中国出版传媒商报讯  5月11日，“平台如何重塑文化产业——《创作在云端：平台与文化生产》新书分享会”在京举行。本次活动由中译出版社、先知书店联合主办，中国社会科学院新闻与传播研究所传媒发展研究中心协办。活动邀请了中国人民大学新闻学院副教授董晨宇、中国社会科学院新闻与传播研究所副研究员牛天来到先知书店对谈。

数字平台正在以深刻、复杂和高度不平衡的方式重构文化产业。《创作在云端：平台与文化生产》一书着重关注新闻、游戏、社交媒体3个产业，并借鉴了音乐、广告等其他行业的实例。书中以北美、欧洲、东南亚和中国的最新研究和论述为基础，揭示了全球范围内平台化发展轨迹的关键差异和惊人相似之处。

该书由阿姆斯特丹大学教授托马斯·玻尔、多伦多大学副教授戴维·尼尔伯格、康奈尔大学副教授布鲁克·埃琳·达菲共同所作。3位作者探讨了文化产业平台化的进程和影响，指出了市场、基础设施和治理在这场持续性变革中的重要变化，以及在劳动、创意和民主3个层面实践的关键转变。译者为董晨宇、阿姆斯特丹大学文化分析学院媒介研究系博士候选人宋佳玲。

《创作在云端：平台与文化生产》的作者托马斯·玻尔为本次活动特别录制了视频，介绍了其他两位作者及该书内容，并期望在之后的学术会议上能看到更多中国学者的身影。

活动中，董晨宇结合书中的研究内容表示，劳动状态的不稳定性是平台工作的一项重要特征。大多数主播签订的是合作协议，并非真正的劳动合同，其合法权益无法得到保障。

牛天分享了自己曾做过的一项研究，即《规制的美丽：平台中介下女性团课教练审美劳动的研究》。她谈到，自己在兼职团课教练过程中发现，大部分创作者都是在表演“真实”，而平台刚好为其提供了舞台。对于这些创作者来说，他们更像是“戴着镣铐跳舞”。

在读者互动环节，3位读者分别基于自己的经历与嘉宾展开交流，并获得赠书。

责任编辑：聂慧超

复审：穆宏志

终审：马雪芬