《汉语量词详解与溯源词典》在京发布
聂慧超 | 2024-06-19
收藏

中国出版传媒商报讯  6月19日,第三十届北京国际图书博览会(BIBF)在国家会议中心开幕,中国教育出版传媒集团有限公司携数千种优质图书参展。作为集团参展单位之一,语文出版社在展会现场举办《汉语量词详解与溯源词典》新书发布会。

语文出版社社长于春迟在发布会上致辞。他介绍,语文出版社是一家有着近70年历史的语言文字专业出版机构,推进汉语国际传播、服务国际中文教育,是出版社的一项重要工作内容。多年来,出版社先后出版了《中国全景》《对外汉语教学语法探索》《汉语口语水平等级标准及测试大纲》《HSK标准会话教程》《普通话1000句》多语种(英、俄、法、德、西、阿拉伯、韩、日、泰)版本等一大批对外汉语教材、工具书、教学参考书。《汉语量词详解与溯源词典》是第一部对汉语量词语义源流作全面描写的词典,能为汉语量词教学乃至学术研究提供切实而有益的帮助。词典编撰出版过程中,编写团队几易其稿、精益求精;北京师范大学国际中文教育学院从科研上给予有力支撑;中国教育出版传媒集团将这部词典列为重点资助项目;语文出版社安排骨干编辑反复打磨、接力奋斗。这部词典的出版,是语文出版社在中文国际教育领域的又一次开拓。

词典主编、北京师范大学国际中文教育学院教授陈绂在致辞中,介绍了《汉语量词详解与溯源词典》的编写背景。她表示,量词教学一直是对外汉语教学的重点和难点。师生们迫切需要一本不仅介绍怎么使用量词、而且说明为什么要这样使用,同时还对量词相关的更深层次问题作出回答的工具书。说清楚量词“为什么这么用”,是《汉语量词详解与溯源词典》的主要缘由和核心目标。她希望这部词典对于量词教学,对于汉语教师、攻读语言专业和对外汉语教学专业的研究生以及学习汉语的外国留学生,乃至对于量词本体研究,都能发挥一定的作用。

图片1.png

致辞环节后举行了新书揭幕仪式。于春迟、语文出版社副总编辑郑伟钟、陈绂、北京师范大学国际中文教育学院院长冯丽萍共同为《汉语量词详解与溯源词典》揭幕。

在随后的研讨交流环节中,语文出版社副总编辑王永强,北京师范大学国际中文教育学院书记王学松,陈绂,北京师范大学国际中文教育学院副教授陈颖、北京师范大学国际中文教育学院教师伏学凤两位词典副主编,以及编写组成员、北京外国语大学中国语言文学学院副教授季薇,围绕词典的编写缘由、内容特点,词典对于对外汉语量词教学的价值意义,以及词典的使用建议等展开讨论,并与现场读者进行互动交流。

《汉语量词详解与溯源词典》主要针对如何有效纠正在对外汉语教学中发现的量词运用问题而设计,从本体研究入手、将理论与应用紧密结合,是一部具有一定学术含量的对外汉语量词教学的参考书。词典首次对汉语量词的语义源流和主要用法作了全面梳理、总结。一方面,通过对量词用法作详细说明和辨析,回答“怎么用”的问题;另一方面,通过对每个量词词义演变过程的翔实描述,回答“为什么这么用”的问题,从而对学习者的学习和教师的教学、研究有所帮助。在编纂过程中,编写组力求从词典内容到检索方法直至文字表述,都能做到有的放矢,切合读者的实际需求,以使词典具有比较强的针对性和实用性。

发布会由王永强主持。语文出版社编辑代表、外国留学生代表、读者代表及相关媒体代表等共50余人参加活动。

供稿人:聂慧超
初审:戴佳运
复审:穆宏志
终审:马雪芬

所有评论({{total}}
查看更多评论
热点快讯
+86
{{btntext}}
我已阅读并同意《用户注册协议》
+86
{{btntext}}