11月3日，由中国图书进出口（集团）有限公司（以下简称中图公司）、广西作家协会联合主办的“文学点亮生活”拉美作家走访交流活动在广西桂林开幕。哥伦比亚著名作家、记者圣地亚哥・甘博亚，智利作家、麦哲伦大学教授、智利语言学院院士奥斯卡・巴连托斯・布拉达西克，秘鲁诗人、文化记者和出版人海梅・罗・萨瓦莱塔，秘鲁作家、翻译家莫沫，墨西哥青年汉学家、翻译家罗一人，委内瑞拉汉学家、南开大学外籍教师吴瑞龙，哥伦比亚汉学家、北京塞万提斯学院中文与中国文化教师罗杜安，巴西247新闻网编辑、南方全球研究所内容总监、本次走访特约媒体人莱昂纳多・索布雷拉，哥伦比亚大使馆文化秘书塞巴斯蒂安・奥乔亚・莫利纳等9位来自拉美国家的作家、汉学家、文化学者，以及广西文联主席、广西作协主席、广西民族大学教授东西，桂林市委常委、宣传部部长陆波，中图公司海外业务中心主任王宇燕，广西出版传媒集团副总经理杨东星，广西作协副主席程小华、蒋锦璐，漓江出版社有限公司党总支书记、社长梁志，当地作家代表、漓江出版社代表等中方领导、嘉宾出席开幕仪式。

开幕仪式以“山海共生·地缘文明与当代叙事”为主题。致辞环节，陆波表示，桂林是山水旅游名城、首批国家历史文化名城，山水是鲜明底色，文化是深厚家底，文学是桂林打造世界级旅游城市不可或缺的精神内核。希望以活动为起点，推动桂林与拉美文学界紧密联系，让优秀拉美文学作品走进桂林，也让桂林山水人文通过作家笔触走向世界。

杨东星表示，文学是跨越山海的语言、文化相通的桥梁。中拉文明绚烂、文学经典丰富，精神上多有共鸣。广西出版传媒集团坚持以书为桥，推动中华文化、八桂故事走向世界。期待拉近广西与拉美文学界、出版界距离，发掘翻译出版合作契机，推动文学桂军作品走向拉美，也让拉美优秀文学在八桂传播，实现双向奔赴。

王宇燕表示，中图公司以讲好中国故事、促进文明互鉴为使命，搭建中外文学对话的桥梁。活动旨在推动中拉人文交流，让嘉宾感受广西多民族文化与当代发展，感知中华文化根脉。本次走访是深化互信、拓展合作的新起点，期待各位嘉宾通过采风对话碰撞思想，更真切地感知新时代中国。

东西强调，八桂大地多民族共生，文学富有地域色彩和乡土底色，在叙事气质、生命感悟上与拉美文学形成精神呼应，为双方对话提供契合点。拉美作家团走进桂林，将领略山水、非遗和民族风情，开展文学对谈。期待大家打破地域与语言边界，交流对时代、乡土、人性的理解，相互启迪。广西作协将加强与拉美文学界、翻译界、出版界合作，畅通作品双向译介，深化民心相通，夯实中拉命运共同体的人文根基。

“文学点亮生活”拉美作家走访交流活动是中图公司联合广西作家协会共同打造的创新型对外交流项目。本届活动邀请拉美作家与文化界人士在桂林深入走访考察，近距离接触“文学桂军”背后的多民族特色文化与当代发展成就，将举办作家对话、出版人交流、文学作品分享、特色村镇采风考察等10余场文学交流活动，以文学为媒介，以走访为路径，让嘉宾在山水人文与城乡实景中更深入、全面地理解中华民族文化背景与精神脉络，促进中国与拉美国家的人文交流，推动拉美文化圈感知真实、立体、全面的中国。

（一审：彭庆伟  二审：穆宏志  终审：张维特）