博洛尼亚国际儿童书展:当中国日光照进世界童话森林
靳艺昕 | 2025-04-07
收藏

中国出版传媒商报讯 第62届博洛尼亚国际儿童书展(Bologna Children's Book Fair,BCBF),于当地时间3月31日至4月3日在意大利博洛尼亚会展中心举行。2025年的BCBF在规模上达到了该书展开展以来的新高度,共有来自约100个国家和地区的1500余家参展商参展,据主办方预计,专业参展人数将超过2024年。

中国外文局所属国图集团携16家出版机构组成的中国出版界代表团,和近300种中国精品出版物亮相本届书展,展现中国出版的创新力和国际影响力。书展总监埃莱娜·帕索利在活动现场表示,中国展区是书展的重要组成部分,通过童书,世界可以更好地了解中国文化。

▲国图集团携中国出版界代表团亮相书展。

国图集团展台重点展示《习近平著作选读》《习近平谈治国理政》《中国关键词》等重要主题出版物多语种版,同时还包括《中国好故事》呈现的东方智慧、《上下五千年》梳理的华夏脉络、中国“四大名著”沁润的文学经典、《科学家精神画传》弘扬的求索精神、《大闹天宫》演绎的经典神话、《了不起的中国功夫》传承的尚武精神、《漫画中药故事》呈现的传统医药知识,以及《我的邻居是大象》展现的奇幻童趣等中国优秀出版物。

在这里,故事挣脱纸页的束缚,插画化作彩虹桥,连接起不同语言的童年。版权交易热火朝天,孕育着无数即将诞生的故事。每一本摊开的绘本,每一次真诚的握手,都在为孩子们推开一扇扇了解世界的窗。书展期间,河北少年儿童出版社、河北教育出版社与意大利安提奥出版社(ANTEO EDIZIONI)分别就《龙族故事新编一一饕餮与神农尝百草的故事》《鱼抬梁和土堆亭》两部图书,签订版权输出合作协议,搭建起了中意少儿文学交流的桥梁。

BCBF的标志性景点当属“获奖图书悬挂区”,数百本书籍悬垂空中,来自世界各地的出版人、插画师和孩子们穿行其间,时而驻足凝视,时而踮脚翻阅。这些会飞的故事书,正悄悄对每个经过的人耳语:“这里藏着全世界孩子都该看到的奇妙世界。”本届书展奖项,长江少年儿童出版社《幸福的可怜虫》入选特展单元The Braw Amazing Bookshelf(惊叹书架),《萝卜大厦》入选特展单元Sustainability: 17 goals for a better future(可持续发展:创造更美好未来的17个目标)。

如今,中国原创童书已经成为推动全球童书出版发展的重要力量,以BCBF这一重要的国际出版交流平台为纽带,更多优秀中国原创作品得以跨越国界,实现全球交流与版权合作。与此同时,新一代中国作者得以在更广阔的视域里获得关注和认可,与全球创作者一起带来更加多元、更具智慧、更为美好的童书作品。


(责任编辑:靳艺昕,复审:穆宏志,终审:马雪芬)

所有评论({{total}}
查看更多评论
热点快讯
+86
{{btntext}}
我已阅读并同意《用户注册协议》
+86
{{btntext}}