最近，村上春树在日本开了个网站，与读者互动问答，他的回答总是机智幽默。豆瓣网友decemberlight在持续地把这些问答翻译成中文，本文的13条问答，是从中特别挑选出的女性的问题，一起看看有哪些问题也是你心中的问题。
谈人生
马上要30岁的我（女性、28岁）
问：我眼看就要30了，可是感到自己至今一无所成。小时候觉得当大人是件很酷的事情，可我现在的样子真是差远了。而且这个状态让我很灰心很挫败。往后我到底该怎么生活好呢？
答：很抱歉地告诉你，觉得“当大人是件很酷的事情”这个想法本身就不太对。大人这东西说到底就是个容器。往里放什么东西进去，那是你的责任。要有所成就不是那么容易的。当你把东西一个接一个地放进容器里去的时候一切才开始。28岁的话其实还算不上是大人哦。才刚刚开始呢。
购物成瘾（女性、37岁）
问：村上先生您好，初次来信。我从小学六年级开始就得了购物依存症。一直在寻求医生和咨询师的帮助。虽然接受了治疗但还是忍不住再犯，丈夫提出离婚也还是买个不停。村上先生能不能给点意见。拜托您。
答：其实我以前也疯狂买唱片来着，后来突然有天觉得怎么都无所谓了，从那以后就几乎不买了。也有可能是已经没有什么特别想买的东西了。除了盼着“突然某天”好像也没什么办法。
坏女人法则（女性、43岁）
问：请问有坏女人法则吗？我庭有两个上初中的女儿和老公，但我和一个有两个小孩和妻子一家的男人相爱7年，我太相信彼此的感情了。我和他没有改变现有家庭环境的必要，但他问了我要不要结婚，我不置可否。我是不是个坏女人啊？答：有外遇倒是其次，如果开口说出“D打头那个词（离婚）”就相当危险了。你还是要小心为妙。能轻易说出“D打头那个词”的男人（大部分情况下）也是危险的。希望你顺利。你不是什么坏女人，平常得很。但千万要慎重小心。
所谓友情（女性、48岁）
问：因为安西水丸先生去世了，想着村上朝日堂应该也没法复活了。所以这次开了这个和读者交流的网站，实在是太让人高兴了。春树桑起的众多代号里，最喜欢的是“0.035是半死不活的暗号”。
答：“虐鱼卷”这个代号我还记得的。好久不见啊。水丸先生的去世，我也真的很震惊。所谓友情就是要在彼此在世时好好保持温暖的东西吧。想来真是悲痛。
38岁还是处女（女性、38岁)
问:春树桑的交流网站差不多暌违十年了啊。十年前也是写了好多的邮件。这次有很多想写的，还是挑最烦恼的吧。我是个38岁的处女。十几岁的时候都没法和男生好好说话。20几岁时交往了一个男生但很快分手。虽然挽留说“请给我最后一次机会”还是拒绝了。后来被母亲的看护追求，30多岁弄坏了身体，变得无法行动。现在体力差得连恋爱也谈不成了。38岁还是个处女，眼看都要绝经了，却还没有做过一次爱人生就要结束了。因为生病而不能恋爱真的很难过。我不知道要怎么接受这样的自己。
答:我一直都觉得，根本就不存在“普通的人生”这种东西。我想你对于自己这样的人生也没有理由觉得“太普通了”吧。而且就算和很多人做爱过，最终还是落得孤独的人也很多。这么回答，好像很普通的样子？但是我想活下去这件事本身就是一件很大的成就。近来尤其。
消磨时间的才能(女性、25岁)
问:我因为没有工作，每天都很闲。可是一活动起来就感觉不对，索性看个书吧，却也还是觉得不对。不管做什么都不对劲。村上先生是怎么消磨时间的呢？
答:消磨时间可是种才能啊。这个东西你有就有，没有就是没有。一旦发现自己没这个才能，我还想是要尽可能努力让自己忙起来比较好。
谈写作
又不是赛马(女性、36岁)
问:说实话，对于每年“诺贝尔奖预测”的轰动情形您是怎么看的？
答:说真的，实在是让人苦恼。又不是什么正式的最终候选人，仅仅是民间的赌博业者自己在那边定赔率。这又不是赛马啊。
不擅长写作的苦恼(女性、23岁、大学生)
问：村上先生，你的书读来总是让人乐在其中。我现在在读研究生，有许许多多不得不写的文章。但要是不写就毕不了业，所以只能硬着头皮吭哧吭哧地写。有没有什么让写文章更容易点的办法啊？村上先生要是有什么“写作指南”这类的想法，实在是很想听一听。
答：写文章这件事，虽说和追求女人一样，加以一定程度的练习会慢慢变好，不过归根结底基本上还是天生的。所以，总之请加油啊。
人生起了变化（女性、37岁）
问：我是读了村上先生的小说人生起了变化的人。变化有好有坏，虽说好坏参半，我想总体来说还是变好了，尽可能让它变好了，请你放心。我在想，一个人即使有什么机缘，真的就能往那个方向发展吗？还是要顺其自然吧。但比起茫然不知，能清晰地觉察到这些机缘是更为幸运的。祝您今后身体健康，文运昌盛。
答：我因为写小说这件事，也是个人生有好有坏地起了变化的人。看来我们是上了一条船。这也无可奈何。好也罢坏也罢。
追不上十年前的自己了！（女性、39岁、会社员）
问：我今年三月要去挑战已经十年没跑的全马。十年前的最佳成绩是4小时54分，虽然也挺慢的，但还是想要刷新下纪录，就从11月开始练习到现在。但是十年的间隔真是比想象的久太多了，现在完全追不上十年前的自己了！不过我想还是要开开心心地跑起来。话说，村上先生不太想跑的期间是怎么保持动力的呢？要是有什么秘籍的话，能不能传授一下？我想可以对接下来的练习有所帮助。拜托您了。
答：没什么秘籍。就是不气馁地坚持跑。我以前以三小时半为目标，但现在要保持在四小时以内都做不到了。这也没办法，上年纪了不就是这样嘛。但是年纪总归是要大起来的，要高高兴兴地往前看。时间啊数字啊都无关紧要，重要的是活着这项工作的质量。日复一日地跑，比什么都重要。
被大汉包围（女性、39岁）
问：初次来信。以前在电视上看到过村上先生在国外办签名会的景况，进入会场的村上先生刚下车就被戴着墨镜一身黑衣的大汉们保护了起来。村上先生该不会和壮汉们一起去了宇宙那头吧？
答：要是能被威尔·史密斯和汤米·李·琼斯夹在中间去签名会就太帅了。好想试一次啊，随便去哪都行……不过在国外办签名会的话，应该每次都会派那些人。在日本倒是不太会。
有没有想过要变成猫（女性、51岁）
问：有没有想过要变成猫？要是有的话，想怎么生活？
答：有想过要当风，猫的话倒是没有。另外也有想过要当鱼卷。
喜欢雨的理由（女性、41岁）
问：喜欢雨吗？我超喜欢。安静就是雨像帘幕一样隔开喧扰，让人觉得平静。村上先生觉得呢？另外也说下理由吧。
答：我喜欢雨夹雪。每每看到雨夹雪，就觉得啊活着真好啊。不管雨怎么样，别忘了雨夹雪。
（转载于清单）
