总 序
诗词艺术是中华优秀传统文化之瑰宝。现代摄影艺术自19世纪中期问世以来,得到了突飞猛进的发展。精美的画面、艳丽的色彩、逼真的效果让摄影艺术风靡世界,走进王宫大院,走进坊间里巷,走进亿万百姓的生活。摄影照片虽然和传统国画有着本质不同,但两者之间的画面感和艺术美也有着许多相通之处。把照片称为影画也未尝不可。如《人民画报》的“画”,其实多是拍摄出来的照片。所以诗意和照片的相互渗透,也可以视作诗和影画的再创作。
北宋文学家、画家张舜民曾经在《跋百之书画》中说过:“诗是无形画,画是有形诗。”一代文豪苏东坡也在题王维画作《蓝田烟雨图》中说道:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”苏东坡要求绘画不能单纯描摹外在事物,而要具有深远意境,寄托画家志趣,使人如读诗歌;而诗歌不是单纯抒发作者情志,而要创造生动意象,使人如对图画。因此,诗歌和绘画对意境的共同追求,成了中国诗画高度融合的契合点。唐代王维的诗画作品达到了情景交融、亦诗亦画的至高境界,故被苏轼称为“诗中有画,画中有诗”。
因此,中国自古以来就有“诗画合一”的追求与实践。千百年来,传统诗词和经典书画一直承载着陶冶情操、砥砺品格、塑造精神的国学教义,成为中华民族的文化典范,鲜活在亿万华夏儿女的心头。
“诗画中国大型丛书”让诗词艺术与摄影艺术结缘,把凝练的诗词、精美的影画作品、简明的文辞解说巧妙融合,诗图文三维呈现、三美并臻,在艺术形式上具有很强的创新性。这种方法很好地契合了社会快速高效、传播载体微型多元、社会群体“精彩悦读”的时代需求,相信会得到广大读者的欢迎。
在新中国成立70周年之际,“诗画中国大型丛书”创作出版全面启动,其中《诗画北京》《诗画上海》率先面世,可喜可贺!这也是认真学习习近平总书记在全国历次会议上重要讲话精神的具体行动。旨在全景式弘扬中华民族悠久灿烂的历史文化,抒写神州大地的独特风物、壮丽山川,讴歌炎黄子孙砥砺进取的辉煌成就,提供人民群众喜闻乐见的文学作品和阅读工具,无疑是一件文化盛事。
“诗画中国大型丛书”的创作出版,由中华诗词学会诗书画影委员会发起和组织实施,得到中国出版集团公司和大百科全书出版社、复旦大学出版社等单位的大力支持。诗的国度,诗意盎然。这就需要广大文化工作者以宽广的家国情怀,奉献自己的辛勤劳动和文艺才华。用我们手中的笔,用高科技的像机,缅怀历史长河的风云岁月,记录改革开放的时代变迁,展现民族复兴的宏伟蓝图。我们期待有更多的优秀作品早日刊行,以丰富的创作、精彩的呈现,洋溢生命的洪流,融入中华民族的文学史,融入恢宏绚丽的时代画卷。
是为序。
(郑欣淼同志曾任青海省副省长、文化部副部长、故宫博物院院长、政协第十一届全国委员会委员、文史和学习委员会副主任,现任中华诗词学会会长)