OverDrive赛阅全球文学之旅:中国西安站!
2023-10-12
收藏

在图书馆界颇有影响力的作品《亲爱的图书馆》中(OverDrive的中文名字在书中被翻译为“超速行驶”),作者指出是OverDrive公司发明了电子书借阅这个概念。很多版权界、图书馆界的专业人士认为,正是这个概念帮助出版社、图书馆成功解决了电子书使用的授权问题,得以让数字图书馆在传统图书馆行业飞速发展,成为图书馆发展的一个新领域。现在,OverDrive, Inc. (赛阅公司)服务着全球9万多家图书馆、机构、学校,读者遍布世界各个角落。

作为公司发展的动力之一,赛阅一直致力于阅读推广工作,他们有一个全球范围的阅读推广项目——OverDrive World Literary Tour (WLT,赛阅全球文学之旅)。赛阅公司在10月10日发给所有图书馆客户的“内容电报”(ContentWire)中表示:2023年全球文学之旅的下一站是:中国西安!项目时间为10月9日至11月10日。

项目旨在宣传汉语和中国文化,将向图书馆提供有关中国的书籍、电影、教育类资源等,同期还将举办中文以及有关中国的外文电子书、有声书的促销,涉及资源达数千种,打折幅度高达50%。下面是部分推广书籍的截图:

国外的文献中,大多将西安(历史上的长安)作为丝绸之路的起点,它是中国最古老的大型城市之一,是中西方经济、文化交流的重要地点,兵马俑更为这座城市添加了浓重的神秘、传奇色彩,这也解释了为什么很多外国元首来访,西安都成为必访之地。

Five Things You

受发展经历和地理位置的影响,赛阅的中文读者目前主要集中在中国大陆之外,其中包括北美华人比较集中的区域。公司引用了维基百科的统计,下面是美国10个华人人口最多的区域:

A screenshot of a computer

Description automatically generated

为执行此项目,赛阅制定了详细的方案,多部门参与其中,包括电子书、有声书、视频产品的前期准备,活动的策划和协调,对外媒体对接和发布,图书馆客户的对接,面向读者的宣传,等等。阅读推广是个系统工程,也许赛阅的WLT可以成为中国文化走向全球的另一座桥梁。


附:赛阅平台2022年中文和中国相关内容资源借阅的TOP主题类型:

 


所有评论({{total}}
查看更多评论
热点快讯
+86
{{btntext}}
我已阅读并同意《用户注册协议》
+86
{{btntext}}