3月29日,为庆祝中巴建交五周年,由中国驻巴拿马大使馆、巴拿马驻华大使馆和长安街读书会联合主办,广东人民出版社承办的“巴拿马运河无人诉说的故事——《被抹去的历史》新书分享会”通过线上会议的形式举办。会上,巴拿马历史学家、《被抹去的历史》一书作者玛丽萨·拉索博士与国内拉美研究领域的学者在线对谈,探讨西方主流话语体系之外,被遗忘、被抹去的历史书写。巴拿马驻华大使甘霖,巴拿马文化部长冈萨雷斯,中国驻巴拿马大使魏强先生,南方传媒党委委员、副总经理,广东人民出版社社长肖风华等出席会议。
《被抹去的历史》新书分享会巴拿马主会场
魏强作开场发言,他高度评价了拉索著作《被抹去的历史》的开创性历史研究价值,及其对深化中巴民心相通所具有的重要意义。他指出,出于近代饱受外国强权欺凌的相似历史遭遇,中国人民对巴拿马人民追求国家独立、捍卫民族尊严的努力历来深切同情、坚定支持,本着相互尊重、平等互利的原则发展同巴关系。在此原则指导下,中巴建交近5年来各领域合作顺利发展,人民友好日益加深,希望双方学界不断加强交流,互学互鉴,共促合作。

中国驻巴拿马大使魏强致辞
肖风华在致辞中表示,这是一次别开生面的新书分享会,是两个国家跨越千里的亲切交流。“拉索博士的著作为中国读者描述了一个陌生而又熟悉的故事,让中国读者看到,即便在遥远的大洋彼岸,人类的命运也何其相似。”他强调,广东人民出版社致力成为植根广东、服务粤港澳大湾区、放眼世界的文化领军企业,多年来一直坚持引进全世界的优秀图书作品,密切关注拉美、非洲等地区的学术动向,努力探寻被主流话语所忽视和遗忘的声音,以更加多元化的全球视野,为中国读者打造认知中国与世界的新坐标系。
南方传媒党委委员、副总经理,广东人民出版社社长肖风华致辞
玛丽萨·拉索与《被抹去的历史》简体中文版译者扈喜林,以及中国学者展开了亲切的学术交流。中国社会科学院拉丁美洲研究所中美洲和加勒比研究中心秘书长王鹏从中巴两国历史相似性的角度分析,认为该书呈现了一个清晰的有关现代化进程的巴拿马视角。西南科技大学拉丁美洲研究中心崔忠洲副教授从历史学的角度评价了这部著作,他指出目前关于巴拿马地区的历史研究还很匮乏,拉索博士资料丰富、有别于西方正统史观的著作有着重要的学术意义和积极的出版价值。
会议最后,巴拿马驻华大使馆甘霖对本次会议进行总结致辞,他表示:《被抹去的历史》能够在中国出版,得益于许多合作伙伴为推动中巴两国文化交流所做的努力,是巴拿马作家的作品被翻译成中文速度最快的一部,并向中文出版方广东人民出版社表示感谢。














