8月7日下午,2024上海书展暨“书香中国”上海周第二次新闻通气会在上海展览中心举行,参加书展的实力参展商和主宾省分别介绍了参展情况,会议由上海市委宣传部印刷发行处(上海书展指委会办公室)处长曾原主持。
江苏凤凰出版传媒股份有限公司党委书记、总编辑徐海介绍江苏主宾省参展情况;中国出版集团有限公司驻上海办事处主任、东方出版中心党委书记执行董事陈义望介绍中国出版集团参展重点图书及活动情况;上海世纪出版集团党委委员、副总裁彭卫国介绍上海世纪出版集团参展情况;上海自贸区国际文化投资发展有限公司总经理谭翼介绍“国际艺术图书专题展销区”情况;曾原介绍了上海书展指委会办公室相关情况。新华社、人民日报、光明日报等20多家媒体出席了本次会议。
主宾省江苏参展情况:
继2009年之后,江苏再次以主宾身份参加上海书展。这既是长三角一体化发展框架下苏沪出版发行业长期合作友谊的见证,也为我们学习借鉴上海书展先进经验提供了宝贵机会。江苏高度重视本次参展工作,省委宣传部周密部署安排、积极统筹推进,凤凰出版传媒集团携手省出版物发行业协会,汇聚集团旗下13家出版发行单位,8家城市、高校出版社,带来近4700种人文社科、文学艺术、科普生活、少儿绘本等精品图书(其中凤凰版3325种),以及38场阅读活动,同上海人民共赴书香之约。目前,筹备工作已基本就绪。借此机会,我把江苏参展情况作一简要通报。
一、突出主题主线,着力唱响时代主旋律。去年以来,习近平总书记两次参加全国人代会江苏代表团审议、两次亲临江苏考察,对江苏工作发表重要讲话、作出重要指示。特别对江苏宣传思想文化工作提出明确要求,赋予江苏“在建设中华民族现代文明上探索新经验”的重大任务,强调要“推进书香社会建设,提高社会现代文明程度”。我们深感使命光荣、重任在肩。本届上海书展,凤凰集团将与省内其他出版单位一道,聚焦深入学习贯彻习近平文化思想这条主线,以“新时代新使命新实践”为主题,展示推介江苏近年来策划出版的重点出版物。一是主题图书类。如苏人社《北方谈话:邓小平在1978》《向苍穹:中国天文发展三部曲》,苏人社、苏科社、苏美社“国家文化公园画传系列”,苏少社“闪光少年”体育绘本系列,河海大学社“中国符号”系列等。二是获奖图书类。如获得第十一届茅盾文学奖的《本巴》,中宣部“五个一工程”奖获奖作品《因为爸爸》,年度“中国好书”《中国式现代化论纲》《60万米高空看中国》《敦煌岁时节令》,月度“中国好书”《邓小平:照片背后的故事》《新质生产力:发展新动能》《会发光的声音》《方一禾,快跑》等。三是重大工程类。如苏人社《中国近代通史》、《江苏出版史》、海外中国研究丛书,凤凰社“中华文史名著精选精译精注丛书”,苏教社《中国文学图像关系史》,苏州大学社《苏州全书》等。四是学术作品类。如入选“中国好书”“凤凰好书”等榜单的苏人社《吾国与吾名:中国历代国号与古今名称》《大唐气象:唐代审美意识研究》,苏科社《一位建筑师,半座南京城:寻迹杨廷宝》《中国植物的味道》,凤凰社《漫话东坡》《王星琦讲元曲课》等。
二、突出精品力作,着力增强“苏版”影响力。江苏出版十分重视出版品牌建设。今年以来,凤凰集团重点推介旗下26个出版子品牌,引起业内关注。本届上海书展,我们精选一批体现江苏元素、彰显江苏品牌的出版物参展。一是《江苏文库》板块。《江苏文库》是江苏省文化发展战略工程——“江苏文脉整理研究与传播工程”的出版成果,拟出版3000册,目前已出近1300册。我们将从中选取代表性书目予以展示。二是凤凰出版子品牌板块。重点展示人文社科类的“思库”“方尖碑”,科普新知类的“青鸟新知”“天际线”,文学艺术类的“经典译林”“凤凰文学奖”“曹文轩儿童文学奖”,少儿绘本类的“汤小团”“东方娃娃”等。三是江苏作家板块。如著名书法家、中国书法家协会主席孙晓云新书《丝路情》及经典作品《书法有法》,著名学者、南京大学资深教授莫砺锋新书《漫话东坡》,著名作家曹文轩的代表作《草房子》《青铜葵花》,作家胡学文的茅奖前十提名作品《有生》等。四是大众畅销板块。如苏美社“汤小团漫游中国历史系列”总销售已超3000万册,译林社《我心归处是敦煌:樊锦诗自述》销量约50万册,苏人社《天地人生:中华传统文化十章》销售超10万册,江苏文艺社《玉润中华》销售码洋超千万元,南京大学社《李安访谈录》、南京师范大学社《快乐旅程绘本馆》等也都深受读者欢迎。
三、突出名人名家,着力引领阅读新风尚。党的十八大以来,江苏深入开展全民阅读,加快建设书香社会。从2012年到2023年,江苏居民综合阅读率由76.5%上升到90.34%。这得益于江苏各级党委政府的高度重视、大力推动,也得益于名人名家的热情参与、有力支持。本届上海书展,江苏展团将邀请名人名家现场举办高质量、有品味的阅读推广,助力上海书展掀起一轮全民阅读高潮。一是新书发布。如著名作家邱华栋与马伯庸将携长篇历史小说《空城记》亮相,著名作家阎晶明与出版专家郭义强将分享《同怀:鲁迅与中国共产党人》一书。二是读者见面。如畅销书作家谷清平将围绕“汤小团漫游中国历史”“卷毛漫游世界历史”等丛书,带领广大小读者“穿越”时空;科普达人“不刷题的吴姥姥”将与大家一起探索科学边界;青年学者、芝加哥艺术学院艺术硕士金哲为将通过新书《不必向长安》,为我们挖掘明代艺术家沈周身上“隐居的诗意”。三是文化沙龙。如作家潘向黎与复旦大学教授骆玉明、梁永安等,将围绕《人间红楼》这部“凤凰文学奖”作品全新阐释《红楼梦》;作家汪维宏与出版人葛庆文将围绕新书《千古浩然苏东坡》,为我们呈现苏东坡鲜为人知的另一面;在举办的第四届曹文轩儿童文学奖获奖作品悦享会上,四位获奖作者将结合自己创作,分享以传统文化涵养珍贵童年的体会与思考。
各位媒体朋友,正是江南好风光,书香时节又逢君。我们相信,通过本届上海书展,江苏出版将进一步与广大上海读者“双向奔赴”,以书为媒、以文会友,共同打造一届高水平高质量的阅读盛宴。
中国出版集团参展情况:
一、主题鲜明,参展形式推陈出新
本届上海书展,中国出版集团所属人民文学出版社、商务印书馆、中华书局、中国大百科全书出版社、中国美术出版总社、人民音乐出版社、生活·读书·新知三联书店、东方出版中心等23家出版单位统一组团参展。展区整体设计具有独特性、开创性、实用性,寓意丰富,充分体现了中国出版集团“国家队”的气势。今年展位特别设立“主题出版”“人文社科”“文学艺术”“少儿教育”“科技经管”五大展销专区,利用品牌效应拉动同类书销售。另外,还特设“中版文创”展区,集团旗下的“人文之宝”“涵芬文创”“鹿昔”等文创品牌参展。
二、跨界联合,线上线下联动销售模式创新
上海中版图书公司将联合华山263老字号品牌馆共同策划“出版国家队携手沪上老字号,推动全民阅读共建书香社会”活动,中国出版集团旗下的人民文学出版社、商务印书馆、中华书局、生活·读书·新知三联书店、东方出版中心等“人民牌”“国字头”“老字号”,沪上美加净,蜂花和光明集团的福新等老字号、老品牌共同参与,开展系列联名活动,助力书展销售。展区还专设直播间,线上线下兼顾,联动销售。
三、中版好书,上海首发,重磅新品不一而足
中国出版集团此次参展图书品种4000余种、近50000册。其中,商务印书馆核心产品线“汉译世界学术名著丛书”将出版第1000个品种;中华书局“点校本二十四史修订本”最新品种《北齐书》本届书展首发,东方出版中心“万年中国”系列第二本——《上山:中华文明的万年奠基》新书首发。还有中国出版集团获奖图书及重点新书,如《习近平引用诗词释读》《为什么是邓小平》《满世界寻找敦煌》《中国共产党历史百科全书》《回响》《星空与半棵树》《奔跑的中国草》等。
四、名家云集,展会活动精彩纷呈
中国出版集团组织策划80余场活动线下文化阅读活动,以新书发布、读者见面会、作者访谈、名家讲座为主要形式,向广大读者推介中国出版集团优质出版物。书展期间将邀请龙新民、陈晋、罗平汉、樊树志、虞云国、李修文、祝勇、鲍鹏山、韩田鹿、蔡志忠、关牧村、白茶等名家学者和人气作家携新书与读者见面。
集团旗下东方出版中心将联合新华社旗下新华出版社和上海书展办公室,共同举办首届“书香上海-东方阅读盛典”,邀请邬书林、邱华栋、鲍鹏山、陆铭、乔宇等出版、文学、教育、城市和人工智能等领域专家共同分享基于阅读、文学、城市、AI和未来的思考,在阅读盛典上,将启动第一期“新华荐书—东方书单”和“年度十大东方读书人”的评选活动,并举行图书公益捐赠。
我们还将举办“中版直播之夜—上海书展专场”活动,集团旗下人民文学出版社、中国大百科全书出版社、东方出版中心等7家社将连续7晚在中版书房(长宁店)举行“文学之夜”“百科奇妙夜”等主题直播,扩大上海书展的线上影响力。
我们将充分利用上海书展的平台,向广大读者全面展示中国出版集团的出版成果,履行出版“国家队”职责和使命。也将持续为加强京沪两地文化交流,繁荣上海文化市场,丰富读者文化生活,注入上海文化新内涵,为“书香上海”建设做出新的贡献。
上海世纪出版集团参展情况:
本届上海书展,上海世纪出版集团将围绕《上海市建设习近平文化思想最佳实践地行动方案》,以更创新的姿态、更扎实的举措、更充沛的热情推进各项参展工作,组织旗下出版社、实体书店、文创产品研发机构、线上传播平台等组成“世纪矩阵”集中亮相,参展图书近万种,其中以“世纪好书”品牌榜单入选图书为引领的新书2000多种,举办各类活动300多场,为新中国成75周年营造健康浓郁的书香氛围,充分展示集团成立25周年的新成果、新气象。集团参展的内容策划和活动组织,将重点从四个方面聚焦展开:
一、聚焦推进上海主题、古籍、科技三大“高峰”建设,高质量策划举办研讨会、精品展示、新书首发、文化讲座等重点活动。
一是在中共上海市委宣传部、上海市新闻出版局指导下,全力主办“文明交流互鉴与中国式现代化——2024上海书展主题出版研讨会”。活动拟邀请中宣部出版局、中国出版协会、市委宣传部领导和林尚立、荣新江、刘东、陈恒、顾青等学界名家、出版专家,围绕论坛主题,探讨中国出版面向世界讲好中国故事、演绎中国精彩的新思路,展示上海积极构建更加开放、更加紧密的学术出版共同体的新作为。二是在世纪展区重点策划举办“打造传世精品 攀登出版高峰——上海世纪出版集团新时代精品主题展”。集中展示集团新时代以来在主题、古籍、科技出版等领域取得的优秀成果,充分展现集团 “精品主力军,出版国家队”的雄厚实力和良好形象。三是隆重举办《唐五代诗全编》新书首发式。复旦大学陈尚君教授积四十年之功,对唐诗文献进行全面深入的搜集、探究,这部总结性巨著超1200卷,逾1500万字,收入诗人近4000名,诗55000余首,《唐五代诗全编》的成功首发是世纪集团打造传世精品、高峰之作所取得的又一重大成果。四是继续策划举办“七天七堂课” 品牌活动。作为上海学生阅读联盟通过上海图书公司聚力打造的特色品牌活动,将重磅邀请杨国荣、孙英刚、荣新江、陈恒、刘迎胜、郑培凯、邹振环等七位国内历史文化领域的著名学者,从中西文化与历史比较、敦煌学、佛教文化、茶叶对西方的影响等多个角度,为读者提供以“中国文化在世界上的影响力”为主题的文化视听盛宴。
二、聚焦中国式现代化理论和实践创新成果,集中推出一批体现中国特色、时代特征和上海特点,代表国内学术文化界最新成就和一流水准的世纪版精品力作。
一是抓好重点主题出版物的宣传推广,上海人民出版社“党的诞生地”主题出版中心重点新书有《天下国家道理——中国共产党的成功之道》《转折:1947年中共中央在陕北》《江山大势——1949年国共和平谈判》《人间清白——首届中央监察委“龙华四烈士”》《“百年未有之大变局”与中国式现代化》《新时代非凡十年的上海答卷》等。上海人民出版社·光启书局的以56处精选建筑为代表,图文并茂地展现上海城市建筑的历史风貌和文化内涵的《这里是上海:建筑可阅读》2024年典藏版将在书展首发;上海文艺出版社带来两部聚焦现实题材的长篇文学原创作品《去北川》和《一路奔北》;上海人民美术出版社将在书展首发由知名连环画家绘制,融合单线白描的传统连环画创作手法和创新元素,改编自茅盾文学奖作品《千里江山图》的同名新创连环画。
二是抓好以古籍类、科技类为代表的学术产品的宣传推广。上海古籍出版社久负盛名的 “中国古典文学丛书”新近推出多种汇聚学界最新研究成果的作品,如《贺铸词集校注》《龚鼎孳词校注》等。在敦煌文献研究和出土文献研究领域,上海古籍出版社新出对敦煌文献的整理和刊布方面具有里程碑的意义、采用高清四色全彩印制的《法国国家图书馆藏敦煌文献》第61-70册;中西书局推出可以复原当时历法、时令,了解越人及其同事、家人的事迹,研究乡亭、户算等重要制度的《睡虎地西汉简牍》首卷《质日》。上海科技出版社既推出在工程技术、医学科技领域居全国领先的重量级原创学术产品,如体现工程技术方面世界先进水平,推动我国科技创新发展,总结和推广具有重大价值技术成果的《重大工程建设关键技术研究丛书》;凝聚了国家神经疾病医学中心多年来的创新性研究和实践成果,汇集了当前数字外科、人工智能最新技术的《脑胶质瘤手术技巧与图谱》等。
三、聚焦优质出版资源向大众化、数字化转化,集中推出一批以“世纪好书”为引领的出版品牌矩阵系列新作和在数字出版领域深耕细作、开疆辟土的创新成果。
一是大众化方面,自集团2023年启动“大虹桥”出版计划以来,充分整合旗下各出版社资源优势,传统优势品牌持续发力,新近培育品牌生机勃发,以“世纪好书”为引领的出版品牌矩阵初具规模。“世纪好书”品牌呈现的精品力作,在体现文明交流互鉴元素方面,有上海人民出版社和上海书店出版社联合推出《第一次遇见马可•波罗》,上海译文出版社“译文纪实”品牌推出新作《君幸食》等;众多科普佳作以丰富的形式启发读者探索兴趣,如少年儿童出版社“十万个为什么”品牌推出《十万个为什么•科学启蒙馆》,上海科技教育出版社“哲人石”品牌带来《走出地球的生命》。其他还有上海文艺出版社“艺文志”推出《史记今读》;上海人民出版社北京世纪文景公司同时推出两位诺贝尔文学奖得主作品——彼得•汉德克的《内陆之行》和露易丝•格丽克的《合作农场的冬日食谱》。 “大虹桥”出版计划推动下应运而生的出版新品牌也将在上海书展推出重点新书,如上海教育出版社“万镜”品牌带来《我能帮上什么忙?—— 一位资深精神科医生的现场医疗记录》;上海古籍出版社的“抱朴”品牌带来《散为百东坡:苏轼人生中的言象行》;上海书画出版社“艺术史界”品牌重磅新作《金字塔之巅:古埃及文明》等。本届书展还特别面向社会发布上海书展“世纪好书”特别书单25种、世纪品牌新书发布25种、“世纪火种”精选书单25种,均是近年来集团发行量大、影响力强的大众精品。
二是数字化方面,集团以人工智能技术赋能数字出版产品和编辑出版流程,一批成果亮相上海书展。工具书出版的数字化方面,“聚典数据开放平台”2.0版本功能日益强大,新近研发的“聚典写作助手”以兼容Word、WPS的插件形式,为用户提供释义搜索、诗文检索、语义检索等功能,让学术写作、文案写作等更加高效。优秀传统文化整理传播的数字化方面,“尚古汇典•古籍数字服务平台”汇聚“典籍整理文献数据库”与“中国地方文献总库”近11亿字的权威古籍资源,实现古籍内容的智能化服务。教育出版的数字化方面,沪学习APP全新推出AI口语对话这一功能,显著提升学生在英语口语方面的自主学习效率。
四、聚焦实施“书香上海”建设工程相关举措,集中推出彰显城市文化软实力、辐射长三角和全国的跨时空阅读文化活动。
一是各出版社的活动精彩纷呈,300多位著名学者、作家、艺术家将应邀举办新书首发式、读者见面会、作品签售会和文化讲座。2024上海国际文学周世纪系列活动共16场,由集团旗下多家出版单位力邀国际国内名家精彩纷呈。《永不谢幕:百年谢晋百人谈》新书发布暨签名售书活动,《可凡倾听:倚楼听风》新书发布暨签售会,《大城大师:68位社科大师的学术人生》新书首发式,《中国名画鉴赏辞典(珍藏版)》新书分享会,《世上为什么要有图书馆》签售会等重点活动也将陆续举办。
二是集团旗下实体书店板块各单位将在书展期间积极组织策划各类精彩活动。朵云书院9家门店均在上海书展期间策划举办系列新书首发式、读者分享会和文化讲座,其中浙江黄岩、江苏苏州店将与上海书展主会场世纪集团展区活动展开互联互动,分别设立沪版精品和“世纪好书”专区,邀请上海和外地著名作家学者举办读者见面会等活动。值得一提的是朵云书院·滴水湖店作为上海书展的分会场举办的上海国际文化周活动也引人瞩目。上海图书公司将继续在书展现场设立“淘书乐”专区,展销“稀缺书、断版书、签名本” 近3万本,还特别整理出数十位文化界名人,如周柏春、姚慕双、倪萍、陆毅、张译等人的签名本,以飨读者。上海外文书店、上海沪港三联书店也将根据上海书展总体安排,强化自身优势,承办好以外版图书、中国港台地区图书为特色定位的上海书展传统阅读文化项目,组织好服务全国出版社、作者的书展活动。集团旗下朵云轩、印刷集团也将策划各具特色的文化活动。此外,集团线上平台“云间世纪”积极策划组织集团近年来规模最大、品种最多、对接各类新业态合作平台最广泛的营销活动,以直播间为阵地,尽力抓取场内场外、线上线下同频共振带来的全新市场增量。
上海世纪出版集团将全力以赴做好本届书展参展工作,聚焦安全和服务,确保上海书展顺利举,以“最佳实践地,出版主力军”的崭新精神面貌和文化成果交出一份令社会各界和广大读者、广大作者、广大合作者满意的新答卷。
国际艺术图书专题展销区参展情况:
“国际艺术图书专题展销区”是本届上海书展“1+1+X+N”办展模式中的第二个核心“1”,展区位于书展主展区一路之隔的“上海商城”一楼展览广场,总面积近200平米,划分为展览区和活动区两大区域,为大众提供一个与主展交相辉映的“平行展会”。展销区规划有三个板块,一是集中展示2023上海国际艺术书展精品图书。精选1060种艺术与设计领域书籍,包括菲登、泰晤士&赫德逊等多家知名出版社作品,比如:泰晤士&赫德逊出版社的《Chinese Dress in Detail》,收录了伦敦V&A博物馆馆藏近百件中国服装,探讨服饰背后的历史文化意义,具有很高的艺术价值。同时现场播放艺术书展的回顾视频,以艺术化叙事、沉浸式氛围为大众带来别样的“视觉盛宴”。二是现场展示销售国博、故宫等文博机构的文创产品,比如:以中国国家博物馆馆藏的文物——唐代“大吉”月宫纹菱式铜镜上的图案为灵感设计而成的花好月圆系列茶具等。这些产品巧妙地将传统文化与现代设计相结合,实现艺术与消费双向赋能。三是一系列精心策划的现场活动。作为上海书展活动区域之一,将举办名家讲座、新书发布等,与上海书展形成阅读活动共享。如:吉雪萍的《知名主持人、妈妈、教育家的三重身份》主题演讲,《和苏东坡吃茶》新书发布暨分享会,讲座“‘重返’案发现场 边看漫画边学法”等各类新书发布会、分享会和签售活动。
该专题展销区是在2023年11月在上海自贸区成功举办的“首届国际艺术书展”基础上,发挥自贸区文化溢出效应而应运而生的,是展示艺术书展成果,放大艺术图书美育价值和社会效应的重要平台。首届上海国际艺术书展由中宣部(国家新闻出版署)批复、中共上海市委宣传部(市新闻出版局)指导,由上海自贸区国际文化投资发展有限公司承办,汇集了35家海内外知名出版社、博物馆等机构,共带来166个出版、艺术品牌。展会不仅吸引了ACC艺术图书、泰特出版社、故宫出版社等海内外知名机构参展,还组织7大特别发布和20场主题活动,搭建了一个国际文化贸易枢纽平台。
为持续升华国际艺术书展的品牌影响力和辐射力,2024上海国际艺术书展计划于11月8日-10日在上海中心大厦举办。作为上海三大书展之一,力求打造成为全国最具艺术性、专业性、国际性的艺术行业风向标,搭建国际合作枢纽平台,推动中国文化“走出去”,提升中国在国际文化艺术领域的地位和声誉。
2024年的上海国际艺术书展将进一步扩大规模,规划设立五大展区,分别是国内出版展区、境外出版展区、全球博物馆展区、艺术机构展区、专业院校展区。此外,还将设置两大特色展区,分别是“最美的书”展览和美食美酒图书展,提供多样化的功能空间。展会品牌将更加凸显国际化特色,在原有ACC Art Books出版社、耶鲁出版社等知名机构基础上,吸引“一带一路”沿线国家及地区参展,不断拓宽“朋友圈”。活动板块将更加创新多元。首日开幕活动将与“第九届上海对话高峰论坛”紧密结合,“上海对话”是上海国际艺术品交易周期间唯一的高峰论坛,届时将邀请跨文化领域著名专家学者、企业代表参与论坛对话,共同探讨文化与艺术的未来方向,营造一场思想碰撞与智慧交融的盛宴。现场还将分享“博物馆出海计划”等首届艺术书展的成果。同时,将延续首届书展传统,举办年度颁奖典礼,表彰在文化艺术领域做出杰出贡献的代表人物。
我们将依托上海书展的平台,继续秉承开放合作的精神,以图书为载体、以文化为桥梁、以贸易为纽带,构建一个更广阔的艺术版图,为大众奉上精美的文化盛宴,为中国文化的国际传播贡献力量。
书展办情况介绍:
本届上海书展将发售约40万张参观券。在进一步优化线上票务系统,便于读者线上购票的同时,将在上海展览中心延安中路和南京西路东西两侧入口,分别设立便民服务点,服务内容包括进出入指引、为残障人士提供专用通道、为中老年读者提供现场购票等。
上海书展展期也正值酷暑,我们与气象部门事先进行的预报研判,2024上海书展举办期间,上海气温虽没有这几日这样的极值高温,但日最高温度也将达到34至35摄氏度。上海书展主办方将进一步做好防暑降温工作,在展馆外排队区配备户外雾化喷淋系统,在展馆内部多处设置休闲区,现场还设有光明牛奶棚、全家超市、美罗思快餐等多个餐饮商铺,为读者提供休息、用餐等多元化服务,提升读者观展体验。现场在西一馆一层圆厅对面及东一馆一层全家超市服务点附近分别设置两个免费取水点,方便市民读者饮水。同样,预防突发的雷电暴雨,和往年一样,也预备了雨具提供给市民读者,以备不时之需。
上海书展现场因场地空间有限,无法提供机动车停车服务,建议市民读者绿色出行。与上海展览中心相邻的静安嘉里中心一如既往与我们紧密合作,提供一定数量车位的停车服务。凭上海书展购票绑定信息及任意金额静安嘉里中心消费小票,即可在商场客服台领取2小时免费停车券。
2024上海书展的活动信息,今天也会通过“上海发布”信息平台及时和广大市民读者见面。一共三张表,一是上海展览中心主会场的活动,也包含了线上直播活动。二是“一区一特色”的特色分会场活动。三是公共图书馆、实体书店等为主的阅读分会场活动。
供稿人:徐明珍
初审:戴佳运
复审:陈 麟
终审:张维特