“熊猫出版中心首批出版成果全球发布仪式”,来自熊猫故乡的”走出去“故事
靳艺昕 | 2024-06-20
收藏

中国出版传媒商报讯 6月19日,“来自熊猫故乡,讲好熊猫故事:熊猫出版中心首批出版成果全球发布仪式”在国家会议中心BIBF现场四川展区举行。

本次活动由四川新华出版发行集团指导,新华文轩出版传媒股份有限公司主办,四川人民出版社、看熊猫杂志社承办。中宣部进出口管理局一级巡视员王华,中宣部进出口管理局合作交流处处长钱风强,四川省委宣传部副部长孟华,四川新华出版发行集团党委书记、董事长,新华文轩出版传媒股份有限公司党委书记、董事长周青,黎巴嫩数字未来出版公司CEO莫炎(Mohamad Elkhatib),黎巴嫩数字未来出版公司总经理阿里·艾瑞斯(Ali Ariss),兰卡易读图书出版公司CEO 普拉迪普·伽马治(Pradeep Gamage),越南AMAK BOOKS总经理范琼庄(QUYNH TRANG PHAM),越南AMAK BOOKS总编辑丁秋庄(THU TRANG DINH)等出席活动。活动由新华文轩出版传媒股份有限公司党委委员、总编辑王华光主持。

熊猫

大熊猫是国际公认的中国形象“代言人”,也是海外认可度最高的中国文化符号之一。因此,挖掘好大熊猫文化、讲好大熊猫故事,已成为向世界讲好中国故事的重要内容。四川人民出版社作为熊猫故乡的出版社,长期关注大熊猫保护、积极传播大熊猫文化,于今年4月正式成立“熊猫出版中心”,这是国内首个以大熊猫文化出版为主题的出版中心。

该中心截至2024年6月,已出版的作品有:“明星熊猫系列”(《熊猫花花》《熊猫萌兰》《熊猫香香》《熊猫福宝》);“熊猫文学系列”(《熊猫明历险记》《熊猫王》《熊猫王Ⅱ:荒野的守望》《追熊猫的人》);“熊猫图册绘本”(《大话萌兰:大熊猫萌兰成长图册》《忘忧村的黄金盘》)。其中,《熊猫花花》上市1年,销售已超10万册,入选2023中国好书“六一专榜”、四川好书、央视网“2023,一起阅过”年度生活类别阅读书单、文轩好书、第五届“全民阅读书店之选”儿童文学类“十佳”作品等榜单。

川人社的熊猫文化图书已成为四川乃至中国与世界文化互鉴的一张靓丽名片,在国际文化交流中频频现身。经川人社授权,越南文《熊猫花花》和《熊猫萌兰》已与越南读者见面,在越南举办的新书发布上,读者热情高涨、粉丝众多。此外,日文、蒙古文、克罗地亚文正在签约筹备中。

发布仪式上,孟华致辞中介绍了四川省在大熊猫文化传播和IP打造方面的优秀成果。他希望,四川人民出版社继续坚持以读者需求为导向,发挥所长,努力创新,拓展国际视野,尤其是要以新质生产力赋能出版,推动熊猫主题出版高质量发展,打造出更多满足海内外读者需求的熊猫主题精品。切实推动四川熊猫文化与国际出版界的交流合作,努力发挥出版在中外文明互鉴中的独特作用。

四川人民出版社社长黄立新介绍了成立“熊猫出版中心”的初衷、已出版作品,以及中心的未来规划等情况,提出整合国内外大熊猫文化出版资源,打造集聚海内外优秀大熊猫文化资源的出版平台,形成全国乃至全球的大熊猫文化出版品牌影响力的目标。

越南AMAK BOOKS是X.Y.Z股份有限公司旗下出版社,越南版权领域的开拓者之一,X.Y.Z公司的独立图书品牌。丁秋庄女士现场分享了越南引进《熊猫花花》和《熊猫萌兰》的情况,以及越南读者对熊猫文化图书的喜爱之情,表达了对于双方开启更多合作的期盼。

随后,王华、孟华、周青、莫炎上台为熊猫出版中心首批出版成果揭幕。揭幕仪式后,莫炎、范琼庄、普拉迪普·伽马治分别与黄立新在现场签定了合作协议。大家达成一致意见,未来将继续在熊猫文化出版的海外推广上进行深度合作,让更多优秀的中国出版物“走出去”。

(责任编辑:靳艺昕,复审:穆宏志,终审:马雪芬)

所有评论({{total}}
查看更多评论
热点快讯
+86
{{btntext}}
我已阅读并同意《用户注册协议》
+86
{{btntext}}