中国出版传媒商报讯  6月15日下午，由广东人民出版社出版的吴泽涛教授表演理论丛书海外版权签约暨新书共读会，在第二十九届BIBF现场举行。广东人民出版社领导和沙特萨比阿集团董事长慕斯法尔·法拉赫·萨比阿联合签署阿拉伯语出版意向书，共同推动中国式表演理论研究迈向国际舞台。签约结束后，与会嘉宾与现场读者一起分享了该套表演理论丛书的学术贡献。

吴泽涛教授的《戏剧表演心理学》《西方表演史》《杰米多夫表演方法》《迈斯纳表演方法》这4部作品自今年4月上市以来，备受学界关注。97岁高龄的著名戏剧教育家徐晓钟教授亲临活动现场见证新书海外版权签约。著名文艺评论家、原中国文艺评论家协会副主席毛时安、著名导演艺术家周寰出席活动。

毛时安表示，人类戏剧表演的历史，漫长而辽阔、丰富且复杂，有了像吴泽涛这样的中国学者用科学的语言绘制的清晰版图，更使得西方表演理论的发展脉络，像地图上的江河高山平原呈现在你眼前。他称赞该套书是当前戏剧研究领域的开拓性著作，是戏剧表演教学的优质范本。

周寰从北京人艺的表演体系讲起，强调中国青年学者在梳理中国话剧发展与西方戏剧脉络关系时，注意把我国特有的民族文化基因与西方演剧知识体系的创新规律紧密结合，探索与建立民族文化逻辑与学术逻辑之间最合理的作用机制与方式。

　　戏剧表演的核心是演员和观众，演员创造的工具是身体，生理是表演创造的基石，科技是增强表达情感的途径。吴泽涛多年来持续从事中西方演剧体系及表导演生理心理学方面的研究工作，以探索导表演学研究和实践的“跨学科”及“超学科”创新融合为方向，以中国文化内涵为基础，创造性建立“创造性表演原型”模型，已成为新时代中国导表演学派的重要学术贡献。

作为表演系师生贴心实用的戏剧表演心理技术手册，《戏剧表演心理学》跨学科探寻表演艺术中的演员和角色的有关心理学的现象，深入探求斯氏体系表演艺术生理心理的内在形成机制和创作机理及各生理心理因素之间的因果关系。而厚达540页的《西方表演史》，则用科学的语言来描述表演的历史。《杰米多夫表演方法》作为系统研究杰米多夫戏剧学派的理论著作，毛时安认为该本书是读者零距离进入杰米多夫艺术教育世界的出色读物。《迈斯纳表演方法》对迈斯纳表演方法及表演体系进行全方位系统梳理，汇集迈斯纳用一生经历挑选的最精华的内容。

该4部著作的出版，为广大戏剧表演爱好者提供了一条密为人知却行之有效的方法路径，帮助大家深入探究人物的情感、心理世界，走近表演的最佳境界。