展览信息

展览名称

翰墨传薪——苏士澍 星弘道中日书法艺术交流展

指导单位

中国人民对外友好协会

日本中国文化交流协会

学术支持单位

中国书法家协会

全日本书道联盟

主办单位

荣宝斋

协办单位

中国文化人物杂志社

日本翰墨书道会

承办单位

龙宾书道会

一展乾坤（北京）展览

展览时间

2024年5月8日至5月14日

展览地点

荣宝斋大厦多功能厅

（北京市西城区琉璃厂西街19号）

展览前言

中国的书法艺术在其演变发展的历史长河中，逐渐发展成为了文化传承和思想交流的重要载体。中国的汉字艺术在其更迭的历史潮流中，逐步成为了赓续文脉和深化交流的重要纽带。历朝历代的杰出书法家们通过不同形式的书写方式来表达情感和意境，创造出千变万化的精美传世佳作，并融入了诗歌、典故、哲学等多种文化元素，使后人能够更好地领略和感受中华文化的博大精深。

日本的书法艺术源于中国，在漫长的发展中，逐渐形成了自身的文化特点。早在汉代，中国的书法艺术就跟随汉字传入日本。唐朝时期，随着遣唐使的到来，大量的书法作品被系统地引入日本，对日本书道的形成起到了深远的作用。

苏士澍先生笔下的书法作品，师古出新、笔法自然、气势雄浑而博大、章法丰富多样，拓宽了传统书法美学的格局和内涵。星弘道先生的作品充盈着强烈的艺术感染力，赋予生动的艺术气象，蕴含豪放自如潇洒之意。

希望通过此次展览的成功举办，为两国的书法艺术家搭建起一座文化沟通、交流、学习的桥梁，助力传统文化传承与创新，共同推动两国书法艺术繁荣发展。

有着350余年光辉历史的荣宝斋，一直以来深入学习贯彻习近平文化思想，坚持与中华优秀传统文化相伴而行。作为“新时代书画家之家”的荣宝斋，将通过传承和创新，来搭建与艺术家交流合作的展示平台。积极推动中外文化交流，让荣宝斋这块金字招牌焕发更加蓬勃的生机与活力。

作者简介

苏士澍

1949年出生，满族，无党派人士。第七届中国书法家协会主席，第十一届、十二届全国政协常委，中央文史研究馆馆员，全国政协书画室副主任，中国书法家协会名誉主席，文物出版社名誉社长，清华大学美术学院书法所名誉所长、博士生导师、教授。曾荣获“韬奋出版奖”、中国文联“德艺双馨百佳会员”等荣誉称号。

自幼酷爱书法篆刻，少年时拜刘博琴先生为师，中青年后从师启功先生。从事书法、篆刻的创作与研究，对汉画像砖、石以及历代碑帖、拓片都有研究。

其书法兼习诸体，擅长鸡毫作篆隶，饶有特色；行草流畅，韵味极浓；篆刻宗秦法汉，寓己意于古风之中。曾主编《书法丛刊》《中国书法艺术》《中国法书全集》《历代名家法书精品大观》等。2009年在中国美术馆举办“歌颂祖国 弘扬文化——苏士澍金石书法汇报展”，2011年在中国文联举办“翰墨书香传播文化——苏士澍读书箴言书法展”， 2014年在全国政协举办“书写汉字文化传薪——苏士澍推广汉字体验教育展”，2019年在中国政协文史馆举办“弘扬汉字 歌我中华——苏士澍金石书法汇报展”。

汉字颂  120X58cm

秦篆赞  120X58cm

行书赞  120X58cm

篆书对联藏古聚天  178X48cmX2

对联高山明月  178X48cmX2

厚德载物  138X68cm

游于艺  122X240cm

汉韩仁铭拓片  238X84cm

汉韩仁铭赞对联  238X37cmX2

篆刻：江山如画  68X43cm

心经  48X178cm

星弘道

1944年出生于日本栃木县宇都宫市。日本著名书道家，当今日本书坛主要领袖人物之一。曾任大东文化大学特任教授，全日本书道联盟理事长。现为日本艺术院会员、全日本书道联盟名誉顾问、日展理事、读卖书法会最高顾问、日本书作院理事长、日本全国书美术振兴会常务理事、龙宾书道会主宰、朝日新闻社主办的日本“现代书道20人展”主要成员、茨城县艺术节名誉会员等。

自2000年以来，星弘道长期担任“日展”审查员。2010年，星弘道就任大东文化大学书道系特任教授，同年荣获“日展文部科学大臣奖”。2012年，星弘道荣获日本艺术院奖，同年就任“日展”理事和读卖书法会常任总务。2015年，星弘道就任全日本书道联盟理事长。2022年，星弘道就任读卖书法会最高顾问，并成为日本艺术院会员。其作品《千虑无惑》被悬挂在日本首相官邸大厅。

孙逖诗　观永乐公主入番  300X90cmX5

菜根谭前集九十之一文  300X120cmX4

苏东坡诗　张寺丞益斋  227X53cmX3

淮南子　览冥训一文  170X110cm

王又曾诗句  170X100cm

苏东坡诗　送惠州之句  242X90cm

菜根谭一节  90X180cm

无尽藏  77X215cm

默识  90X180cm

灵妙  180X90cm

供稿人：卢贵波
初审：戴佳运
复审：陈　麟
终审：张维特