6月17～21日，第32届北京国际图书博览会在北京国家会议中心举办。英大传媒投资集团有限公司中国电力出版社参展第32届北京国际图书博览会。

仲夏北京，翰墨飘香。6月17～21日，第32届北京国际图书博览会（以下简称“图博会”）在北京国家会议中心举办。本届图博会以“以书为媒 交流对话 合作共赢”为主题，来自82个国家和地区的1700多家展商参展，汇聚全球优质出版资源，推动中外文明互鉴。

作为这场国际出版盛宴的“老朋友”，英大传媒投资集团有限公司中国电力出版社在过去一年取得丰硕成果：《中国电力工业史》《点亮阿里——一名工程师的日记》分别斩获第六届中国出版政府奖图书奖及音像制品、电子出版物和网络出版物奖；《±1100kV特高压直流输电技术》（英文版）入选经典中国国际出版工程；《汽轮机传热设计原理与计算方法》荣获机械工业科学技术奖科技进步奖……

今年再次亮相图博会，英大传媒集团中国电力出版社在现场设置展厅，带来一系列精品出版项目与精彩活动，集中展示近年来国家电网重大科技攻关成果、电力前沿技术专著与优质出版项目，全方位呈现我国电力工业创新发展成就。

文化为根 精品出版成果丰硕

步入中国电力出版社展厅，各类能源电力领域精品图书整齐陈列。展厅设计巧妙融入了电力工业的标志性元素——输电铁塔轮廓、电流线路图纹等，与蓝白主色调交相辉映。展厅内书香墨香交织萦绕，吸引参展观众前来驻足翻阅书籍。

展位设置专业出版区、版权贸易区、新型电网区、特高压精品区等特色专区，梳理了国家电网有限公司近年来的主题出版项目、科技专著项目、版权贸易成果等。

前来参观的汪女士被《中国电力工业史》丛书吸引了目光。“电力与我们的日常生活息息相关，但我们对电力工业是如何一步步发展到现在的历史的确知之甚少。这套丛书图文并茂，可读性很高。”汪女士说。

专业出版展区人来人往，参观者赵先生在展台前聚精会神地翻阅《抽水蓄能高质量发展》。“我大学是学物理专业的，现在持续关注着新能源的发展。”赵先生告诉记者，“未来会继续关注最前沿的能源电力领域技术成果。”

聚焦精品创作生产、丰富内容供给是深化全民阅读的基石。作为我国电力行业唯一的专业出版机构，中国电力出版社始终专注能源电力领域的精品出版与文化传播，构建了以能源电力专业出版领域为主的业务格局，策划出版了《中国电力工业史》等一批代表国家科技实力的精品力作。多部作品荣获中国出版政府奖、中华优秀出版物奖、全国教材建设奖，入选中宣部主题出版重点出版物。

在版权贸易展区，我国首部同步输出英语、葡语双语版权的电力科技专著《新能源发电并网评价及认证》摆在醒目位置，不时有参观者翻阅查看；在专业出版展区，400余位科研工作者联合编撰的《现代配电系统技术丛书》整齐陈列，丛书系统凝练新时代配电系统发展理念、核心技术与工程实践；在新型电网展区，《电工材料》《全国统一电力市场建设与运营》《新一代电力人工智能技术》等书籍均聚焦支撑新型电网建设的关键技术，为我国推动能源生产和消费革命，加快建设新型电力系统，深入探索建设新型电网提供支撑；在特高压精品区，《特高压交直流电网》《±1100kV特高压直流输电技术》等书籍总结凝练了我国多年来特高压交直流输电技术从设计、制造、调试、运营等方面的优秀经验……一批精品出版物集中展出，满足了读者高品质的阅读需求。

“近年来新能源迅猛发展，大规模新能源发电并网给电力系统的规划、运行、控制等方面带来挑战。我们的出版策划始终紧跟能源电力行业的迫切需求，持续推出更多出版精品，更好地为学术界、工业界同行解决相关问题提供参考。”中国电力出版社相关业务负责人介绍。

目光所及，展位前人流不断，几家出版集团的代表正围坐洽谈，读者在书架前相互交流，记者感受到能源电力领域的“热度”正在持续升温。以书为媒，人们在阅读中对话，在对话中寻求共识，能源电力行业进一步发展的种子也在一次次交流中悄然生根。

书香为桥 推动能源电力行业交流合作

6月17日15时30分，中国电力出版社展台前，不少观展人被大屏幕上的视频吸引——沂蒙山深处，电力建设者们顶风冒雪转运物资，踩着泥泞的山路抬着电杆一步步往上挪；镜头一转，通电那晚，村民围在电灯下的笑脸、敲锣打鼓庆贺的场面，一帧帧闪过……17日当天，国网山东省电力公司编纂、中国电力出版社出版的山东“户户通电”30年主题图书《灯火情深》正式发布。

一本电力书籍，究竟承载着什么？在《灯火情深》的讲述里，它是一段奋斗史的深情回望，是电力人精神的血脉传承；在版贸展台的双语专著中，它是中国技术走向世界的自信表达；在专业书架的浩繁卷帙间，它是知识体系的严谨构建。对内凝聚力量、传承文化，对外展示成果、传递知识——这恰恰是中国电力出版社展位给人的直观感受。图博会上，这些凝聚着行业智慧与汗水的出版物，让人们感受到中国电力的故事、经验与思考。

“我们不仅要记录一段历史，更要挖掘一种精神。”国网山东省电力公司党委副书记孙旭日说，《灯火情深》的价值不仅在于阐释“户户通电”的历史意义，更在于以穿透性的视角，展现山东从“用上电”到“用好电”的跨越式发展。

中国编辑学会会长郝振省评价这本书：“这本书将‘行业纪实’与‘人文温度’相结合，完成了‘红色基因’的当代转化；技术细节经得起专业检验，人物故事又充满烟火气息，让行业题材有了直抵人心的力量。”

谈到《灯火情深》的编纂过程时，国网山东电力宣传部副主任梁卫国说：“编写这本书就像‘串珍珠项链’，我们只是‘搓了一根绳’，串起这些珍贵的故事。”

以书架桥，以技连心。此次中国电力出版社展出的各类图书，将技术成果、实操经验固化成书。书籍成为专业技术知识的输送之桥，推动能源电力科技交流互鉴，促进行业高质量发展。

6月18日，英大传媒集团中国电力出版社与香港电灯有限公司在图博会现场签署了《港灯：电力可靠的百年承诺》简体中文版出版合作协议。该书集中展示了港灯百余年来在配电网络设计、营运维修和优化方面积累的实操经验与技术。

“这本书不仅为内地电网规划、工程运维、科研教学等领域提供优质参考范本，也为内地与香港电力行业文化交流、技术互通提供了新的借鉴，促进双方相互学习、共同进步。”英大传媒集团董事长、党委书记孙盛鹏表示。

成立于1889年的港灯，自1997年至今连续保持着供电可靠率99.999%以上的世界级纪录。《港灯：电力可靠的百年承诺》的中文主编和撰写者港灯输配电科工程协调工程师朱科说：“我们从众多历史资料和实践案例中提炼出最具代表性、最具参考价值的核心内容。这不仅是对既有知识的系统梳理，更是一次跨越时间的经验传承。”

除了权威的专业教材，中国电力出版社还在此次展会中展示了许多能源科普读物。“电力领域比较专业，普通读者日常接触有限。中国电力出版社有行业资源支撑，希望电力科普多从大众感兴趣的角度切入，以轻松有趣的方式传播知识。”参观者闫先生说。书页翻动间，知识与经验跨域流动。能源电力图书也化作科普的桥梁，让更多人了解电力、认识电力。

出海破圈 “引进来”“走出去”并举

展场内熙熙攘攘，中外文化交流和出版合作如火如荼。图博会已经成为世界第二大国际书展，用书籍搭建起多元文化沟通的桥梁。

本届图博会的国际“朋友圈”持续扩容，参展国家较去年增加10个，彰显出中国出版市场的强大吸引力。阿联酋担任此次图博会的主宾国，西班牙、日本等27个国家和地区在图博会海外展区设立展台。爱思唯尔、企鹅兰登书屋、施普林格·自然等全球知名出版机构参展，集中展示其丰硕的出版成果与独特文化魅力。

以书为窗，以书会友。展会期间，英大传媒集团与施普林格·自然等多家出版机构开展图书版权引进与输出洽谈合作。中国电力出版社展位的版权输出项目展示区陈列着近年来与爱思唯尔、约翰威立、施普林格·自然、泰勒-弗朗西斯等出版机构合作的项目产品。

2023年10月，英大传媒集团中国电力出版社与施普林格·自然合作出版的《新能源并网系统宽频振荡分析与抑制》（英文版）面向海内外公开发行，取得了良好的版权输出效果。

“我们希望能与中国电力出版社继续加强出版合作。据我所知，中国电力出版社每年出版3000余本图书，我们期待从中遴选更多优质作品，将其推向全球市场。”施普林格·自然应用科学图书副总裁詹姆斯·芬利分享了他此次参加图博会的感受。

相关国内外出版机构也来到中国电力出版社展位参观交流，版权输出成果丰富，图书出海跑出“加速度”。

约翰威立国际出版集团图书编辑杨丽芬说，“作为一家拥有200多年历史的国际出版集团，约翰威立始终致力于推动科学探索、创新发现与学习发展，助力将先进的科学突破转化为切实的社会实践，为研究人员提供高质量的学术内容，推进知识的传播与发展。”她期待同中国电力出版社探索更大的合作空间，将中国科研工作者的学术研究成果分享给全世界，提升“中国智慧”的国际知名度与影响力。

从“引进来”到“走出去”，中国电力出版社紧密结合国家电网国际化工作和海外业务布局，与多家国际出版机构建立良好的出版合作关系，开展学术交流，迄今已将40余种优秀学术出版作品输出至海外，内容涵盖特高压输电、智能电网、新能源等多个专业及技术领域，今后将持续推动优秀电力科技成果与学术专著扬帆出海，在世界出版领域擦亮中国电力名片。