《六尺巷里天地宽》海外版权推介会在京举行
韩文版、泰文版版权成功输出
2026-06-19
收藏

6月18日,第三十二届北京国际图书博览会期间,由安徽人民出版社主办的《六尺巷里天地宽》海外版权推介会在北京国家会议中心举行。新华出版社总编辑王永霞、安徽人民出版社社长杨迎会、韩国民俗苑出版社副社长唐坤、泰国红山出版社副总经理俞春华等嘉宾出席活动。推介会现场举行了韩文版、泰文版版权输出签约仪式,这部讲述中华传统美德当代价值的精品力作正式开启海外传播之旅。

微信图片_2026-06-19_195027_117.jpg

《六尺巷里天地宽》由新华社安徽分社记者陈诺、刘美子、屈彦共同撰写,安徽人民出版社与新华出版社于2025年9月联合出版。全书以安徽桐城六尺巷历史典故为叙事蓝本,系统梳理和阐释了六尺巷所承载的中华优秀传统文化内涵及其在新时代的转化与创新。全书既以宏阔视角探寻六尺巷背后的历史文化赓续,也以微观深镜描绘基于六尺巷文化创新推出的“六尺巷工作法”在化解基层矛盾中的当代价值。依托大量真实鲜活的百姓故事与基层实践,清晰呈现了一条小巷如何融入社区、乡村乃至国家治理体系,生动诠释了中华优秀传统文化从古至今、生生不息的活化路径。该书自出版以来广受好评,2025年9月入选中宣部“中国好书”推荐书目,同时入选《中国出版传媒商报》2025年第三季度影响力书单。

新华出版社总编辑王永霞在致辞中指出,这部佳作凝聚了两家出版单位的合力,三位作者长期扎根基层、深入乡土,用一线采访积累的鲜活素材为全书筑牢了扎实根基。全书上溯桐城千年文脉,记录古巷的岁月变迁与文化活化历程;同时将古老家风转化为现代治理经验,系统呈现六尺巷调解工作法。她表示,新华出版社与安徽人民出版社优势互补、理念相通,期待以《六尺巷里天地宽》为纽带,开展版权输出、联合创作、IP开发等多元合作,让东方和合智慧跨越国界。

微信图片_2026-06-19_195035_582.jpg

推介会上,安徽人民出版社与韩国民俗苑出版社、泰国红山出版社分别签署了《六尺巷里天地宽》韩文版、泰文版版权输出协议。书中传递的“和而不同、互谅共赢”的东方理念,与韩国、泰国等亚洲邻邦崇尚礼仪、追求和睦的文化传统有着天然的亲近感,为本书在亚洲市场的传播奠定了文化共鸣的基础。安徽人民出版社相关负责人表示,将以此次推介会为契机,进一步推动《六尺巷里天地宽》多语种版本的海外落地,让更多海外读者通过这部作品感受中华优秀传统文化的独特魅力与时代价值。

(供稿:徐明珍 一审:戴佳运 二审:陈麟 终审:张维特)

所有评论({{total}}
查看更多评论
热点快讯
+86
{{btntext}}
我已阅读并同意《用户注册协议》
+86
{{btntext}}