中国出版传媒商报讯  6月20日，由中宣部进出口管理局指导，中国编辑学会主办的第二届新时代出版走出去与编辑创新论坛，在第三十一届北京国际图书博览会期间举办。本届论坛以“构建国际传播新格局”为主题，来自全国出版单位、科研机构、高校等代表百余人参加论坛。

论坛上，中国编辑学会郝振省致辞。他表示，党的二十届三中全会对“构建更有效力的国际传播体系”作出部署。在全球化和数字化的背景下，通过推动出版常态化、系统化走出去、走进去，对于推进构建更有效力的国际传播体系，以及讲好中国故事，加强文明交流，提升国家文化软实力和中华文化影响力具有重要意义。

在专家报告环节，江苏凤凰出版传媒集团董事长章朝阳，人民文学出版社副总编辑孔令燕，上海交通大学出版社社长、总编辑陈华栋，中文在线集团首席技术官吴疆，人民教育出版社版权与对外交流合作部主任陈霞，新加坡世界科技出版社编委会主委李国权，以及北京语言大学出版社董事长郝运，中国人民大学出版社副总经理王磊，广西师范大学出版社集团副总编辑冯波，中国知网副总经理柯春晓，《中国科学》杂志社总经理王志欣，中国传媒大学出版学院编辑出版学系主任吴炜华、副主任白晓晴等嘉宾，围绕我国出版传播国际化的战略、学术和文化出版的海外传播及平台建设、跨文化编辑流程及编辑素养再造、国际出版传播的区域化深耕与全球联动等议题，分享在走出去领域的思考与实践。

与会嘉宾表示，推动出版走出去是拓展国际影响力的关键路径，通过优质内容输出促进文明互鉴，同时构建中国话语体系的全球传播渠道，既是出版业的文化使命也是发展机遇。要通过系统性建构出版传播的国际化，实现产品研发、渠道网络、营销推广、人才队伍建设与作者资源建设的全流程、全方位国际化，从而为中国国际影响力和竞争力的提升持续贡献出版业的智慧与力量。

中国编辑学会副秘书长朱琳君主持论坛。中宣部进出口管理局有关负责同志出席论坛。本届论坛由中国编辑学会数字编辑专业委员会、教育编辑专业委员会、出版融合编辑专业委员会承办，人民教育出版社、中文在线集团股份有限公司、武汉理工数字传播工程有限公司、中国传媒大学出版学院协办。

责任编辑：张馨宇

复审：穆宏志

终审：马雪芬