中国出版传媒商报讯  8月14日，商务印书馆在上海书展首发陈鼓应教授重磅新作《易经导读及译注》和《老子导读及译注》（新订本），并举办“《周易》与《老子》：跨越时空的智慧对话”的讲座。为了使读者更好地了解两书内容，商务印书馆特别邀请与陈鼓应合作撰写《易经导读及译注》的中国周易学会理事寇方墀出席。

这次发布的两本新书，是商务印书馆“陈鼓应三玄四典诠释书系”中最先推出的两种。陈鼓应教授作为读者熟知的道学研究大家，研究道家文化数十年，其所著《老子今注今译》《庄子今注今译》《周易今注今译》等名著，为读者研读相关道学典籍之首选。本次新推出的《易经导读及译注》和《老子导读及译注》（新订本），更侧重于道学典籍的入门，堪称名家为普通读者所作的零基础导读，意在帮助读者彻底排除文字和理解障碍，步步深入一窥古人思想之奥秘。

在这场名为“《周易》与《老子》：跨越时空的智慧对话”讲座中，寇方墀先介绍了“三玄”为《周易》《老子》《庄子》三部经典的合称，结合周代七八百年的历史变化，为大家介绍《易经》《老子》《庄子》《易传》的形成和演化过程以及它们之间的联系。寇方墀教授又通过“阴阳”“道”等命题具体分析了这些哲学思想从《周易》到《老子》的发展和演化。最后引用《易经导读及译注》中的原文，给大家展示《易经》与《老子》认识社会现实的思维方式的一致性和各自的侧重点和启发性。《周易》与《老子》都是东方智慧和古代哲学的经典，它们之间既有区别也有联系，堪称人类智慧的跨时空对话和交流。

本次讲座吸引了众多喜爱《周易》和《老子》的读者，现场互动积极，反响热烈。《周易》《老子》皆为中国古代哲学经典，长久以来深受大众的喜爱和关注，贵谦让、以柔克刚等许多观念已然融入人们的生活，相信借助陈鼓应《易经导读及译注》《老子导读及译注》两部重磅新作的推出，将会有更多读者领悟传统中国的智慧与哲思。

责任编辑：张馨宇

复审：穆宏志

终审：马雪芬