浙少社:搭载智能、融合AR,童书趣味“走出去”
王霖 | 2018-08-24
收藏
摘要: 近年来,浙少社在国际合作和海外出版方面的工作卓有成效。自从2016年收购澳大利亚新前沿出版社,2017年成立新前沿出版社欧洲公司以来,浙少社携手海外两个子公司打造“国际同步出版”图书项目,凭借英语版本图书在版权推介上的语言优势,取得不俗的版权输出成绩。

31f12e82-8678-4e61-bf67-ae3a940168a3.jpg

8月23日,“浙江少年儿童出版社融媒体发展暨国际同步出版分享会”在京举办。现场展示浙江少儿出版社纸质图书与新媒介的互动应用,以及该社近几年来在国际同步出版方面的成功案例,生动呈现浙少社建设“融媒体项目国际传播出版平台”的阶段性成果。浙江省新闻出版广电局党组副书记、副局长单烈,浙江出版联合集团党委委员、副总裁朱勇良,阿里巴巴人工智能实验室内容商务总监梦凰,浙江少年儿童出版社社长汪忠、总编辑邵若愚等出席活动。

据了解,“绘声绘色”系列是浙少社和法国Bayard出版集团、阿里巴巴AI智能团队三方合作的产物。丛书精选了12本畅销法国的精美绘本,这些绘本的作者均为世界优秀绘本作家、插画家,他们中有的作品曾入选意大利博洛尼亚插图展、获捷克布拉迪斯国际插画双年评审团大奖等。该丛书立足儿童心理发展的编辑理念,打造儿童成长互动读本。每本书均围绕主题,为家长提供导读文章、设置亲子互动问答游戏以及给孩子的创意游戏和手工,搭载天猫精灵智能设备,还可开展收听故事等人机互动游戏。本丛书作为国内首套配合天猫精灵制作的儿童互动图书,也是浙少社在实现图书的融媒体发展,儿童绘本类图书的互动化、视频化方面做出的有益尝试。

7b32a993-16ed-4697-96b5-f1812eabc783.jpg

分享会还向大家展现了融媒体综合开发图书项目“跟着Wolly游世界”系列丛书。这套“孩子们的旅游攻略书”通过一只行走在世界中的蜗牛Wolly的视角,从世界名城地标景点切入,剖析景点背后蕴含的历史、文化、建筑、绘画、艺术以及自然科学的奥秘。除了丰富有趣的知识,图书最大的特色在于与当下热门的AR技术相结合。现场演示了书中炫酷的AR场景,例如在巴塞罗那,欣赏一场西班牙传统舞蹈弗拉门戈;在巴黎,动手拼搭起一座虚拟的埃菲尔铁塔,了解其构造;在东京,通过自己动手做寿司,了解了不同种类的寿司。AR场景与书中知识点完美结合,让人们足不出户便可以领略世界的风采。据了解,《跟着Wolly游世界》每本书中有8个AR、3D立体的视觉呈现,并且设计了有趣好玩的游戏。同时,书中的内容已开发线上视频课程,以卡通动画的形式开启孩子的艺术人文启蒙。

1424a847-447a-4c10-be37-f3f752a967d1.jpg

近年来,浙少社在国际合作和海外出版方面的工作卓有成效。自从2016年收购澳大利亚新前沿出版社,2017年成立新前沿出版社欧洲公司以来,浙少社携手海外两个子公司打造“国际同步出版”图书项目,凭借英语版本图书在版权推介上的语言优势,取得不俗的版权输出成绩。分享会上展示的绘本《我爱你》已授权20多个语种,《阿诗有块大花布》已经授权近10个语种。今年,“国际同步出版”精品项目——绘本《快乐的小松鼠》已在澳大利亚、新西兰和英国上市。在国内屡获大奖的儿童文学作品《水妖喀喀莎》的英文版也将陆续在海外出版。新前沿出版社的金牌作家、插画家Peter Carnavas的系列“爱书的孩子 绘本馆”中、英文两个版本也即将登陆中国市场。本次活动中,浙少社请来了两位机器人朋友,给大家讲讲Peter的作品《我就是爱看书》。这两位机智灵巧的机器人的出现,引来了在场观众的浓厚兴趣,争先恐后地与他俩“亲密接触”。

在本届北京国际图书博览会上,浙少社除了原创重点图书的展示,还增加了新前沿出版社作品展示的数量,大量原版绘本以“专架”的形式呈现,为喜爱插画和英语学习的孩子们带去更多选择。

所有评论({{total}}
查看更多评论
热点快讯
+86
{{btntext}}
我已阅读并同意《用户注册协议》
+86
{{btntext}}