中国出版传媒商报讯 广西师范大学出版社自2010年推出“文学纪念碑”丛书以来，先后出版了30多部记述作家生平的作品。去年底该社聚焦英美浪漫主义诗人开创了子系列“浪漫星云”，到今年3月陆续推出了3部新作《威廉·华兹华斯传》《柯尔律治评传》《恰尔德·哈洛尔德游记》。《威廉·华兹华斯传》由牛津大学教授斯蒂芬·吉尔创作，邀请中山大学外国语学院华兹华斯研究专家朱玉教授翻译；《柯尔律治评传》由知名传记作家沃尔特·杰克逊·贝特执笔，讲述拥有不同职业特征的柯尔律治的生平；《恰尔德·哈洛尔德游记》是英国著名浪漫主义诗人拜伦的代表作之一，由著名翻译家杨熙龄翻译，在读者中有很高口碑。
近年，高品质的丛书或书系涌现，这些丛书提升了各个学科领域知识更新及获取的速度与品质，成为一个重要的出版现象。“文学纪念碑”丛书体裁以作家传记、回忆录等为先导，向诗学批评扩展，旨在文学传记、诗学批评、回忆录、日记、书信等领域发掘体量丰厚、见识通透、声誉卓著的佳作，以同等的深广度呈现经典作家的人生图景与艺术世界，如今该丛书已成长为广西师大社最有影响力的丛书品牌之一。该丛书得到蓝英年、徐振亚、谷羽、戴大洪、刘文飞、刘佳林、李小均等资深译者的支持。据悉，接下来还将陆续推出《雪莱传：追求》《济慈传》《拜伦传：生活与传奇》《沃尔特·惠特曼的美国：一部文化传记》，将浪漫主义群星璀璨的画卷带入中国读者的视野之中。（陆 云）
