8位风格鲜明、颇具潜力的年轻女作家日前在译林出版社推出的“窈窕文丛”集中亮相：孙频、周李立、朱个、阿微木依萝、池上、庞羽、余静如、祁媛。她们的写作多从自我经验出发，从生活细节出发，源自天性和本真的思考，呈现出新一代独特的小说美学与思维方式。

近日，以“她世纪”为主题，由鲁迅文学院、《钟山》和译林出版社合办的“窈窕文丛书”研讨会在北京鲁迅文学院举办。鲁迅文学院常务副院长邱华栋，译林出版社社长顾爱彬，江苏省作协党组成员、书记处书记、《鍾山》主编贾梦玮，《扬子江评论》编辑部主任方岩，《文艺报》评论部主任刘颞，南京师范大学教授何平，《鍾山》副主编何同彬，中国作协创研部副研究员岳雯，鲁迅文学院教研部主任、研究员郭艳，《思南文学选刊》副主编黄德海，江苏省作协创研室负责人韩松刚等嘉宾及“窈窕文丛”多位作家到场并发言。评论家们就“窈窕文丛”所选作家的写作展开坦率、犀利而热情的文学点评与建议。

一直以来以外国文学出版见长的译林出版社，近2年涉足原创文学领域，并成为其出版创新发展的重点板块。据悉，原创文学出版中心成立1年多来，已出版和签约李敬泽、格非、余华、迟子建、吉狄马加、方方、叶兆言、刘醒龙、刘亮程、阿乙、李修文、祁智、万玛才旦、鲍尔吉·原野等一批著名作家的作品，并着力培育新兴文学力量，成果颇丰。

顾爱彬感谢作家们对译林社的信任，他表示，译林人要从出版的角度把书做好，为我国原创文学的繁荣发展做出应尽的贡献。此次“窈窕文丛”8本书集中了当下八零九零后一批优秀青年作家群体的中短篇小说结集，作为日益醒目的文坛新力量，她们以女性作家独有的细腻和敏锐，在极小的切口处找寻与现实交锋的话语空间，感知和记录着当下这个快速变动的时代。其中有爱情故事，也有对底层人物粗砺、绝望人生和命运的关注，她们的这组文学作品，构成了当代社会风貌和年轻一代生活的缩影。

邱华栋致辞中表示，8位女作家的写作构成了当代亮丽的风景，不光窈窕，还璀璨、犀利。

该文丛主编贾梦玮在致辞中说，今年是《鍾山》杂志创刊40周年，8位青年女作家都是《鍾山》的作者，作为改革开放后创刊最早的几家大型文学刊物之一，《鍾山》一直在引领汉语文学创作潮流。“窈窕文丛”不仅是女性文学，而且要为文学提供新质。

在评论家点评环节，诸位评论家对作品进行了犀利直率的评点。韩松刚认为朱个是一位有空间意识、公共意识、反讽意识和秩序意识的作家，她的《火星一号》是对底层和普通人物命运的捕捉。刘颋提出，池上的《无麂岛之夜》显示出作家擅长在沉静、优雅、内敛的叙述中呈现小说叙事的冲突张力，呈现命运的偶然和必然。在郭艳眼中，孙频是对日常当下的生活现实有独特看法的作家。她文笔优美，善于以荒凉、颓败的底色，描写沉沦中主人公陷于虚幻盲目状态的叙事。在孙频的刀锋叙事中，乡土文明的陋习和城市生存的欲望并行。何平评点祁媛的写作是实验室式的写作，她一直在对失控、怀疑、失衡、失败者等进行思考，在看似荒唐的情节里，反而更自由地触碰到庸常社会中背后的真实。黄德海认为余静如的小说文风干净，沉稳不炫耀，他希望写作者能更好地建立自己的写作秩序，写每一部新作品都是一次新的尝试。

岳雯评价“窈窕文丛”的出版生逢其时，不仅关注女性作家的写作，也在讨论这些女作家的性别意识、性别观念，以及她们对女性的思考对当下的时代有什么样的意义。她期待新人作家阿微木依萝有更大的空间展示彝族人的生活方式和生活信念。

女性作家通常以女性写作的姿态来介入文学，何同彬认为周李立的写作是去性别化的，女性写作和女性意识是节制的，一些艺术区的空间意识上也是节制的，无论是从社会学的视角，还是文学的视角，她在处理自己的叙事惯例的时候，非常节制。去性别化这一特征其实也表现在“窈窕文丛”这一批作家的写作，她们无一不寻找到了在这个时代属于自己的观察、思考和表达方式。

到会的庞羽、周李立、池上等作家在发言中感谢评论家期待她们有更快成长的建设性建议和评论，也感谢在写作这条路上还有许多小伙伴同行，因为有着文学理想，所以她们会一直写下去。

“窈窕文丛”《骨节》《丹青手》《火星一号》《羊角口哨》《无麂岛之夜》《一只胳膊的拳击》《安娜表哥》《眩晕》孙频、周李立、朱个、阿微木依萝、池上、庞羽、余静如、祁媛著/译林出版社2018年8月版/360.00元