书名：海外学者视野中的中国古代逻辑

ISBN：978-7-216-10882-9

作者：王加良 著

定价：56元

出版日期：2024年10月

出版社：湖北人民出版社

说起逻辑哲学，人们脑海中首先浮现的往往是一些西方学者的名字。西方学者喜欢从“语言”开始对文化展开分析，他们对中国思想的研究也是从汉语言开始的。然而中西方语言习惯、思维方式的巨大差异，使按照西方语言习惯研究汉语语法、语言逻辑的学者碰了壁。一些学者激进地认为“中国没有逻辑”，或者中国哲学“逻辑欠发达”。这些早期的激进观点，多多少少对研究中国哲学产生了影响，但他们对“揭秘”中国逻辑的热情依然不减。近百年来，海外学者对中国逻辑的研究越发深入，并形成了较成熟的学术观点和学术著作，如顾有信的《中国逻辑的发现》、郝大维与安乐哲的《汉哲学思维的文化探源》。

那么，关于海外学者对中国逻辑的研究，中国“本土”学者是怎么看的呢？由云南师范大学哲学系副教授王加良著，湖北人民出版社出版的《海外学者视野中的中国古代逻辑》一书，即以一位中国逻辑学者的视角，考察海外学者发现并深入研究中国逻辑的历程。该书按照海外学者研究中国逻辑的基本脉络，从古汉语讲到古汉语逻辑，再过渡到整个中国古代逻辑，内容层层递进，逐步深入。

不同国家和地区的海外学者对中国逻辑的研究各有特点，形成了大量风格不一的研究成果。以公孙龙的《白马论》研究为例，当他们尝试将文言文译成英文，梅贻宝等学者的翻译各不相同；当考察视域超出英语范围，拓展到法语、德语、丹麦语等语言中，又出现了“马是不是不可数名词”的争议。该书结合中国传统思维，对不同学术背景的海外学者的研究进行系统考察，吸收、借鉴其有益成果，为国内学者提供参考，拓展中外学者的逻辑学研究视野。阅读本书，能够对中国逻辑在海外的影响有更清晰的认识。同时，这种逻辑学层面的深入对话，对推动中外文化交流互鉴具有积极意义。

（供稿：四又  一审：戴佳运  二审：陈麟  终审：张维特）