自汉代以来，《山海经》就备受学者文人的重视。《山海经》的书名最早见于《史记·大宛列传》。西汉末年，刘向、刘歆父子对《山海经》作了校勘整理，形成了后世的定本。今天人们知道最早注释《山海经》的是晋人郭璞。清代王念孙、郝懿行、毕沅、汪绂等在郭璞注的基础上，进一步整理注释《山海经》，取得了丰硕的成果。今人袁珂毕生致力于《山海经》的研究，有《山海经校注》、《山海经校译》、《山海经全译》诸书问世，对研究和普及《山海经》也起了相当重要的作用。正如著名儿童文学作家萧袤所说，《山海经》是中国古人留给全世界共同享用的、取之不尽、用之不遏的创作宝库。为了读者更好地了解《山海经》，编辑梳理了一份推荐阅读书单，重点选择经典注释版本、名家学者的研究专著和古今画家匠心打造的精美绘本，希冀为广大读者乐读、爱读《山海经》提供助力。
学术类（7种）
《山海经》方韬译注/中华书局2011年5月版/26.00元
ISBN：9787101079005
推荐理由：中华书局的这个译注本选择清人郝懿行《山海经笺疏》为底本，又重点参考了袁珂先生的《山海经校译》。在文本的注释上，对郭璞、郝懿行、袁珂三家的注文作了较细致的甄别，同时又尽可能吸收了最新的研究成果。该书对于《山海经》中大量的古字注音，也尽可能遵循现代汉语的习惯，以方便读者阅读。
《〈山海经〉学术史考论》陈连山著/北京大学出版社2012年3月版/32.00元/ISBN:9787301203026
推荐理由：《山海经》在不同时代呈现出的不同面貌，反映着那些时代特定的文化思想，一部《山海经》的学术史，成为中国社会文化变迁的缩影。作为研究中国神话的专家，陈连山通过考证，还原《山海经》作为原始自然与人文地理志的真实属性及其版本变迁的事实，纠正偏执的疑古主义观念；通过论述，把历代学者对《山海经》的不同认识归结为中国社会文化不同发展阶段的思想结晶。
《失落的天书：〈山海经〉与古代华夏世界观》刘宗迪著/商务印书馆 2016年5月版/68.00元/ISBN：9787100117975
推荐理由：要穿行于天荒地远、山灵水怪的《山海经》世界而不迷失，要穿越训诂注疏、异说怪谭的文字密林回到《山海经》本身，读者需要一幅指点迷津的路线图。《失落的天书》便是为这本难解之书特别绘制的一幅“思想地图”。这幅地图引导读者将视线从人烟交织的大地山川，移向星转斗移、万象森罗的苍穹之上。芸芸众生的命运、世间生活的节律皆离不开星空的昭示和指引，《山海经》所呈现的就是这样一幅天地相映、人神交通的古老“天书”。《失落的天书》颠覆了很多对《山海经》的传统论断，读后让人有耳目一新之感。阅读此书，犹如在荒诞的神话故事中穿梭去远古的时空，正如作者所言：“透过关于天地、日月、山川的记载，我们仍能与古时候人们的精神遥相往来，心领神会”。
《山海经译注》袁珂著/华东师范大学出版社2016年9月版/32.00元/ISBN：9787567550315
推荐理由：该书为袁珂先生在系统研究《山海经》基础之上，经过校勘、考辨、注释，为读者与研究者提供的一部传统文化典籍经典之作。自出版以来在海内外产生了广泛而深远的影响，并于1984年获四川省哲学社会科学科研一等奖，是研究中国上古图腾社会珍贵史料、领略古代神话传奇的必读著作。书中，作者以其深厚的神话功底，旁征博引，对《山海经》中相关神话的解读颇有独到之处。注释除引经据典外，还注重《山海经》本身的内证、新近文物出土的学术成果，以及金文和甲骨文等方面的运用，不但解释了中国远古神话的问题，而且对于更加清晰地了解中国传统文化具有深远意义。
《读山海经杂记》吕子方著/浙江人民美术出版社2018年10月版/48.00元/ISBN：9787534069482
推荐理由：吕子方是我国著名物理学家、中国古代科技史学者。他终身投身科技教育事业， 1929年，参与创建重庆大学，解放后长期任教四川大学。吕子方著《读山海经杂记》分三十九目，是系统分析、解读、研究《山海经》之作。吕子方认为，《山海经》主要材料传自战国以前，主要内容是纪实可靠的，可谓一部名物方志之书，也可以说是我国最早的类书。《山海经》中不少是上古原始社会的实况记录，反映了我国一些地区氏族部落的文化概况，史料价值巨大。吕子方在书中侧重从科技史角度解读《山海经》，特别是在古代天文、历法方面，涉及较多，有不少独特见解。例如，《山海经》记太阳“皆载于乌”，说明古人已经发现太阳黑子。《大荒经》中日月出入诸山的记载，实际是远古农人每天观察太阳出入，用来判定季节以便农耕的资料，这是历法的前身。作者以祀神、占验和医药三类列表，全面统计了《山海经》中的动物、植物和矿物，反映了先民对于动植物的认识和医药水平，认为这是我国最早的《本草》。
《山海经笺疏》[清]郝懿行撰 沈海波校点/上海古籍出版社2019年2月版/76.00元/ISBN:9787532590803
推荐理由：自西汉刘向校书整理之后，晋郭璞为之作注，明清以来陆续有注释研究，郝懿行的《山海经笺疏》是其中重要的一部作品。郝懿行长于名物训诂及考据，为乾嘉学派代表人物之一。《山海经笺疏》十八卷，附订讹一卷、图赞一卷。郝氏笺以补注，疏以证经，正名辨物，刊正谬误，广征博引，清末张之洞在《书目答问》一书中推荐《山海经》读本，首列《山海经笺疏》，次列毕沅《山海经新校正》，并特别指出“郝胜于毕”。作者以阮氏琅嬛仙馆补刻本为底本，参校还读楼等诸本，整理标点，特加专名线，更便于读者研读使用。
《中国的神兽与恶鬼——〈山海经〉的世界》【日】伊藤清司著/商务印书馆 2019年4月版/38.00元/ISBN：9787100161794
推荐理由：中国古代，在人类生活的空间之外，还有更加广阔的、孕育着无数野兽猛禽的森林、荒漠和原野，这些空间被人们成为“外部世界”。人们认为，“外部世界”中生活着超自然的恶鬼、神怪、怪兽、神兽等，它们有的善良，有的邪恶。通过对《山海经》的研究，作者诠释了中国古人对“外部世界”的想象与认知、好奇与畏惧。
绘本类（6种）
《古本山海经图说》(增订珍藏本)马昌仪著/ 广西师范大学出版社 2007年1月版/198.00元(上下卷)
推荐理由：追寻中国人失落的想象力，山海经不可不读。山海经是古代中国人想象力的集中体现，深刻并鲜活地反映了上古时代的各种传说。《山海经》开了中国有图有文的叙事传统的先河，它的奇谲多姿，形象地反映在山海经图中。尽管六朝和宋代以前的《山海经》古图已佚散不存，而现存于世的明清诸家山海经图中的畏兽异鸟图像，对理解这部天下“奇书”、认识远古社会及山川信仰，有无可替代的作用。作者马昌仪是中国社会科学院文学研究所研究员，中国民间文艺家协会理事。她从国内外现存的诸多古本山海经图中，精选出富有价值的古图并撰写图说，按照十八卷经文的顺序一一道来，在比较中阐发其文化底蕴，探讨其叙事风格，在山海经研究史和神话学史上独辟蹊径。增订再版本选用的山海经图有了大幅度的增加，图像来源从原来的10个版本扩充至16个，选图从原来的1000幅增加至1600多幅，奉献给读者更加丰富多彩的山海经图画世界。
《山海经：少儿彩绘版》张步天著/接力出版社2017年8月版/68.00元/ISBN：9787544848909
推荐理由：该书作者张步天为我国著名历史地理学家，从事《山海经》和历史地理学研究20余年。作者写作时充分考虑到孩子跳跃的思维方式和阅读习惯。以深厚的学术功底、少年儿童的视角、通俗易懂的语言，对《山海经》进行了全新阐释。同时书中精选62幅明清名家手绘的《山海经》古图，并配以86幅生动活泼的现代插图，将难以理解的概念转换为图像和图表，让孩子们更容易阅读和理解。小读者可以通过这本书对中华民族古代的一些神话传说，对中华民族上古时期的历史和地理有所了解，激发对中华民族历史文化的兴趣。
《观山海》杉泽著/湖南文艺出版社 2018年6月版/168.00元
ISBN：9787540485696
推荐理由：这是一部内容丰富、图文并茂的《山海经》通俗读本。绘者杉泽在读《山海经》的过程中积累灵感，查阅《中国神怪大辞典》《淮南子》等大量书籍，花费三年时间构思并绘制了数百幅绝美异兽形象，将古老晦涩的文字演绎为笔下妖冶唯美而不失大气的画作，为华夏上古志怪传奇插上另一种想象的翅膀。该书文字解读撰者梁超亦的译注在以郝懿行《山海经笺疏》为底本，参考了郭璞、袁珂等人的校译版本，力求以通俗易懂的白话文进行注解，同时多方参阅古典书籍，作了大量的故事延伸，补充了许多新奇有趣的知识。
《百绘山海经》林海绘著/化学工业出版社2019年8月版/149.00元/ISBN：9787122346827
推荐理由：该书以明丽多彩、细腻华贵的唯美中国画风，结合当下审美取向进行合理的演绎与想象，手绘100余种山精海怪，赋神兽以鲜活的形象和灵魂，再现中国神话蓝本《山海经》中瑰丽天真、奇幻广博的神话世界。
《山海经古彩图》（全2册）（明）佚名绘 [日]佚名绘/线装书局2019年8月版/198.00元/ISBN：9787512037199
推荐理由：该书收录了两幅山海经古彩画。一幅是明代画师根据五代·后唐时期著名画家胡瓌的《蕃兽图》所绘，卷前题：山海百灵。该画卷凸显中国传统绘画技法，独特的场景构图，造型生动，气韵传神。图卷描绘诸多怪奇神兽和自然山水、草木。该图现藏于美国赛克勒美术馆。另一幅是日本江户时期的《怪奇鸟兽图卷》，其绘者为日本画家，具体作者不详。该画卷是根据中国的《山海经》所绘的，共收入怪奇异兽七十六种，每种形象皆附有神兽的名字并作了简单介绍。此图现藏于日本成城大学。日本著名神话学家、《山海经》研究专家伊藤清司教授认为：“尽管作者不明，但这些怪兽奇鸟无疑是源自中国大陆。这些江户时代的人们未曾见过的怪异鸟兽类，大多出现在远远早于江户时代的中国的《山海经》一书中。”
《孩子读得懂的山海经》兰梦醒 、贺维芳 、许萍萍著/北京理工大学出版社 2020年11月版/20.00元/ISBN：9787568290685
推荐理由：《山海经》里瑰丽的上古神话，宛如璀璨夺目的星辰，闪耀在幻想王国的星空里，激发了一代又一代孩童的想象。该书从中精心挑选出90个传说故事。孩子们通过阅读这些故事，不但能了解我国源远流长的历史，还能增长知识见闻、丰富内心体验、获得趣味和愉悦。书中也一一介绍了《山海经》中的神兽，并根据他们的原型创作了故事，通过图文搭配的形式让原版山海经中的文字不再停留在想象的空间里。
