7月4日,著名作家丁立梅携其新作《在〈诗经〉的原野上漫步》三部曲(《陌上花开》《燕燕于飞》《昔我往矣》)亮相江苏书展,举办“用文字温暖人生”主题分享活动。她的作品因其温暖治愈的风格,连续18年被全国30余省市选为中高考现代文阅读试题素材,深受师生读者喜爱。此次活动,丁立梅聚焦如何让古老的《诗经》焕发新生,为现代读者,尤其是青少年,架起一座通向传统文化的桥梁,并以其温暖而富有洞见的文字,引领读者漫步于《诗经》的广阔原野,感受跨越三千年的生命共鸣与文化力量。
《诗经》作为中国文学的源头,承载着中华民族深厚的语言智慧、情感表达与价值观念。孔子“不学诗,无以言”的论断,鲁迅视其为“先民之生活,历史的痕”的评价,都印证了其不朽的文化地位。书中如“桃之夭夭,灼灼其华”“执子之手,与子偕老”等名句,至今广为传诵。然而,对于当代读者而言,《诗经》中生僻的字词、遥远的语境、独特的表达方式(赋、比、兴),构成了显著的阅读障碍,使其虽被誉为“最美的诗集”,却常被束之高阁。
面对《诗经》的阅读门槛,丁立梅在其新著中提供了一种独特的解读路径。她摒弃了繁琐的考据,转而运用散文化的叙事语言和场景重构,为《诗经》注入鲜活的生命力。
书中精选128首代表性诗篇,通过生动的故事讲述,还原诗歌背后的生活场景与情感内核。如《采采芣苢》开篇描绘热闹的“摘枣子”场面,用“四散洋溢的欢腾”吸引孩子兴趣。《关雎》通过雎鸠的凄美传说,引出古人对爱情的咏叹,而非直接翻译诗句。《七月》篇中“农人们采桑、养蚕、织布,在蝉鸣声中收割黍稷,秋日的风拂过田埂,篝火旁飘来烤肉的香气……”更是通过画面感传递《诗经》的烟火气。书中还融入自身成长经历,将古典情感与现代生活联结。
(一审:焦翊 二审:王双双 终审:张维特)