6月18日上午，第31届北京国际图书博览会期间，贵州出版集团旗下童书品牌"蒲公英童书馆"在北京国家会议中心成功举办"中国故事走出去·手牵手"版权成果分享暨签约表彰活动。活动通过版权输出历程回顾、优秀合作伙伴表彰、新书版权意向签约3大环节，全面呈现了蒲公英童书馆推动中国原创童书走向世界的丰硕成果。

中宣部进出口管理局副局长赵海云，中国人民大学出版社董事长、党委书记李永强，中国出版集团副总经理、人民文学出版社社长臧永清，贵州出版集团总经理付乐欣，贵州出版集团副总经理王旭，人民日报出版社总编辑丁丁，贵州人民出版社社长朱文迅，华人艺术家、插画家郁蓉，故事大王、作家、喜马拉雅儿童栏目头部主播周保林及蒲公英童书馆创始人、总编辑颜小鹂出席活动，共同见证这一重要时刻。

中国人民大学出版社董事长、党委书记李永强致辞

中国人民大学出版社董事长、党委书记李永强在发言中对贵州出版集团蒲公英童书馆与人大出版社合作的成就进行了总结，他表示著名教育学家朱永新的作品不仅在国内享有盛誉，也深受国际读者喜爱，近百本图书已被翻译成30多种语言，这些作品以教育理论和实践为核心，成为国际社会了解中国教育发展的重要窗口。中国人民大学出版社与“一带一路”沿线国家的出版机构、贵州出版集团蒲公英童书馆的密切合作，进一步助力中国文化在国际上传播得更广，更远。

贵州出版集团总经理付乐欣发言致辞

贵州出版集团总经理付乐欣表示，蒲公英童书馆自19年前成立以来，始终秉持"将中国故事讲给世界听"的使命，其编辑出版的童书屡获国内外大奖。19年间，蒲公英童书馆成功向美国、法国、加拿大、俄罗斯、波兰、韩国等20余个国家和地区输出了70余册优秀中国原创图画书，语种覆盖广泛。面向未来，贵州出版集团与蒲公英童书馆将继续坚定文化自信，深耕内容创作，讲好中国故事，传播好中国声音。

活动现场，中国出版集团副总经理、人民文学出版社社长臧永清，人民日报出版社总编辑丁丁共同为尼泊尔当代出版公司、中国人民大学出版社有限公司等6家杰出版权合作伙伴代表颁发荣誉奖杯，表彰其为"中国童书走出去"做出的卓越贡献。

华人艺术家、插画家郁蓉及故事大王、作家、喜马拉雅儿童栏目头部主播周保林以创作者身份，参与并观礼图书版权签约仪式。郁蓉表示，继《我爱妈妈，我爱爸爸》后，《我爱北京天安门》这部以"香山帮工匠600年传承"为主线、融合建筑美学与家国情怀的图画书，将同步推出多国多语种版，用图画让全世界的孩子理解差异，爱上中国文化。

华人艺术家、插画家郁蓉分享发言

从“喜马拉雅儿童频道顶流主播”到“儿童文学创作者”，再到“中国文化的传播者”周保林说：“用孩子们喜欢的声音讲好中国故事，再用文字让故事走向更广阔的天地，这些都是我骄傲的身份。”

故事大王、作家、喜马拉雅儿童栏目头部主播周保林

深耕八载，蒲公英童书闪耀国际舞台

 蒲公英童书馆版权部张泳明分享了自2016年启动版权输出业务以来的发展历程。她表示，蒲公英始终致力于通过优秀儿童图书向世界讲述中国故事，促进中外文明交流互鉴。截至目前，蒲公英成功向美国、法国、加拿大、俄罗斯、波兰、韩国等20余个国家和地区输出了70余册优秀中国原创图画书，语种覆盖广泛。

蒲公英童书馆版权部张泳明分享历年版权输出成果

其中，“中国优秀图画书典藏系列”中的20余本图画书已分批次输出美国；“中国旗舰物种系列”成功进入法国、荷兰市场；而《我爱妈妈，我爱爸爸》于2024年实现 8国11个语种的版权输出，成为蒲公英推动中国文化“走出去”的重要里程碑，这些成果如同一扇扇“世界了解中国文化的窗口”。

致敬伙伴，共筑“走出去”坚实桥梁

成果的取得离不开优秀版权代理伙伴的鼎力支持，在蒲公英的版权输出过程中，与全球多家知名出版机构及版权代理公司建立了长期的合作关系。

中国出版集团副总经理、人民文学出版社社长臧永清为优秀版权代表颁发荣誉奖杯

人民日报出版社总编辑丁丁为优秀版权代表颁发荣誉奖杯 

在热烈的掌声中，颁奖嘉宾中国出版集团副总经理、人民文学出版社社长臧永清，人民日报出版社总编辑丁丁登台，为蒲公英童书馆的杰出版权合作伙伴尼泊尔当代出版公司、中国人民大学出版社有限公司、成都天鸢文化传播有限公司、中国图书进出口（集团）有限公司、中华版权服务有限公司、南宁同舟人和文化传播有限公司的版权代表颁发了荣誉奖杯，旨在感谢这些优秀伙伴在连接蒲公英童书馆与国际市场过程中扮演的关键角色和付出的不懈努力。

现场气氛隆重而热烈，获奖代表们依次登台，接受这份“沉甸甸”的认可，并共同合影留念，记录下合作共赢的珍贵时刻。

签约新篇，原创精品持续输出全球

活动高潮迎来了备受瞩目的图书版权签约仪式，并向大家重点介绍了即将走向更广阔国际舞台的三部蒲公英原创精品。

《我爱北京天安门》版权输出签约仪式

《我爱妈妈，我爱爸爸》由著名教育学家朱永新与华人艺术家、插画家郁蓉联手创作，是一本关于亲情的中国原创图画书。希腊语版意向签约希腊SINOINK出版社，继英、俄、阿等11语种后再拓新版图。

而由朱永新与郁蓉再度携手，为6岁以上儿童创作的温情图画书《我爱北京天安门》，以“香山帮工匠600年传承”为主线，融合建筑美学与家国情怀，讲述天安门六百年的风雨历程，与马来西亚、印度、孟加拉国等11国达成同步出版意向。

“放屁恐龙侦探蛙”系列图书

由儿童文学作家、喜马拉雅儿童频道头部主播周保林与知名画家麦克小奎联合打造的儿童爆笑探案故事“放屁恐龙侦探蛙”系列，繁体版落地中国台湾，并正积极推进日韩版权洽谈。

多国出版社代表与蒲公英童书馆现场签署版权输出意向协议，握手合影标志着其优质内容的国际影响力将进一步拓展。蒲公英童书馆总编辑颜小鹂表示：每个国家图书输出的发展轨迹相似，都经历“从引进来，到走出去，再到被喜爱”的过程，蒲公英的成果是“多次尝试和探索的回馈”。

做让世界“听得懂、喜欢听”的中国故事

颜小鹂强调，经过近19年的学习与实践，蒲公英童书馆已逐步掌握面向国际舞台讲述中国故事的有效方式。“我们努力摒弃过去的说教，让文字与图画共同叙事，增加趣味性。我们坚持与本土杰出艺术家合作，挖掘优秀青年创作者，旨在出版既能展现中国独特的文化精髓，又能引发全球儿童情感共鸣的作品。”

蒲公英童书馆创始人、总编辑颜小鹂

如郁蓉凭借与殷健灵合作的《寻找声音的女孩》入围英国卡内基插画奖短名单，成为该奖项首位华人插画提名者，正是蒲公英童书获得国际认可的有力证明。

“做中国的原创故事，并努力将中国的故事讲给全世界的读者听，使他们听得懂且喜欢听，这是我们蒲公英童书馆一直以来坚守的信念和方向。”颜小鹂的话语为活动画上了充满力量与希望的句点。

蒲公英童书馆出品童书

本次活动既是蒲公英童书馆版权输出成果的里程碑式总结，更是其深化国际传播的新起点。在合作伙伴的持续支持下，蒲公英将继续推动承载中国文化精髓的原创童书走向世界，实现从“走出去”到“被喜爱”的跨越，为全球儿童阅读注入中国故事的温暖力量。

供稿：孙珏  一审：王媛媛  二审：孙珏  三审：张维特