2026年6月17日，北京国际图书博览会期间，由中国社会科学出版社主办的《新质生产力》多语种发布仪式暨与泰勒·弗朗西斯集团合作签约仪式顺利举行。来自中外出版界、学术界的多位嘉宾齐聚一堂，共同见证这一重要学术成果的国际传播与合作新进展。本次活动由中国社会科学出版社副总编辑陈彪主持。

中国社会科学出版社社长季为民在致辞中介绍了中国社会科学出版社的发展成就与国际传播使命。他回顾了《新质生产力》一书的出版背景与社会反响，介绍了四家国际合作出版伙伴，并宣布将与泰勒·弗朗西斯集团签约推出两部延伸著作——《新型生产关系》与《企业新质生产力》，持续向世界传递中国经济学研究成果。

泰勒·弗朗西斯集团全球学术业务总裁、首席内容官里昂·休厄德-米尔斯在发言中高度评价了双方长期以来的合作关系，表示将继续推动中国高质量学术成果走向全球。阿联酋指南针出版社社长周阳将《新质生产力》比作解读中国经济发展的“密码本”。他指出，该书契合阿拉伯国家经济转型、产业升级的发展需求，期待以书籍为纽带，深化中阿学术交流与文明互鉴。波兰马尔沙维克出版社社长乔安娜·马沙莱克-卡瓦表示，本书兼具学术严谨性与通俗性，能解答国际社会对中国经济发展的诸多疑问。她指出，波兰语版的推出将助力波中两国开展思想对话，为各界读者了解中国发展理念提供优质参考。俄罗斯全球出版社社长奥列格·季马林回顾了双方十余年的合作历程，肯定系列译著帮助俄罗斯读者认知中国发展。他同时解读了《新质生产力》的理论价值，认为多语种出版能够让世界更好地理解中国发展道路与政策理念。

“新质生产力”系列图书的作者之一西南财经大学经济学院副院长韩文龙介绍了“新质生产力”系列图书的四大特色和市场反响。一是前瞻性。系列图书是国内首套专门研究“新质生产力”“新型生产关系”的专著。其中《新质生产力》被《人民日报》评介为“理解和把握新质生产力的有益参考”。二是理论性。系列图书较为系统地梳理了马克思主义生产力和生产关系理论，较为严谨地阐释了新质生产力与新型生产关系的理论内涵。三是全面性。系列图书从多个维度阐释了新质生产力和新型生产关系的内涵和外延，并剖析了新质生产力等发展的国际国内典型案例。四是普及性。系列图书既是一部面向学界同行较为全面、系统阐释“新质生产力”“新型生产关系”的学术性著作，同时也是一部面向广大干部群众的通俗类读物，读者受众面较广、普及性较强。韩文龙强调，西南财经大学始终坚持以服务国家哲学社会科学发展重大战略为己任，依托中宣部下设的全国七家之一的全国中国特色社会主义政治经济学研究中心，充分发挥政治经济学国家重点学科的学科优势，致力于推进习近平经济思想的研究阐释；致力于推进中国特色、中国气派、中国风格的中国经济学理论体系、学科体系、教材体系和话语体系的构建；致力于向世界传递中国学术的声音。

随后，中国社会科学出版社与泰勒·弗朗西斯集团签署了“新质生产力”系列图书中《新型生产关系》与《企业新质生产力》英文版的出版合作协议，本次签约是双方合作的进一步深化。

陈彪副总编辑在结束语中表示，本次《新质生产力》多语种版本的发布，以及《新型生产关系》与《企业新质生产力》英文版的签约，进一步推动中国学者优秀成果的国际学术交流，并对国外出版社合作伙伴、媒体莅临会场表达了衷心的感谢。