《虫子书》这本由虫子创作的书，荣获2017年2月在德国莱比锡揭晓的 “世界最美的书”银奖。

　　人们从《虫子书》中看到，不同昆虫形形色色的足迹，既极具艺术意味又充满哲理隐喻——通过清晰的图像处理，展现了不同寻常的书法特性。一张张有着鬼斧神工之妙的图片变成了文本，变成了文字组成的神秘字符，散发出强烈的美学启示。

设计师朱赢椿的创作心曲

4年前，中国出版传媒商报记者就在一次电话采访中，语音认识了设计师朱赢椿，但真正谋面认识他，是在2017年10月份的法兰克福书展上。

　　这时的朱赢椿，依旧像4年前照片中显露的一头长发；这时的他，开口闭口间，总会说出庄子的“天地有大美而不言”这句话。

　　这次法兰克福书展，广西师范大学出版社（上海）有限公司特意在欧美展区辟出“艺术之桥”展位，重点为朱赢椿的《虫子书》作宣传推广。

　　10月12日下午，德国法兰克福展览中心人流如潮。广西师范大学出版社（上海）有限公司在5.1馆国际展区，围绕《虫子书》的创作和出版，为朱赢椿举办了一场个人演讲活动。

　　开半亩田，种五年菜，邀百种虫，集千行文，成一本无字“天书”。

　　朱赢椿演讲的“虫子”故事，如同形态学的探究，他的执着和付出，他的期待和憧憬，在秋天的美茵河畔，令人们翻飞生命的想象，感悟自然的神奇。

　　朱赢椿的工作室设在一个很小的平房里，这里成了他“虫子”生长的地方。

　　有一天，朱赢椿突然发现竹篱上出现一个小洞，原来是一种喜欢啃木头的蜜蜂，为筑巢“搭建”的。

　　朱赢椿从小就喜欢观察虫子的生活习性，他想给来这里生活的虫子们安一个家，他想与虫子们共同生活，以便更好地观察，享受虫子们的生活乐趣。

　　这里有白墙，有青砖，但缺少虫子们喜爱的青草和蔬菜。从2010年秋天开始，朱赢椿自己种菜——他在过冬之前，把油菜种下，待到春天开始返青。

　　香香的油菜花开了，蜜蜂、蝴蝶都被吸引过来。

　　有一小片花朵不大，紫白相间的二月兰，长得非常美丽，非常有生命力；还有栽种的西红柿、黄瓜……全部长出来了；这里还铺上了从河滩里捡回来的鹅卵石，形成特别丰富的景致，为虫子们的生活环境增添了更多的馨香和自然。

　　蚂蚁开始搬家，虫子们赶着迁来。

　　朱赢椿担心旁人来这里，无意中破坏了虫子们的和谐生活。为了保护在这里享受着安逸生活的虫子们，朱赢椿特意标出一个大大的“慢”字，提醒大家在这里必须行走小心，尊重虫子们的生命和习性。

　　朱赢椿从事书籍设计和美术编辑，工作之余，他通过细心观察虫子，给自己带来更多的创作灵感。《蜗牛慢吞吞》就是朱赢椿在种菜之余，时常带着蜗牛散步，时常在城市的街道上，看到有的蜗牛被行人脚踩受伤，情感受到了触动而创作出来的一本书。

　　虫子多了，蔬菜就不好长了。

　　茄子的叶子上被咬了很多的洞，种的花生从叶子上看长得很好，但根部的花生米却被虫子吃了。本来长势较好的油菜，突然生病，叶子上出现斑斑点点被咬过的痕迹。

　　朱赢椿有些沮丧，他开始寻找根源。无意中，他捡到一小根一头粗一头细的东西，就放在手上观察，以为是植物的枝干。没想到这个东西还能动，朱赢椿被吓了一跳。其实，这是一条尺蠖，也叫一寸虫，走路时像丈量尺寸一样。

　　尺蠖在朱赢椿的手上，腰一躬一躬地走了。而此时的朱赢椿，脑海里想到的虫子，只是知道自然地生活，只是天然地知道吃蔬菜叶子。从此，朱赢椿怀着一种神圣的感觉去观察虫子的生活。

　　斑潜蝇在幼虫时非常小，总在蔬菜叶子的上下表皮之间啃食，形成 “坑道”。太阳晒后，叶绿素被破坏，“坑道” 就变成了白色。

　　朱赢椿非常兴奋，深感自己有事做了。他每天四五点钟起床，到菜地里花大量时间和精力寻找被虫子咬过的叶子。有些叶子刚开始被咬，他就慢慢等，他把这些被咬过的叶子摘下来，拿回工作室进行清洗、压平、扫描，再榷底，就变成一件件作品。

　　这些靠虫子啃食出的作品，图案非常像汉字，起笔、落笔、收笔，形神兼备。

　　“大自然的力量太无穷了，令我们对美的东西都怀有好奇心，都会被美丽的画面而感动。”从此，朱赢椿开始记录虫子们的创作。

　　有一天，一只斑衣蜡蝉突然掉进朱赢椿用来写生的盛有水墨的调色盘里，转而在宣纸上很有规律地爬行，留下一串很美很美的足迹。

　　从此，朱赢椿用有深颜色的蔬菜汁磨制成水墨，让各种虫子粘染后，在放有食物吸引的宣纸上，随心爬行，形成不同形状的曲线。

　　“虫子爬过后，我担心受到伤害，又将虫子吹干，放到最新鲜的蔬菜中，放归自然。”朱赢椿说。

　　5年的时间过去了，朱赢椿收集1万片虫子咬过的蔬菜叶子，变成了虫子的文字；收集的100余种虫子爬行的痕迹，则变成了虫子的绘画。

　　5年的时间里，朱赢椿对这里的一草一木十分爱护，从不清除，以至于他的工作室的门都被杂草缠绕着。

　　5年里，朱赢椿一次又一次地看到，他养过的虫子，变成了虫蛹，变成了美丽的蝴蝶。

　　经过5年的努力，朱赢椿的《虫子书》诞生了。

　　朱赢椿说：“这本书我做了5年，其间有孤独，有不理解的非议。但这是一本很有趣的书，需要有童心的人去看，能测试一颗好奇心，一种审美趣味，一个有爱心的情境。”

　　记者在现场感受到，《虫子书》虽然缺乏文字语言，但从大家喜爱的眼神里，读懂了人们对美、对生命、对自然的热爱。

这本虫子写的书正在被世界阅读

■尹晓冬(广西师范大学出版社<上海>有限公司副总经理)

　　一个品牌，一名艺术家，一本书，一个展位，探寻国际文化传播的路径。

　　法兰克福书展一向以商谈与展示为主要业务开展模式，在“艺术之桥”的起步之初，我们更愿意强化现场展示与现场互动的业务模式。与每一位现场读者的亲密互动，是最为深入人心的传播方式。与读者的现场接触，更让我们领会到了不同文化彼此尊重与理解的必要性，彼此的致敬是文化传播的情感基础。

　　书展纷纷扰扰，惊艳遇见“虫子书”

　　每天早上，随着地铁的人流步入MesseFrankfurt。顺着长长的玻璃走廊前行，一路拐到书展的重镇6.1馆，刚进门就能看到一个相当抢眼的展位。

　　或许这也是第一次，整个展台只展出一本《虫子书》。

　　这本书是无声也动人，在巨头林立的欧美出版大佬的展台之间，显得格外特别。

　　《虫子书》由朱赢椿老师在五年的漫长时间里慢慢地创作而成。书中，就连目录、序言、注解、页码，也都是虫子的行为艺术。恰恰是这本书，得到了西方读者的共鸣。面对如宋画一般虫蚀的痕迹，一位老先生说：“我懂，我懂，我在花园的叶子上见到过这种痕迹。”

　　世界多姿多彩，静心书写“与虫共语”

　　一位懂行的先生，一来就比划：“你们的书是无为。无是没有，为是要做事情。”朱老师的《虫子书》可不就是无为而来的吗？这位热爱中国汉字的先生，勇敢地涂抹了两行“字”——他心目中的方块字，不成笔画，没有意义，却刚好和《虫子书》形成强烈的共鸣。

　　倒是一言启发了朱老师，既然读者都来阅读“虫子语”，不如让诸君也写下他们想对虫子说的话？于是有了更多感人的一幕——世界的语言在此汇集。

　　一本书的展览，一眼吸睛

　　广西师大社与英国ACC出版集团一起在欧美馆推出了朱赢椿老师《虫子书》的英文版展台：黑、白、绿色的调子，在欧美巨头林立的6·1馆里，一眼吸睛。

　　也因此发生了一幕又一幕十分难得的情景。阿根廷的小伙子来了一趟又一趟，原来是同业，说整个Team都为这本书激动了，想要购买版权。意大利的老夫妻也是同行，双双出席了在5.1馆的演讲，还盛邀我们经过他们的展台一定要去坐坐。鼎鼎有名的艺术出版社Rizzoli就在隔壁，编辑也时不时地溜过来。

　　一本书可以怎样横空出世？《虫子书》和广西师大出版社给出了一份响亮的答案。让专业的编辑、代理、出版人，在纷扰的书展上停顿了脚步，并对一本来自异乡的书深深地共鸣。

让世界感受中国的美

■肖 莉（广西师大社上海公司海外部副总经理）

　　在6.1欧美馆的入口处，有一个特别的展台，呈开放式的设计，只展示一本不是人类写的书The Language of Bugs《虫子书》。这是我们社第一次以一个品牌、一个展台、一本书、一位艺术家的形式来展示“艺术之桥”项目。作为工作人员之一，在这短短5天时间，我感受到了读者们的热情和喜爱，还有国际出版同行对这本书极大的兴趣。

　　“艺术之桥”致力于中国艺术家、设计师与艺术匠人在全球范围内的传播，有幸全程参与“艺术之桥”项目的启动与逐步开展。我们将继续以我们的勤奋和努力，向世界展示中国的文化、艺术、设计、书籍、语言，让世界更好地感受中国的美。

寻找一本书的“语言”

■阴牧云（广西师大社上海公司文学主编）

　　在2017年的法兰克福书展上，我从一个工作人员的角度看到了为推动一本创意来自中国的图书，相关各方的全力投入——包括广西师范大学出版社和英国的ACC出版公司。

　　这本书是朱赢椿先生的《虫子书》英文版，本书中文简体版之前已获“2017世界最美的书”银奖。出版此书英文版的英国ACC公司位于欧美馆的展台，令更多西方读者在更易接受的语言平台上接触此书，现场到处都是“语言”：展台上的英文介绍和生动图片，现场工作人员向来往读者展示传统雕版印刷艺术的过程（以《虫子书》的图像）并邀请读者们的亲自尝试，虫子们仿佛从现场投屏上对着人们嗡嗡发声、雕版印出的墨迹亦是无声的“语言”……这些无一不是人和书的交流，也是人和自然的交流。

推广世界性的设计之美

■赵逸尘（广西师大社上海公司版权编辑）

　　这次书展上，印象最深刻的是有来自非洲的出版人问我“Japonaise ou Chinoise”。

　　确实，对于很多海外的朋友来说，很难分辨我们是来自中国还是日本。当我看到雕版的时候，我第一反应是“这个东西是中国的文化”，会想要向他们强调这个事实。但转一想，还是觉得文化自信的关键是在我们有了文化底蕴之后应该如何做，是“不忘本”之后如何提升自己，继续进步和创造，而不是申遗比赛，不是一味去回望；是互相学习，而不是强调差异；是要着眼于内容质量，而不是手法套路。

　　我猜想，所以《The Language of Bugs》受到如此欢迎，因为是朱老师从他的民族和个人底蕴延伸提升出来的作品。“艺术之桥”也如是，以好的作品和内容为核心，推广世界性的设计之美。

阅读远比想象更丰富

■冯晓旭（广西师大社上海公司编辑）

　　此次广西师大出版社推出的“艺术之桥”展位只展出了一本图书——《虫子书》。书展上几乎随时都有活动在举行，从出版业讨论到作家访谈，从图书设计到艺术欣赏，甚至还有小型音乐会。信息量之大，实在是有些让人应接不暇。

　　令我欣喜的是法兰克福书展的亲民本质。琳琅满目的路边小书摊、稀奇古怪的cosplay、牵动味觉的书展美食等等丰富的内容让参加过法兰克福书展的人们真正体会到阅读是一种远比想象更丰富和生动的活动。

最亮丽的一道风景线

■王晨晖（广西师大社上海公司沈阳事业部副经理）

　　在作为全球最大的国际图书出版业盛会的法兰克福书展上，中国出版的亮相不仅规模越来越大，而且文化活动也越来越丰富。由广西师范大学出版社集团有限公司发起的“艺术之桥2018年度艺术家”系列活动无疑是其中最亮丽的一道风景线。

　　这次广西师范大学出版社在欧美馆为朱赢椿先生及其最新力作《虫子书》专门辟出的特装展位，占据了展馆的最佳位置，展览方式丰富有趣，不仅有传统展览必备的图书、图片和相关艺术衍生品，配以动感十足的音频和视频影像，还有独具中国风格的拓印木刻的互动活动，极大调动起观众的积极性和主动参与性，引起了业界和大众的极大关注，成功地将中国出版和中国创意推向了世界。

打出“艺术之桥”文化名片

■魏 东（广西师大社上海公司人文主编）

　　对我这个南方人来说，法兰克福给我的第一感觉是阴冷。但很快这感觉就被书展的火热展开给驱走了。书展果然够气派，人气够旺。

　　“艺术之桥”项目展位在欧美馆，而且处于6.1馆最显眼之处，开放的设计更是利于人流驻足。“艺术之桥”年度设计师朱赢椿给书业同行及普通读者带来的是一本虫子写就的书，这个超级创意吸引读者之处在于其自然天成，以及凸显的热爱自然的艺术情怀。从现场观众的热情咨询与踊跃体验古老的雕版印刷术来看，异国读者显然是深得艺术家之匠心的。在现场，朱赢椿始终热情为读者签名合影，我们这些编辑作为店小二积极介绍虫子书的缘起与奇妙，虽然很忙，但很满足。几天下来，“艺术之桥”这张文化名片算是成功打出去了，“中国出版走出去”，文化交流这些大词真的落到了实处。

悄悄转型的法兰克福书展

■小 新（资深出版人）

　　法兰克福书展还是那个法兰克福书展，参展的人还是那些人，而世界第一大的国际书展的转型在悄悄进行中。

　　书展上，版权交易还是最大的主项，但是在组委会的引导下，越来越多的出版活动安排在各个展区。出版活动也不仅限于签约、作者座谈等活动，而是延拓到出版相关的文化项目方面，显示出更广泛的大文化的意义，并且对传统图书形成有力的支持。广西师大出版社的“艺术之桥”活动，通过对中国优秀艺术家朱赢椿和他的《虫子书》的展示和推广，把中国当代一流艺术家创作的世界最美图书变成了中国文化的使者。

　　展位依旧，新书依旧，不少出版人都认为，互联网的发展，使客户之间的工作交流更加便捷，版权和图书交易的业务大部分都可以在网上完成了。

书籍，是开放的大门

■杨仪宁（广西师大社上海公司儿童阅读主编）

　　我很喜欢法兰克福书展的“节奏感”，展厅的布局、在其中穿梭的人流的密度都很舒适，知名大社和小出版社的展位各有特色，但基本上都能够让人自然地把注意力放在书展主角——图书上。

　　这次书展的开幕式上，我深深地感觉到：世界愿意聆听中国声音，愿意了解中国悠久的传统文化，愿意感受中国精神。像《The Language of Bug》这样能够把中国智慧和中国审美、普世价值和极具魅力的艺术表现漂亮地结合在一起的书，确实突破了语言障碍与地域距离，成为一小片余味悠长的、美好的中国风景。

相机镜头下的虫子书展

■朱 夷（广西师大社上海公司海外 部助理）

　　广西师大出版社国际出版品牌“艺术之桥”的独立展位位于欧美馆6.1馆。该展位这次只展示了一本书——《虫子书》。从书展的第一天开始，这儿的人流从未间断，我的相机也反复举起放下，并未停歇。

　　镜头中的人，有着不同的职业、不同的肤色、不同的年龄，他们带着不同的目的，说着不同的语言，但又不约而同地在我们的展位前驻足停留。读者们往往带着疑惑而来，但在听完讲解后，便恍然大悟、频频称奇。展位活动区的两块雕版，也和我的镜头一起，深深感受到了观众们的热情。对于中国文化的欣赏和叹服，是我寻找的焦点；对雕版艺术的跃跃欲试，是我按下快门的瞬间。朱赢椿老师的签字活动和留言活动，更是让我的镜头捕捉到了大家对《虫子书》的热爱，以及在向虫子们留言时的真诚。

　　这次的书展，让我这个行业新人感受到了书籍带来的力量和感动。