6月17日,“书香传东盟 童语架桥梁”——广西师大社品牌童书东盟多语种版本新书发布会在第三十二届北京国际图书博览会现场顺利举办。广西壮族自治区党委宣传部领导,广西师范大学党委副书记黄文韬,泰国红山出版有限公司副总经理俞春华、董事及资深编辑陈宝玉、内容专家俞子非,《战争里的中国史》策划人田珅,广西师范大学出版社集团有限公司党委书记、董事长黄轩庄出席活动,业界嘉宾、作者及编辑代表齐聚现场。本次活动集中发布3个品牌5个套系约40本童书的东盟多语种版本新书,并推进原创中文教育课程海外布局,集中展示了广西师大社童书国际化发展成果,是深化中国—东盟出版合作、推动中外文化互鉴的重要实践。

活动伊始,广西师范大学党委副书记黄文韬发表致辞,对广西师大社童书出海成果予以肯定,并期许广西师大社继续发挥内容优势,以童书为媒,持续拓宽中国与东盟文化交流渠道。

多年来,广西师大社在传统的人文社科领域外继续深耕少儿人文出版,倾力打造魔法象、神秘岛、等高线教育三大特色童书品牌,业务覆盖原创绘本、人文科普、成长美文、传统文化教育等多元领域,构建了体系完善、特色鲜明的少儿内容矩阵,多项出海项目获评国家文化出口重点项目,品牌国际化实力备受行业认可。

广西师大社品牌童书东盟多语种版本新书揭幕
在神秘岛品牌发布环节,多款精品童书成功实现东盟版权出海,涵盖历史人文、心灵成长、航天科普三大优质品类。其中,《战争里的中国史》推出全两册泰文版,以独特视角解读权威史料;《毕淑敏双语美文》(全5册)上线泰英、越英双语版本,以暖心成长主题滋养海外青少年心灵;少儿航天科普佳作《太空学校》(全5册)推出越南文版,趣味传播中国航天文化。

活动现场,越南摩奇图书出版与教育有限公司创始人兼首席执行官阮玉君先生发来视频致辞,高度认可广西师大社的出海成果,认为优质中国童书高度适配东盟青少年学习阅读需求。

泰国红山出版有限公司副总经理俞春华莅临现场致辞,对两套童书泰文版、泰英双语版顺利发布表示祝贺,他肯定两套图书的文化教育价值,表示将持续深化双方版权与内容合作,引进更多优质中国原创作品,以童书为桥,深化中泰文化交流与青少年互动。活动现场,越南、泰国编辑通过视频详细介绍了本次发布的外文图书。

魔法象品牌深耕原创绘本与儿童中文教育,搭建专业化、国际化中文启蒙、中文教育体系。旗下核心项目中国原创绘本少儿国际中文课(第一期)已顺利落地海外、收获良好口碑。本次发布会重磅发布绘本课二期、同步启动三期项目,二期配套10册英文原创绘本及全新升级课程,融合美育熏陶、人文培育与双语启蒙,全方位适配海内外国际中文教学场景。

魔法象编辑黄绿茵上台,详细解读课程体系与核心特色,并播放绘本课老师的课程片段,直观还原完整教学场景,让参会嘉宾清晰感知课程教学逻辑与课堂成效,助力原创中文教育课程搭建国际化传播渠道,为课程海外落地推广夯实核心内容支撑。

等高线教育带来重磅国风IP出海预告。旗下王牌产品《小小山海经》第一、二辑全套10册,由原动力大奖得主董政编著、金奖插画师徐庆森手绘创作,以童趣语言、Q萌神兽形象活化上古经典,兼具美育启蒙与思维培养,入选多项全国权威童书榜单。2025年,等高线教育携手新加坡陪你读书出版社,启动“小小山海经·童眼看经典”国际传播项目,打造“出版—展览—教育—文创”一体化出海产业链。

新加坡陪你读书出版社教育与出版部总监妮科尔·威廉斯女士送上视频致辞,表达深度合作期许,现场与会人员共同见证中华传统神话IP启航,正式开启南洋市场传播布局。

《战争里的中国史》策划人田珅上台分享创作初心与出海理念。他结合图书创作历程,讲述童书走出国门、传递中华文脉的使命与价值,让现场嘉宾进一步感受到原创少儿内容跨越语言、连通心灵的力量。

广西师范大学出版社集团董事长黄轩庄上台作总结发言,全面梳理集团东盟多语种童书出海成果,详解集团国际出版整体布局与未来发展规划,明确深耕海外市场、打造国际化童书矩阵、深化东盟出版深度合作的发展方向,为后续童书出海与文化交流工作指明方向。

未来广西师大社将坚守内容创作初心,持续深耕国际出版赛道,不断输出优质原创少儿读物与特色教育课程。以童书为纽带,持续深化中国与东盟国家的阅读互通与文化交融,用心讲好新时代中国少年故事,让书香跨越山海,让文明交流生生不息。
(供稿:王朵 一审:戴佳运 二审:陈麟 终审:张维特)
















京公网安备11010202010973号