8月22日，研究出版社在京举办《中国梦·复兴路》（精编版）版权输出暨英文版首发式。中国出版集团公司党组成员、副总裁刘伯根，印度通用图书公司（GBD）总裁高崖，中国出版集团办公室主任李红强，中国大百科全书出版社社长刘国辉，新星出版社社长马汝军，中国民主法制出版社社长刘海涛、副社长乔先彪，现代教育出版社副总编辑沈悦苓等出席。研究出版社总编辑赵卜慧主持发布会。
刘伯根在致辞表示，中国故事需要国际化表达，研究出版社和印度通用图书公司适时推出《中国梦·复兴路》英文版图书，是展示民族复兴画卷，让世界读懂中国的精品佳作，是践行中国出版集团“主流出版型、数字融合型、国际传播型”战略目标定位的扎实举措。《中国梦·复兴路》英文版图书的出版，搭建了中印两国图书版权输出文化交流平台，让海外读者对中华民族的历史概貌和发展脉络有所了解，对中华民族取得的伟大成就有所了解。此次英文版图书的首发，标志着研究出版社版权输出实现了新的突破，迈出了坚实的一步。
《中国梦·复兴路》（精编版）围绕中国梦宏大主题，以鲜活的历史人物和事件故事，辅以珍贵的历史图片，用全球视角、宏大视角和当代视角，全景式追溯了中华民族近代以来具有非凡意义的强国之梦，讲述了全球视野下中国特色社会主义道路的重大抉择。
据赵卜慧介绍，该书中文版由研究出版社和人民出版社联合出版，2017年9月一经面世备受关注，实现了万册开机、多次加印的良好发行业绩，荣登研究出版社“镇社之宝”，2018年入选“中国图书对外推广计划”。目前已成功输出英语、印地语、阿拉伯语、波斯语、哈萨克语等5个语种的版权，波斯语的翻译工作正在紧锣密鼓地进行中。
京公网安备11010202010973号