意大利当地时间4月8日下午，在第61届意大利博洛尼亚国际童书展上，2024年“国际安徒生奖”正式揭晓。来自奥地利的汉斯·雅尼什获得国际安徒生奖作家奖，来自加拿大的西德尼·史密斯获得国际安徒生奖插画家奖。接力出版社合作画家，来自波兰的伊娃娜·奇米勒斯卡虽未最终获奖，但这已是她第四次入围国际安徒生奖插画家奖最终六人短名单，虽稍有遗憾，但她已是很多读者心中的“无冕之王”。
国际安徒生奖于1956年设立，由丹麦女王玛格丽特二世赞助，以童话大师安徒生的名字命名，被誉为儿童文学界的“诺贝尔文学奖”。该奖项每两年举办一次，每次授予在世的一名儿童文学作家（1956年开始）和一名儿童插画家（1966年开始）。中国儿童文学作家曹文轩曾在2016年获得国际安徒生奖作家奖，是中国首位也是目前唯一一位获得该奖项的作家。
伊娃娜1960年出生于波兰帕比亚尼采，1984年毕业于托伦市哥白尼大学美术系版画专业。2004年在韩国出版了处女作，之后逐渐成为拥有全世界读者的国际艺术家。她的作品以新颖的布料拼贴，多样的着色技法，充满想象力、创造力与哲学深度的内容而著称，既勾勒了温暖的故事，也关照人们最基本的生存困境，还会关注那些被社会忽略的声音。用她自己的话说，是希望“创造出一些原先不能被定义、可以多维度阐释的图像。每个人都能从中读出自己的东西”。
早在2013年，接力出版社就引进了伊娃娜的图画书《眼》，在去年又引进了伊娃娜的另一本图画书《这样折起来》。《眼》荣获2013年意大利博洛尼亚国际童书展最佳童书奖，是一本独具创意巧思的洞洞书。《这样折起来》入选第24届深圳读书月年度十大童书，是一本有趣的折纸书，更是一本深刻的人生选择练习册。
《眼》
【波】伊娃娜·奇米勒斯卡 著
大家一拿到这本书就会被书页上的一对洞洞所吸引：这是什么？喔，是眼睛呢！但翻过页去，马上就会发现，眼睛的瞳仁原来是画面里的花蕊、衣服上的扣子、插座上的孔……
这本别出心裁的大奖绘本，画风精致，气质优雅，安静的叙述中蕴藏着作者对“眼”的意义的深刻思索。
《这样折起来》
【波】伊娃娜·奇米勒斯卡 著
在这本书的前半段，你可以玩出各种花样：合上信封，盖上马桶盖，甚至让王子走下台阶找到灰姑娘……在这本书的后半段，你可以做出更重要的选择：灾难或许很沉重，你选择关上门逃避它，还是打开门直面它呢？你的决定，可以改变所有的事情。
近年来，接力出版社与伊娃娜展开了深入的创作合作。其中《铁环兄弟》是伊娃娜与曹文轩合作的图画书，全书以一对铁环兄弟为主角，讲述兄弟俩流浪过程中的所见所闻。《彩云来到无色谷》是伊娃娜与丰子恺儿童图画书首奖得主戴芸合作的图画书，诗意地讲述颜色们的奇遇，是一部不可多得的色彩启蒙佳作。
《铁环兄弟》
曹文轩 著 【波】伊娃娜·奇米勒斯卡 绘
一对被抛弃的铁环兄弟，一场不知道终点的流浪。
途中，它们遇见了捡破烂儿的老头儿、迷路的小女孩、将要离世的黑猫和卖艺的长眉爷爷……从夏天走到冬天，与不同的人相遇、分离。
伊娃娜笔下的铁环时而是孩童瞳孔的圆环，时而是穿过云朵的圆环，时而在北斗七星上穿梭，时而是陪女孩跳跃的玩伴，时而是母女裙摆上的花边，又或者是抓住小偷的绳索……想象不受束缚，铁环也成为带有各种隐喻的元素。伊娃娜不是在重复文字，而是从她的画里生发出另外一首诗。
《彩云来到无色谷》
戴芸 著 【波】伊娃娜·奇米勒斯卡 绘
无色谷，一个想象中的地方，在那里，一切都是无色透明的。直到颜色们一个个落在它们身上，山谷变得明亮起来。全书语言犹如一篇优美的散文，搭配浪漫、广阔、奇幻的画面风格，能让孩子们感受到遥远的诗意。故事中也引入了色彩教育，颜色们叽叽喳喳做抉择的时候反映了各自的性格。颜色们落向山谷的过程是在介绍对比色，画面在视觉上产生了或对比、或平衡的效果。
从2015年开始，接力出版社就开始积极促成中国和世界各地的作家、画家的合作，共同创作跨越国界的、被世界认可的作品。比如曹文轩与2018年国际安徒生奖插画家奖得主、俄罗斯画家伊戈尔·欧尼可夫合作的《永不停止的奔跑》，曹文轩与2022年国际安徒生奖插画家奖得主、韩国画家苏西·李合作的《雨露麻》等。今年，接力出版社还将继续推出曹文轩与德国画家布丽塔•泰肯特鲁普合作的《蝉与老牛》等作品。我们相信这些著名作家、画家的合作，必将给世界图画书带来更多的惊喜。
（初审：戴佳运，复审：陈麟，终审：张维特）
