索南才让的文字有种奇特的魔力。他写草原，却不像观光客那样沉迷于“风吹草低见牛羊”的景致；他写蒙古族的生活，却从不刻意强调异域风情。就如在本书收录的同名小说《姐妹花商店》里，那个羊毛收购站旁突然出现的帐篷商店，就像是我们每个人生命里不期而遇的转折点，在此处“出没”的阿菊和阿秀姐妹，还有阿秀的丈夫博尔迪，他们之间的情感纠葛，顺藤摸下去，竟然牵连起了多年前的仇视甚至命案……原来，在草原的星空下，人心的曲折也如河水。

这部中篇小说集收录了三个小说，呈现出惊人的叙事多样性。

书中的同名小说《姐妹花商店》开篇就展现了索南才让标志性的叙事魅力——清澈语言与凶猛故事的奇特共生。那个羊毛收购员视角下的帐篷商店，表面平静如水，内里却暗流涌动。复仇与救赎的主题在草原的广阔背景下显得尤为震撼，

《月亮与大漂亮》则展现了作家难得的幽默感和形式创新。上海艺术家与牧场主人的身份互换，构成了一幅当代生活的荒诞浮世绘。在这出看似闹剧的生活互换背后，是作家对现代人身份焦虑的深刻洞察。索南才让以蒙古族作家特有的“外来者”视角，捕捉到当代生活的种种悖谬，那种“啼笑皆非反差大”的阅读体验，恰恰源于作家对现代社会、互联网生活背景下人们状态敏锐观察。

而《黑城之恋》或许是体现索南才让文学抱负的作品。当采风队的到来搅动小城青年的心绪，我们看到的不是简单的文化碰撞，而是全球化时代，青年面对迅疾发展的社会现实的普遍困境。

索南才让的“资深”读者都会发现，这位作家的厉害之处在于，他并未刻意强调笔下的故事发生在草原。但你能从字纸间嗅到青草的气息，感受到风的温度。

所以，为什么这么多人如此喜欢索南才让的小说？不是因为他写了草原，而是因为他通过草原，写出了我们共同的故事。在这个标签化的时代，他让我们看到，真正的好故事一定源自真诚的生活。他也凭借这样坦诚和精妙的写作，获得了第八届鲁迅文学奖。

索南才的写作赤诚甚至烂漫，正因为此，他对人物的审视十分锐利——原因在于，他不矫饰。

所以他笔下的人物才那般鲜活、生动地吸引着人们的眼球，而不是模糊和暧昧的，不是混沌和茫然的。

他笔下的草原是具体的生存空间，但也是隐喻的精神原野。不少媒体反复强调索南才让的写作有着“冷峻而热烈、硬朗而柔软”这样对立的风格，这并不是作家刻意为之的修辞策略，而是对生活状态的忠实呈现。

最后还要强调的是，这本《姐妹花商店》最珍贵的品质，在于它既根植于草原，又超越了地域和族群的限制。索南才让用他的写作证明，好的文学作品，从来不需要在“本土性”与“普遍性”之间做选择题。当阿菊阿秀的故事、上海艺术家的荒诞经历、黑城青年的爱情困惑被并置在一起时，我们看到的是一个完整的、有典型个人风格的文学世界——它足够独特，因而能够普世；它足够具体，因而能够概况。

（供稿：云舒 一审：戴佳运 二审：陈麟 终审：张维特）