8月15日，由新华文轩出版传媒股份有限公司主办，四川人民出版社承办的“千载文脉，古典新声——川粤共读经典”名家对谈活动在2025南国书香节四川主宾省馆举行。

中山大学中文系教授、国务院学位委员会第二届学科评议组成员、《黄天骥诗词曲十讲》作者黄天骥，四川大学教授、四川大学首届最受学生欢迎教师奖获得者、《儒学与古典文学论集》作者谢谦，中山大学中文系教授、广州市文史研究馆馆员、《世说新语别裁详解》作者董上德，以及广东第二师范学院写作教研室主任、B站知名知识类UP主、《中国散文的24种格调》作者杨昊鸥等川粤两地的著名学者，共同探讨如何激活古典文学的生命力，让千年文脉在当代焕发新声。

活动围绕“如何从古典作品里激活千年文脉的传承密码”这一核心议题展开。四位嘉宾结合自身的治学、教学与创作实践，分享了他们“化旧学为新知”的宝贵经验和深刻洞见。

面对主持人借用《涛声依旧》歌词提出的“一张诗词的旧船票，能否登上新一代的客船？”之问，黄天骥分享了其独特方法。他主张打破文体界限，用分析戏曲的方法讲诗词，用分析诗词的方法讲戏曲，将诗词浓缩的字句还原为生动的场景、人物与互动。他强调，让Z世代“怦然心动”的关键在于找到古典作品与现代情感、生活经验的共鸣点。活动现场，黄教授用粤语吟唱了一段岳飞的《满江红》，让大家感受到深深的家国情怀与粤语文化的独特魅力。

谢谦数十年来致力于打破“学术架子”，让国学走下神坛。他在分享中指出，文化认同的根基不在高深理论，而在“日用伦常之间”。他通过编写《国学词典》、开设面向全校各专业本科生的通识课《中华文化——儒学与中国文化》，将高深的文化理论转化为学生可感可知、与日常生活紧密相连的智慧。他认为，让非文史专业的学生也能轻松理解文化精义、感受文化魅力并生发文化自觉，是文化传承的关键一步。

董上德分享了他解读经典名著的“秘笈”：针对《世说新语》原著信息高度浓缩、人物行为易显突兀的特点，采取“别裁详解”的方式，将人物放回具体的历史情境中考察，结合史书进行深度解读。他用生动的比喻说明：原著如压缩的“海带”，他的工作就是将其还原为舒展的“海草”，甚至呈现其生长的整片“海洋”。这种方法让现代读者得以深入理解魏晋人物的言行逻辑与精神世界，拉近了经典名著与当代读者的距离，使其心生亲近并产生深刻的精神共鸣。

杨昊鸥分享了如何将古典文学的素养化为新媒体时代“爆款”文案的实践经验。他认为，古典散文的精髓（如结构、修辞、意境）并非过时，而是可以创造性转化为视频脚本、网络推文、演讲文稿等当代内容形式。他强调，前人字斟句酌的心血，终将以新的形式流淌进后来者的创作血液。他通过制作“中国古代大诗人群像”等系列视频，成功将李白、杜甫的“千年诗意”转化为吸引Z世代“一键三连”的文化产品，证明了古典文学强大的生命力与跨媒介传播潜力。