中国出版传媒商报讯 文学与影视如同相互缠绕生长的枝蔓，在贵州这片人文沃土上，曾产生过众多耳熟能详的作品。近年来又涌现出《乌蒙深处》等精品力作，引发了众多关注。3月19日，由中国作协、贵州省委宣传部主办，中国作协社联部、贵州省作协承办的“文学的影视转化——以贵州为例”座谈会在京举行。

中国作协主席、党组书记张宏森，国家广播电视总局党组成员、副局长韩冬，贵州省副省长、省政府党组成员蔡朝林出席座谈会并致辞。中国作协副主席、影视文学委员会主任阎晶明，国家广播电视总局电视剧司司长冯胜勇，贵州省委宣传部常务副部长谢念出席座谈会。座谈会由中国作协党组成员、副主席吴义勤主持。

张宏森指出，此次座谈会是在“十五五”开局之年，深入贯彻落实习近平文化思想、推动文化强国建设的具体行动，也是推动新时代文学主动融入现代传播格局、提升文学传播力影响力的重要举措。近年来，贵州立足丰厚本土文化资源，以“讲活中国式现代化生动故事”为核心，推出了一批思想厚重、影响广泛的文学佳作。这些作品兼具鲜明地域特色与时代高度，既生动展现了贵州大地的发展变迁，又深度呼应了中国式现代化的宏大进程。贵州的实践充分证明，文学的力量借助影视和网络视听传播实现了更广覆盖，让文字从书斋走向大众、从地方走向全国，进一步彰显了文学的时代价值和深远影响。

韩冬表示，当前，我们正处在人工智能与互联网传播深度融合的变革时代，广播视听行业迎来新的发展机遇，也面临诸多新的挑战。我们深切感受到，好剧本是精品创作的“源头活水”，而好的剧本往往蕴藏在优秀的文学作品之中。推动文学与影视深入融合发展，要着力提升文学作品转化潜质，让文学的种子在影视的土壤里更早发芽。要搭建高效对接平台，畅通文学与影视创作交流渠道，打破作家和影视人之间的“玻璃墙”。要拓宽合作领域，关注新锐创作力量和新兴题材方向，将目光投向蓬勃发展的网络文学、儿童文学、科幻文学和报告文学。要高度重视面向青少年的文艺创作，从优秀文学作品中汲取创作养分，补齐影视创作短板。

蔡朝林表示，贵州是时代巨变的生动缩影。党的十八大以来，贵州各族人民牢记嘱托、感恩奋进，彻底撕掉了千百年来的绝对贫困标签，实现了物质和精神两个层面的“千年之变”。如今的贵州天堑变通途、大道纵横南北，产业兴旺、城乡繁荣，处处跃动着勃发的生机。贵州拥有红色文化、阳明文化、民族文化、屯堡文化等独具特色的历史文化资源，为文艺创作提供了丰厚滋养。近年来，火爆出圈的贵州“村BA”“村超”“村T”等“村字号”群众文体活动，生动体现了物质文明和精神文明协调发展，为文艺创作提供了取之不尽的鲜活素材。当前，贵州正在大力实施“四大文化工程”、旅游产业化“四大行动”、文旅数智化创新工程和人才兴业工程，全力推动文化大繁荣大发展。

由《乌蒙深处》谈开来

以贵州为题材的文艺精品数量颇多，当天会上大家研讨的一个样本，就是最近热播的电视剧《乌蒙深处》。该剧改编自欧阳黔森的长篇小说《莫道君行早》，曾入选中国作协“两个计划”，是贵州推动文学影视转化的最新成果与生动实践。　　

贵州省文联主席、作协主席欧阳黔森谈到，从《雄关漫道》到《乌蒙深处》，贵州的文学转化实践逐步形成“三度协同、守正创新”的创作方法。文学是一度创作，影视改编是二度创作，演员表演与导演技法的呈现是三度创作，三者协同共生，是转化成功的核心关键。当前，贵州正在探索“文学原创—影视改编—文旅融合—产业增值—文化反哺”的影视文产模式，让文学转化兼具更大的文化、经济和社会价值。

贵州省作协党组书记、副主席文玲谈到，近年来，贵州省作协以政策机制强化引领，以精品创作强化内核，以文旅融合搭建平台，持续推动文学影视转化提质增效，实现文学和影视的双向赋能、破圈传播。贵州省作协始终将文学创作摆在首位，聚焦出精品、育人才、强底蕴，为影视转化厚植内容根基、提供优质素材。围绕贵州历史文化资源深入挖掘，紧扣乡村振兴、文化传承、民族团结等现实题材精准发力，让作品既契合影视转化规律，又有文化底蕴和时代温度。深扎基层实践，建强创作阵地，让文学作品饱含生活气息和时代质感，为影视转化奠定坚实原创文学基础。

《乌蒙深处》导演韩晓军表示，该剧拍摄中，自己被这片土地的人文底蕴打动——毕节苗族的靛蓝歪梳、黔东南苗族的银饰图腾、彝族的红黄黑撞色，都是流动的文化史。贵州是文学的沃土，美在山水，更在人，有讲不完的故事。“我们能够做的，就是敬畏文字、敬畏土地，用镜头把那些好故事稳稳地接住、好好地讲出来。”　　

当天会上，作家、编剧、导演、评论家代表，中国作协团体会员单位代表，网络文学平台、影视制作机构和播出平台代表在座谈环节进行了充分的交流发言。与会嘉宾还就AI给文艺创作带来的挑战和机遇做了热烈讨论。

爱奇艺副总裁、执行总编辑王兆楠表示，文学的影视转化面临一个全新的课题，那就是AIGC对于专业内容生产带来的颠覆性变化。因为技术平权，影视创作的成本降低，大量的创作者正在涌入，未来影视内容的供给将迎来井喷。

中国作协社联部主任包宏烈现场发布了《2022—2025年主要文学改编影视作品名录》。