图书选题予以了高度肯定，表示本次活动所发布的图书紧扣时代主题，既客观呈现中国发展成就，也深入探讨中外合作共赢路径，有利于推动中国发展经验与文明成果走向世界，彰显中国出版的深度与温度，助力构建国际传播新格局，希望通过图书的多语种出版和全球同步发行，让各国读者了解中国的真实情况，感受中国与世界携手前行的诚意。

马塞利诺·埃洛苏瓦在发言中称，LID出版集团作为《从经济视角解析全球发展倡议下的中国》英文版出版方，非常感谢与中国出版集团、中图公司12年来基于信任与专业精神的合作友谊。本书由6位国际学者联合撰稿，以实证数据和多元视角解析中国在全球经济中的重要角色，为全球政治经济学研究提供了及时而深刻的贡献，具有很高出版价值，也十分期待未来就本书西文版与中图公司开展进一步出版合作。

罗思义通过视频发言介绍了他为《从经济视角解析全球发展倡议下的中国》一书撰稿的思考。随着美国正在退回贸易保护主义，中国的贸易正转向全球南方国家，而这将继续推进全球化趋势，尤其是全球南方大型经济体的全球化进程。在“十四五”计划收官之际，中国已在一系列产业中成为全球技术的领跑者，这是此前任何发展中国家都未曾实现的成就。随着今年“十五五”规划的开启，人们有必要客观看待中国经济现状，认识到中国将科技与生产深度融合的经济理念，以及在这一理念下中国相较于美国或欧洲更高的经济效率。

张泽辉、毕海波、张宏、雷建华、马塞利诺·埃洛苏瓦、蒲华杰、艾哈迈德·萨义德等嘉宾为本次发布的多语种图书揭幕。中图公司与LID出版集团签署了《从经济视角解析全球发展倡议下的中国》西文版出版授权协议。

主题研讨环节，蒲华杰结合自身求学、工作与研究经历，回顾了与中国结缘的历程，并特别强调了50多年前首次接触中国艺术为自己职业生涯带来的重要影响。早期中英交往多集中于学术与商业领域，文化层面易产生认知偏差与误解。随着互联网与社交媒体发展，英国年轻一代得以更直观、全面地认识真实中国。

胡里奥·塞瓦雷斯表示，1978年的改革开放为中国带来了爆发式的增长，这不仅从根本上改变了中国经济社会状况，也改变了国际经济格局，自21世纪以来，中国已成为具有巨大经济和政治影响力的国际参与者。就自己所在的拉美地区而言，中国的崛起带来了巨大影响，是大多数拉美国家的第一或第二大贸易伙伴，也是融资和生产性投资的来源，为区域经济发展提供强劲动力。

艾哈迈德・赛义德认为，读懂中国既要看到经济与科技成就，更要理解“和而不同”的文明智慧与人类命运共同体理念。他表示，中国的发展不仅是一种经济现象，更是一种文明经验。中华文明具有自我成长、不断破茧重生的力量，这正是当下国际社会最需要的。文化之间的差异本身不必引起冲突，而是应该成为合作的基础。出版是一种安静且深远的力量，当世界开始真正阅读中国时，世界也会重新理解自己。

此次活动是中图公司连续4年在伦敦书展举办的自主策划图书发布，依托国际书展平台，既向世界精准传递了中国发展理念与实践成果，也进一步深化了中外出版合作，受到业界高度评价，被认为是中外出版界携手同行、文明互鉴的生动体现，更是对近期英国文化代表团访华所凝聚的中英文化交流共识的积极践行。未来，中图公司将持续推动多语种图书出版与国际传播，让世界通过更丰富的维度读懂中国，进一步拓宽跨国界、跨文明交流的渠道。